Nach dem Freispruch plant das Museum D-Day Omaha seine Erweiterung

Der Ausschnitt berichtet, dass das Gericht in Chartres Michel Brissard, den Leiter des D-Day-Museums in Vierville-sur-Mer, am 7. Oktober freigesprochen hatte. Die Zollverwaltung hatte gegen dieses Urteil ein Rechtsmittel eingelegt, es inzwischen aber zurückgezogen.

Im Jahr 2007 waren Waffen und Munition aus dem Zweiten Weltkrieg in seinem Haus im Département Eure-et-Loir beschlagnahmt worden. Der Zoll hatte deren Herkunft infrage gestellt. Im Artikel wertete Brissards Anwalt, Me Philippe Mulot, das Urteil und die Rücknahme des Rechtsmittels als Abschluss der Angelegenheit. Brissard hoffte seinerseits, die Entscheidung werde als Präzedenzfall dienen.

Er sollte nun elf beschlagnahmte Stücke zurückerhalten, von einer als „de 57“ bezeichneten Kanone bis zu einer Maschinenpistole. Das Material befand sich in Rouen; die Rückführung hing noch von der Organisation des Transports ab. Die Gegenstände sollten in die Museumssammlung aufgenommen werden.

Brissard kündigte außerdem eine Erweiterung und die Aufnahme weiterer Waffen aus der Zeit der Landung an, die er als äußerst selten bezeichnete.

Rekonstruierte oder unsichere Stellen:
- Der Dateiname nennt den 26. November 2010; ein vollständiges Erscheinungsdatum ist auf dem Ausschnitt nicht zu sehen.
- Zu Beginn steht der Name „Brissart“, später „Brissard“. Die Lesefassung verwendet die im Artikel überwiegende zweite Schreibweise.
- Der Ausschnitt sagt lediglich „canon de 57“, ohne Maßeinheit. Es wird daher keine nicht abgedruckte Kaliberangabe ergänzt.

Archivbild: https://vierville.cordelle.eu/PhotosDocuments2/2010Nov26-MuseeRelaxe.jpg