DAS MEER
ODER ZU GEHEN... WAS IST ZU TUN...? Hier sind oft die Fragen, die sich der Orientierungsveränder stellt, in einem für ihn neuen Land. Wenn der Zuschauer auf dem Weg zu einer Party das Programm konsultiert, wenn der Rennliebhaber dasselbe tut, dann erkennt er die Nützlichkeit. Wir haben auch gedacht, dass es in unserem Land Schönheiten gibt, die es wert sind, die Aufmerksamkeit des Besuchers auf sich zu ziehen, deshalb haben wir uns in dieser kleinen Broschüre vorgenommen, ihm seinen Aufenthalt bei uns zu erleichtern, indem wir für ihn ein Programm aufstellen, das wir nennen werden, das es ihm ermöglicht, seine Tage angenehm zu verbringen und von unseren Stränden die beste Erinnerung zu gewinnen.
Wir haben auf diesen wenigen Seiten hauptsächlich die Dinge geordnet, die für alle sichtbar sind, so genau wie möglich, wir haben Notizen und Informationen hinzugefügt, die wir der freundlichen Hilfskraft von Herrn Abbé Louis Guerrin, Dekan von Trévières, Präsident der Société Historique, verdanken, dessen große Kompetenz in diesen Dingen infolge langer Recherchen und Arbeiten ihn zu einem der beliebtesten Gelehrten gemacht hat; da uns der Platz fehlt, können wir die besonders interessierten Amateure nur an die Bücher verweisen, die entweder in Band oder im Avenir veröffentlicht wurden, wo diese Studien abgeschlossen werden. Ebenso ist die Histoire du Bessin -jusqu'à la Révolution, ein zweibändiges Werk, das von der Académie Française gekrönt wird, von M. Edmond de LAHEUDERIE, sehr interessant (diese Bände sind in unseren Büros erhältlich), und wir könnten nicht umhin, die sehr schöne, historische Studie Formigny von M Georges DILLAYE zu erwähnen, die um 1903 im Glaneur erschien.
PF
Derde Tourist, der die ruhigen und friedlichen Strände zum Ausruhen sucht, kann nicht besser finden als die von Bessin, diese schönen Plätze mit den wunderbaren goldenen Sanden, die völlige Sicherheit bieten und sich von Vierville bis Sainte-Honorine erstrecken. Dieses Meer, das vorrückt und sich zurückzieht und auf einer Fläche von etwa 15 Kilometern Länge und 2000 Metern Breite diesen goldenen Staub offen lässt, der die Kinder erfreut, die mit Schaufeln, Rechen, Eimern usw. bewaffnet sind, sie in Häuser, Schlösser, Männer und andere verwandeln, die sie jeden Tag in ihrem regelmäßigen Hin und Her von 12 Stunden zu 12 Stunden nivellieren wird: ca. (6 Stunden steigende Flut, 6 Stunden absteigende Flut); die Freude der Eltern - die am Spaß ihrer Kleinkinder teilnehmen, die in bequemen Sesseln sitzen oder in den hübschen Kabinen sitzen, eingelullt vom Rauschen dieses Meeres, das die Schönheiten unseres wunderbaren Landes zu singen scheint.
Wenn die vielen Badegäste, die uns besuchen, einstimmig anerkennen, dass unsere Strände keine
Gefahr es ist jedoch immer nützlich, bestimmte Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, was viele Menschen und vor allem junge Menschen zu vergessen scheinen, und dieses Vergessen kann zu bedauerlichen Unfällen führen; es geht nicht darum, dass der Badegast ins Meer geht, wie er in die Stadt in ein Schwimmbad gehen wird; es ist von großem Nutzen, sich an die Anweisungen zu halten, die gegeben werden könnten, die Vorschriften, die in Gebrauch wären. Wenn er nicht schwimmen kann, wagen Sie sich nie ins Meer, ohne begleitet zu werden und so viel wie möglich in einem bestimmten Gebiet zu bleiben, hat das Meer seine Verräter und eine einfache Klinge kann dazu führen, dass ein zu fortgeschrittener Mann das Gleichgewicht verliert und ihn in die Ferne rollt, muss man auch an Staus denken, die sehr häufig ist und vor allem niemals ein Bad nehmen oder direkt nach einer Mahlzeit ins Wasser gehen, jeder, der vorsichtig ist und diesen Prinzipien folgt, ist versichert, an unseren Stränden einen angenehmen und glücklichen Urlaub zu verbringen.
Viele unserer Besucher lieben das Angeln, es ist oft ihr Lieblingsvergnügen. Was gibt es Schöneres, als das Garnelennetz vor sich zu schieben und den hübschen Strauß, den man auf unserem Sand antrifft, zurückzubringen; andere ziehen es vor, nach Hummern und Krabben zu suchen, Muscheln in den Felsen zu pflücken und machen oft sehr interessante Fische. In den Winternächten, wenn die Heringssaison kommt, spannen viele Einwohner lange Netze und machen fruchtbare Ernten dieser "Küstenheringe", die in der Umgebung sehr teuer sind und teuer verkauft werden.
Die Küsten von Bessin produzieren Fisch, der von Amateuren sehr begehrt ist, und Port und Grandcamp beherbergen Namen
Breux-Boote und Trawler, die sich der Fischerei hingeben, sind wichtige Zentren, die einen Teil unserer Märkte in der Normandie versorgen. Oder kann von unseren Stränden aus diese Boote sehen, die das Meer befahren und sich dem Fischen hingeben. Heutzutage erfolgt der Transport von Fisch mit schnellen Mitteln dank Autos, aber vor etwa fünfzehn Jahren hatte dieser Verkauf einen malerischen Stempel, viele Hundezüge zogen das Land und Fischhändler oder Fischhändler boten die Flut zu Hause an
Frisch. Es war ein sehr harter Beruf, auf der Straße durch Kälte, Regen oder Schnee, einen Teil ihrer Nacht zu verbringen, um den Hafen zu erreichen, wo sie sich auftanken mussten; von den ersten Booten an, die ankamen, war es der Wettlauf zum Verkauf, der erste Passant nahm oft den Platz, einige fuhren mit ihren Anhängern bis zu 70 Kilometer am selben Tag. Allerdings würde keiner dieser Nachahmer von Madame Angot im Reichtum sterben, sehr wenige waren diejenigen, die der Sorge entgingen, die das Gesetz den armen Hunden trug, eine Futternale, abwesend, ein schlecht angelegtes Halsband, eine nicht regelmäßige Genehmigung, und oft, wenn sie von einem langen Rennen erschöpft waren, erholten sie sich von ihrer Müdigkeit, indem sie sich in ihrem Lastwagen schleppten, die Marschall, wie zufällig, in irgendeiner Ecke tauchte oft auf und das so teuer erworbene Geld ging in Form eines Strafzettels, um die Kassen des Staates zu füllen; Andere schreckliche Feinde dieser armen Leute waren die Hitze, die Kälte, die Müdigkeit, auch - die Gelegenheit macht der Dieb - viele Male, als sie am Bistro vorbeikamen, im Austausch für den guten frischen Fisch akzeptierten sie ein kleines Glas von diesem Körm, der Erleichterung nur den Geldbeutel entlastete.
Auf beiden Seiten von Vierville wie von Sainte-Honorine erheben sich die spitzen Klippen, die das Meer mit ihren Bänken aus runden Kieselsteinen und Felsen dominieren; dort befinden sich hauptsächlich auf diesen Steinen, die abwechselnd vom Meer bedeckt und entdeckt werden, Krabben, Muscheln usw. Wenn wir nach links schauen, sehen wir die Spitze von Englesqueville-la-Percée, hinter der sich Grandcamp-les-Bains und Les Veys befinden, die nach Isigny-sur-Mer führen. Weiter bemerkt man die Halbinsel Cotentin, die sich in einem rechten Winkel ins Meer erstreckt, was es uns ermöglicht, bei klarem Wetter Saint-Vaast-la-Hougue zu unterscheiden, dessen Boote die Jakobsmuscheln bringen, die bei Feinschmeckern so beliebt sind, höher befindet sich die Pointe de Barfleur, deren nachts die Lichtstrahlen des Leuchtturms zeitweise den Horizont beleuchten. Wenn wir unseren Blick nach rechts bringen, wird unser Blick zunächst auf die Klippen von Sainte-Honorine-des-Pertes ergehen, die uns Port en-Bessin verbergen. Etwas weiter vorne befindet sich Commes (Le Bouffay) und diese Klippen setzen sich nach einer Kerbe fort, wo sich Arromanches befindet, bis Saint Côme du Fresnay, unsere Vision scheint an der Pointe de Ver zu stoppen, die heute für die Landung amerikanischer Flieger berühmt ist.
Vor uns liegt die bewegte Unermesslichkeit, abwechselnd ruhig, dröhnend oder entfesselt, das ist DAS MEER!!!!