L’équipage Voisin en tête des régates et un méchoui du CNOB

Les régates du Club nautique d'Omaha Beach ont été retardées un dimanche matin par le mauvais temps et n'ont commencé que l'après-midi. Une vingtaine de bateaux venus de Vierville, Grandcamp, Elbeuf, Ver-sur-Mer et Paris ont disputé deux manches sur une mer agitée, occasionnant quelques dessalages. Le comité présidé par M. Bordeaux a ensuite établi les résultats pour la remise des coupes et prix, sous la présidence de Fernand Vautier, conseiller général, et de M. Hardelay, maire de Vierville.

En 470, Voisin–Voisin, du CNOB, a gagné devant Poulain–Mlle Sicard, du CVV, Chicot–Jean Casset, du CMG, Montier–Dière, du CNOB, M. et Mme Vieujot, du CNOB, M. et Mlle Busson, du CMG, puis Sorbier–Chabry, du CMG. En Fireball, Patrice et Brigitte Bordeaux, du CNOB, ont précédé Cassignat–Mlle Durand et Desprez–Desprez, également du CNOB. En 420, Oustallet–Mlle Casset, du CMG, a devancé Rondeau–Mlle Moreau, du YVP, puis Blanchard–Legoupil, du CNOB.

Le classement général avec handicap plaçait Jean-Marie et Bruno Voisin en tête, devant Patrice et Brigitte Bordeaux, Chicot–Casset, Poulain–Mlle Sicard, Oustallet–Oustallet, Cassignat–Mlle Durand, Desprez–Desprez, Loyer–Mlle Durand, les demoiselles Busson, Montier–Dière, M. et Mme Vieujot, Rondeau–Mlle Moreau, Oustallet–Mlle Casset, Sorbier–Chabry, Jacottet–Chiard, Blanchard–Legoupil, Desprez–Mlle Durand et M. Rudelle.

Une seconde brève raconte un méchoui organisé le vendredi précédent par les clubs nautiques d'Omaha Beach et de Grandcamp-les-Bains. Des prévisions annonçant un violent coup de vent, arrivé seulement la nuit suivante, les avaient empêchés de rejoindre les îles Saint-Marcouf. La rencontre avait finalement eu lieu à Mandeville-en-Bessin : soixante-dix convives avaient partagé deux moutons, dans une ambiance de chants et de guitares prolongée pendant l'après-midi.

Passages reconstitués ou incertains :
- Le patronyme Vieujot, le nom Chiard et le sigle CVV sont reproduits d’après leur lecture sur la coupure. Le classement des 420 imprime Legoupil, tandis que le classement général semble porter Legoupil également.

Source image : https://vierville.cordelle.eu/PhDoc10/1969Aout28-CNOB.jpg