Veteranen des 81. Bataillons sammeln sich in Vierville

Achtzehn amerikanische Veteranen des 81. Mörserbataillons und ihre Familien kamen, um einige Tage in Europa zu verbringen. Nach einer Etappe in England auf dem Gelände ihres Lagers vor der Landung erreichten sie Vierville, um sich an Juni 1944 zu erinnern.

Zehn Jahre zuvor hatten sie am 17. September 1983 an der Anbügung einer Gedenktafel an der Mauer des Friedhofs von Vierville teilgenommen. Nach einem Besuch des Dorfes besuchten sie in einer stummten Kirche eine Messe, die von Pfarrer Tourquetil gefeiert wurde. Anschließend wurde mit den Veteranen in Anwesenheit von Bürgermeister Oxéant, der die Delegation begrüßte, ein Kranz niedergelegt.

Herr Frankel, Vertreter der amerikanischen Besucher, erinnerte an ihre Verbundenheit mit Vierville, das sie als ihr Stück Frankreich betrachteten, und an die Bedeutung dieser Plakette, die der Freiheit und Ehre gewidmet ist. Er erwähnte die Kämpfe, die von Franzosen und Amerikanern Seite an Seite geführt wurden, unter Berufung auf 1774, 1917 und 1944. Er würdigte auch Dr. Christopher Costello, den ersten Leutnant der Kompanie D, der für seine Tapferkeit mit dem Silver Star ausgezeichnet wurde und einige Wochen zuvor starb.

Pierre Chedal-Anglay übernahm die Übersetzung der amerikanischen Reden. Die Gäste teilten sich eine Mahlzeit im Restaurant L'Omaha, bevor sie sich auf dem amerikanischen Friedhof von Colleville-sur-Mer versammelten, wo mehrere ihrer Kameraden ruhten.

Rekonstruierte oder unsichere Stellen:
- Das Jahr 1774 ist das Jahr, das in der Erzählung der Rede von Herrn Frankel aufgedruckt ist; es wird als Referenz beibehalten, die durch den Schnitt zitiert wird, ohne historische Bestätigung oder angenommene Korrektur.

Archivbild: https://vierville.cordelle.eu/Photos2008/1993-Stele81CMB-1993.jpg