Fremdenverkehrsvereine und Tourismusbüros: eine lokale Geschichte

Kurz vor Juli 1975 stellte eine Reportage Vierville-sur-Mer in seiner doppelten ländlichen und Badeberufung vor. Die Gemeinde, die bei der Volkszählung 255 ständige Einwohner hatte, beherbergte während der Saison etwa zweitausend Urlauber. Die Zeitung erinnerte an mehr als ein Jahrhundert der Strandentwicklung, die durch den Krieg und die Landung am 6. Juni 1944 im Bereich von Omaha Beach abrupt unterbrochen wurde.

Der Wiederaufbau wurde durch den Bürgermeister von 1944, Fernand Leterrier, seinen Stellvertreter Ygouf und die damaligen Stadträte und dann Michel Hardelay, der drei Jahre später zum Nachfolger von Leterrier gewählt wurde, erwähnt. Gemeindegebäude, Bauernhöfe, Dorfhäuser, Kirchen, Villen und Zweitwohnungen waren instand gebracht worden. Die Ansiedlungen an der Uferpromenade waren zahlreich auf ein Niveau zurückgekehrt, das mit dem der Vorkriegszeit vergleichbar war. Der Text erinnerte auch daran, dass 1848 der Urgroßvater mütterlicherseits des damaligen Bürgermeisters, Herr de Bughas, eine der ersten Lose der Klippe gekauft hatte. Als Eisenbahningenieur war dieser Vorfahr am Bau der Strecke Paris-Cherbourg beteiligt; um 1900 wurde wiederum der Weg der Zollbeamten erwähnt, aber die Fortsetzung des Satzes wurde abgeschnitten.

Der Bürgermeister erklärte, er sei der Nachfolge von Michel Hardelay angetreten, der sein Mandat aus persönlichen Gründen nicht verlängern wollte. Er beschrieb ein demokratisches kommunales Funktionieren mit Entscheidungen, die in neun von zehn Mal einstimmig getroffen wurden. Bei Großprojekten wurde die Bevölkerung konsultiert und ihre Meinungen berücksichtigt. Seine Sorge betraf den Nachwuchs: Er wollte junge Menschen für das Gemeinschaftsleben interessieren. Ein Experiment, das darin bestand, sie mit beratender Stimme zu den Sitzungen des Gemeinderats einzuladen, sei seiner Meinung nach gescheitert. Er sagte dennoch, er sei bereit, weiterzumachen, wenn die Jugendlichen den Willen zur Teilnahme bekunden, insbesondere durch die Ernennung von Delegierten.

Die Schule aufrechterhalten und Jugendliche aufnehmen

Ein Teil des Schulgesprächs fehlt. In der erhaltenen Passage wurde angegeben, dass die Schule Schüler aus den von einer Schließung betroffenen Nachbargemeinden aufnehmen könnte, da die erforderlichen Räumlichkeiten zur Verfügung stehen. Eine Kantine war für das nächste Schuljahr geplant und eine längerfristige Kinderklasse. Trotz der Ungewissheit über die Zukunft sagte die Gemeinde, sie wolle alles tun, um die Schule zu erhalten.

Die Gemeinde beherbergte auch französische oder ausländische Gruppen. Zweihundert deutsche katholische Pfadfinder wurden für den Sommer angekündigt. Die Liebhaber des freien Campings, die als freundlich und frei ihrer Wahl präsentiert wurden, hatten in Vierville nur wenige Toleranzmöglichkeiten.

Landwirtschaft, Stadtplanung und Küsten

Auf die Frage nach der Umgliederung räumte der Bürgermeister ein, dass die Verbreitung von Kulturen und Grasland die Arbeit einiger Landwirte erschwerte. Er bevorzugte jedoch einvernehmliche Gruppierungen durch Austausch, um Hecken, Böschungen und Gräben zu respektieren. Er präzisierte, dass die Betriebe nicht unbedingt verstreut seien, weil die Fachleute den Jugendlichen die Sorge anvertrauten, deren Kontinuität zu gewährleisten.

Der Flächennutzungsplan war in Vorbereitung. Seiner Meinung nach müsse die künftige Erweiterung des Dorfes langfristig in Betracht gezogen werden, während die unmittelbaren Ambitionen auf die Möglichkeiten von Straßen, Wasser und Strom beschränkt wurden. Das Problem der Flächen konnte zum Verschwinden großer landwirtschaftlicher Parzellen führen; nur kleine Einheiten, deren Betrieb die modernen Mittel nicht rational nutzen konnte, wurden als für eine Umnutzung infrage kommende Flächen dargestellt. Vierzehn Einfamilienhäuser befanden sich in der Fertigstellung, und es gab weitere Projekte.

Eine zu erweiternde touristische Zusammenarbeit

Der Bericht hob das gemeinsame Schicksal von Vierville, Saint-Laurent und Colleville hervor, die am 6. Juni 1944 gemeinsam in die Geschichte von Omaha Beach eintraten. Der Bürgermeister war der Ansicht, dass eine engere touristische Zusammenarbeit diesen drei untrennbaren Gemeinden zugute kommen würde. Ein interkommunaler Zweckverband für den Strand von Omaha bestand bereits, aber ihre Aktion beschränkte sich auf die Überwachung der Strände von Vierville und Saint-Laurent, wobei Colleville seine eigene sicherstellte. Er wünschte sich eine Erweiterung des Zweckverbands, um die touristische Entwicklung auf der Ebene von Omaha zu harmonisieren, ohne die Frage einer Zusammenlegung der Gemeinden erneut aufzuwerfen. Jeder Vorschlag für eine Erweiterung verdient seiner Meinung nach eine sorgfältige Prüfung.

Ein Durchgang zu Standortprojekten wird abgeschnitten; der erhaltene Text versicherte jedoch, dass die Landschaft geschützt würde und dass der Bodennutzungsplan dies berücksichtigen würde. Ein zweiter Vorschlag sollte vom Rat in etwa zwei Wochen geprüft werden.

Unter den laufenden Projekten sollte die Promenadenmole einen Vorsprung von etwa fünfzig Metern bieten, der sich verlängern kann. Der Bürgermeister hoffte, dass sie Urlauber und Fischer zufrieden stellen würde. Sie wurde zu fünfunddreißig Prozent subventioniert und war Teil der vom Generalrat ausgewählten touristischen Einrichtungen.

Für den Sommer kündigte Vierville zwei Rallyes an, tägliche Strandspiele, einen Kinderclub, Segeln und Ausstellungen zum Thema Malerei oder Handwerk. Das Meer blieb die Hauptattraktion, aber auch Spaziergänge im Hinterland waren von den Stammgästen beliebt. Die Reportage schloss mit dem Wunsch nach einem sonnigen Sommer für Strandliebhaber wie für diejenigen, die den Schatten des Sonnenschirms bevorzugen.

Die genannten Verbände

Ein Kasten zählte die Veteranen und ehemaligen Kriegsgefangenen unter dem Vorsitz von Arthur Pignolet; die Landwirtschaftsgewerkschaft unter dem Vorsitz von René Lenourichel mit Jean-Claude Ygouf im Sekretariat; die Freunde des Strandes, deren Vizepräsidenten Michel Hardelay und Pierre Le Gallois waren; der Wasserversorgungszweckverband Omaha Beach unter dem Vorsitz von Michel Hardelay; der Reitclub Vaumicel unter der Leitung von Hubert de Bellaigue de Bughas, der damals unter 22 41 48 erreichbar war; der Wassersportclub unter dem Vorsitz von Frau Voisin; der Tennisclub, der als CUMA bezeichnet wurde und von J.-P. Hausermann geleitet wurde; und der Campingplatz Omaha Beach, dessen Eigentümer und Direktor Herr Chitel war, unter 22 41 73.

Als Bürgermeister von Vierville verteidigte Herr de Bellaigue eine touristische Entwicklung, die den Charakter des Dorfes und seine zweieinhalb Kilometer Küste respektierte. Er zog es vor, die Neubauten zu begrenzen und den Empfang in den bestehenden Gebäuden zu verbessern, auch nur wenige Kilometer vom Meer entfernt. Die Bevölkerung, die laut dem Artikel in der Regelzeit 255 Einwohner betrug, verzehnfachte sich im Sommer.

Seit 1973 bot er selbst Gästezimmer in seinem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert an. Nachdem seine Kinder gegangen waren, war ein Teil des Hauses frei geworden, während die Reiter des Reitzentrums eine Unterkunft suchten und es der Gemeinde an Aufnahmekapazitäten mangelte. Vier Zimmer, darunter eines von fünfzig Quadratmetern, empfingen nun die Sommergäste.

Diese Einnahmen trugen zur Instandhaltung des Herrenhauses bei. Herr de Bellaigue betonte, dass alte landwirtschaftliche Häuser nicht mehr immer den modernen Nutzungsmethoden entsprachen: Ihre Umwandlung in Gästezimmer oder Ferienhäuser konnte ihre Aufgabe verhindern und gleichzeitig den Bau neuer Gebäude einschränken.

Er betonte auch die Verbindungen zwischen Besuchern und Einwohnern. In seinen Augen ermöglichte der Aufenthalt auf dem Land den Stadtbewohnern, eine Lebenskunst wiederzufinden, Freundschaften zu schließen und die Schwierigkeiten der ländlichen Welt besser zu verstehen. Andere Eigentümer folgten diesem Weg bereits: Herr Ringott in Amblie, Herr Petit in Colleville, Herr Leroy in Commes, Herr Ver Ecke in Crépon und Frau Bouvier in Neuilly-la-Forêt. Der Artikel ist signiert von Yvon Lechevestrier.

Im Januar 1978 begannen fünf junge Menschen, die sich treffen und ein gemeinsames Projekt durchführen wollten, mit der Fotografie von Vierville, um eine Montage für die Einwohner zu erstellen. Die Arbeit führte sie dazu, die lokale Geschichte zu studieren. Jean-Marie Oxéant, Rémi Hardelay, Didier Deboté, Évelyne und Lydie Bunouf hatten bereits Dokumente in den Bulletins der Antiquaires de Normandie, in der Bibliothek von Bayeux und im Rathaus gesammelt.

Sie suchten Personen, die Bücher, Fotografien oder andere Archive besaßen, um ihre Forschungen zu bereichern. Sie wollten den Viervillais und den Sommergästen eine audiovisuelle Montage präsentieren, suchten aber auch technische Hilfe für die Projektion der Folien und die Aufnahme.

Es wurden zwei Wege erwähnt. Ein Stammbaum, der 1165 von Guillaume de Vierville ausging, zeigte die Abreise dieser Familie aus Frankreich nach dem Widerruf des Edikts von Nantes an. Ein Zweig hätte Ohio erreicht; nach der berichteten Hypothese könnte Neil Armstrong durch seine Großmutter mütterlicherseits, die als eine aus Vierville dargestellt wurde, aussteigen. Die Trennung liefert nicht die Dokumente, die es ermöglichen, diese Verwandtschaft festzustellen.

Ein Bulletin der Antiquitätenträger zeichnete auch die Existenz eines Hafens nach, der 1765 verschwunden sein soll. Sein Ruin wurde wahrscheinlich auf die Konkurrenz von Port-en-Bessin und Grandcamp und die Kosten für die Instandhaltung zurückgeführt. Das alliierte künstliche Hafenprojekt vom Juni 1944 wurde damit mit dieser alten maritimen Tradition in Verbindung gebracht.

Jean-Marie Oxéant hoffte, die Montage für den folgenden Sommer fertigzustellen und sie zur Gelegenheit für ein Treffen zwischen den Einwohnern zu machen.

Einwohner von Vierville versammelten sich, um Freizeitaktivitäten in der Gemeinde zu organisieren. Der Stadtrat leitete das Treffen mit dem Bürgermeister Hardelay, dem Stellvertreter Oxéant und Pfarrer Tourquetil. Mehrere Aktivitäten waren für die Bewohner und Sommergäste geplant.

Junge Leute trainierten bereits Fußball mit Herrn de Moor, aber der Kauf oder die Anmietung eines Feldes in der Nähe des Dorfes schien notwendig zu sein, bevor man Teams bildete. Herr Boisnel bot sich an, eine Tischtennisabteilung zu leiten.

Eine seit zwei Jahren in Vorbereitung befindliche Fotomontage sollte Vierville und das lokale Leben des Bessin vor dem Krieg erzählen. Es würde an einem freundlichen Abend nach seiner Fertigstellung präsentiert werden. Einwohner, die Fotos, Postkarten oder andere historische Dokumente besaßen, wurden gebeten, sich an Jean-Marie Oxéant zu wenden.

Das Sommerprogramm sah einen Ball auf dem Platz am 14. Juli, eine Autorallye und eine Radrallye im Juli vor. Ein Meeresfest war um den 15. August geplant, mit geschmückten Booten und Booten und Wasserspielen. Volleyballturniere mit dem Beach Club, Cross und Rallye wurden auch für August angeboten.

Frau de Bellaigue kündigte im Vaumicel das Pferdefest am 13. Juli an, mit Poloteams, Reitwettbewerben und Gespannfahrwettbewerben. Die Teilnehmer beschlossen, den Status der ehemaligen Strandfreunde, die seit mehreren Jahren inaktiv waren, zu übernehmen, bevor sie ein Büro wieder aufbauten. Eine konstituierende Sitzung war für Freitag, den 11. April um 20.30 Uhr im Rathaus angesetzt.

Dieses Porträt von Vierville geht von der alten Form Wiarevilla aus, die laut der Zeitung 1158 bezeugt wurde, und präsentiert mehrere etymologische Hypothesen: einen germanischen Namen, Wero, das Wort Villa, das ein Anwesen bezeichnet, oder einen Herrn namens Vire. Die Gemeinde hatte 1985 292 Einwohner auf 623 Hektar. Der Tourismus, von Ostern bis Allerheiligen, dominierte seine Tätigkeit, mit einer Sommerkapazität von etwa 3.000 Personen, die in drei Hotels untergebracht waren, möblierten Hotels, Campingplätzen, ländlichen oder Reitunterkünften und Gästezimmern. Eine deutsche Organisation kam jedes Jahr mit Kindern und Jugendlichen zum Campen.

Die Freunde des Strandes, unter dem Vorsitz von Herrn Delobel mit Frau Racine als Schatzmeisterin, boten Tischtennis, freiwillige Gymnastik im Winter und verschiedene Animationen an. Die Rallye am Samstag, den 22. März, hatte vierzehn Autos und dann 120 Personen an einem Buffet im VVF in Colleville versammelt. Das angekündigte Programm umfasste ein Radrennen mit Trévières am 1. Mai, die Feierlichkeiten am 14. Juli und einen normannischen Tag mit Messe für alle am 10. August. Hubert de Bellaighue de Bughas leitete die Reitschule Vaumicel. Die SNSM-Station verfügte über einen Zodiac, der das ganze Jahr über eingreifen konnte.

Das von Daniel Trefeu und Herrn Levéel gegründete Landungsmuseum hatte 1985 35.000 Besucher empfangen. Seine Öffnungszeiten wurden vom 22. März bis 1. Oktober von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr angekündigt, mit durchgehender Öffnung von 10 bis 19 Uhr im Juli und August. Die Gemeinde hatte 1985 Neubauten erlebt. Sie beherbergte zwölf landwirtschaftliche Betriebe, zwei Lebensmittelgeschäfte, eine Bäckerei, eine Metzgerei, einen Montagmorgenmarkt - zwanzig bis fünfundzwanzig Aussteller im Sommer -, einen Maurer, einen Maler, eine Tankstellenwerkstatt und einen Podologen, der orthopädische Einlegesohlen herstellte. Gesenkte Wege gingen von der Kirche nach Louvières, Asnières und Saint-Laurent, und der Weg zu den Anwesen führte entlang der Küste.

Die Zeitung erfasste die Orte der Erinnerung: die Stele des ersten amerikanischen Friedhofs, das Denkmal der Nationalgarde auf einem Bunker, das des Genies an der Klippe, die Platte der Rangers im Hôtel du Casino, eine Stele des 8. Panzerbataillons und eine Gedenktafel des Bataillons der chemischen Mörser auf dem Friedhofszaun. Jean-Marie Oxeant, seit 1983 Bürgermeister, war 1979 stellvertretender und ab 1977 Stadtrat; das Durchschnittsalter des Rates wurde auf 35 Jahre geschätzt.

Das alte Erbe umfasste die Kirche und ihren mittelalterlichen Glockenturm, das Herrenhaus Vaumicel aus dem 16. Jahrhundert, das Schloss Vierville aus dem 18. Jahrhundert und die Ruinen eines älteren Turms. Der Text erinnerte an die Tradition, dass der Priester Henry Edgwarth, der Ludwig XVI. auf dem Schafott begleitet hatte, während des Terrors in einem Turm Zuflucht gefunden hätte. Er zitierte noch die Ruinen des Herrenhauses von Than, das Schloss der Inseln, das durch die Postkarten von Daniel Trefeu bekannt ist, das Schloss Saint-Sever, das von Frau de Mons bewohnt wird, den befestigten Bauernhof von Lormel und die Scheunengebäude von Crépigny.

In Bezug auf das letzte Anwesen erwähnte der Artikel eine protestantische Familie und ihre Nachkommen, die in den Vereinigten Staaten, Deutschland und der Schweiz ansässig waren, und erinnerte dann an die Ankunft von Nachkommen von Vierville aus den Vereinigten Staaten, um dort zu heiraten. Er schloss mit der Behauptung eines Ursprungs aus Vierville des ersten Menschen, der den Mond betrat, ohne eine Rechtfertigung für diesen Schnitt zu liefern. Die Fotografien von Prigent zeigen insbesondere die 90-jährige Frau de Mons und ein Restaurantfresko.

Diese alte Darstellung beschreibt Vierville als einen Familienort, der seit der Jahrhundertwende beliebt ist. Auf der einen Seite bietet der feine Sandstrand Bademöglichkeiten und Erholung; auf der anderen Seite locken die Felsen die Fischer von Muscheln, Sträußen und Krabben an. Das Dorf würde laut dem Artikel von zweihundertfünfzig Einwohnern außerhalb der Saison auf dreitausend Menschen im Sommer ansteigen.

Camping, Hotels, Restaurants, Lebensmittelgeschäfte und Montagsmarkt erleichterten den Aufenthalt. Ein bewachter Bereich beruhigte die Familien. Bei weniger günstigem Wetter am Strand boten die Freunde des Strandes Spiele, Pétanque, Tischtennis, Scrabble und Rallyes an. Die Urlauber konnten sich auch an ihrer Organisation beteiligen, um die Einwohner zu treffen.

Der Vaumicel bot Ausritte am Strand oder auf dem Land. Tennis und markierte Wege vervollständigten die Aktivitäten. Liebhaber des Kulturerbes waren eingeladen, das Schloss von Vierville und die befestigten Bauernhöfe von Ormel und Crestigny und dann das Landungsmuseum zu entdecken.

Die Initiativgewerkschaft befand sich damals an der Strandpromenade gegenüber dem Denkmal. Der Artikel betonte die Treue der Sommergäste zu dieser Nachbargemeinde Colleville und Saint-Laurent.

Bernard Mathy, ein junger Rentner, der sich in Vierville gegenüber von Omaha Beach niedergelassen hat, hatte eine persönliche Website erstellt, um seine Favoriten in der Region zu teilen. Einer seiner vier Söhne, Julien, hatte ihn in die Informatik und das Internet eingeführt. Seit etwa einem Jahr ausgestattet, wollte er schnell bekannt machen, was ihn um Omaha herum berührte.

Vor seiner Pensionierung, vier Jahre zuvor, besuchte er vor allem das Haus, das sein Großvater zu Beginn des Jahrhunderts erbaut hatte, mit einem breiten Erkerfenster, das zum Meer hin offen war. Als regelmäßigerer Einwohner beobachtete er die Besucher, die wie er früher kaum das Landesinnere entdeckten. Seine Website wollte ihnen Ideen geben, wie sie die Region besser kennenlernen können.

Die angegebene Adresse, perso.wanadoo.fr/lasource, vereinte Auswahlmöglichkeiten zwischen Port-en-Bessin, Isigny, Trévières und Bernesq. Seiten über die Landung vervollständigten das Ganze: Bernard Mathy interessierte sich persönlich dafür und besuchte zahlreiche Gedenkfeiern.

Die Rubrik der beliebten Orte kopierte keine Reiseführer. Um über die Händler auf dem Markt von Port-en-Bessin, Restaurants, Karamellen aus Isigny und andere lokale Produkte zu sprechen, sammelte er selbst die Informationen. Manchmal musste er den selbstlosen Charakter seines Vorgehens erklären. Die Interessierten freuten sich dann über ein weltweites Schaufenster; ein Metzger aus Port hatte die Seite sogar gedruckt und in seinem Shop ausgehängt.

1997 online gestellt, zählte die Website ihre Verbindungen erst seit Juli 1998. Am Mittwoch vor der Reportage war La Renaissance der 1.843. Besucher. Ein Touristenort, Enjoy France, hatte ihn einige Wochen zuvor referenziert.

Der Austausch überschritt den einfachen Zähler: Bernard Mathy erhielt zahlreiche E-Mails, darunter eine Anfrage aus Singapur über die beste Route von London nach Omaha. Manchmal wies er die Korrespondenten an Reisebüros.

Er wollte den Ort lebendiger machen, indem er Veranstaltungen wie das Jumping der Perriots im Juli ankündigte, während er seine Wahlfreiheit behielt. Er wollte nicht nur ein Briefkasten werden und wollte die Informationen überprüfen, bevor er sie veröffentlichte. Die Reportage ist signiert von T. H.

Asnières, Colleville, Formigny, Louvières, Saint-Laurent, Trévières und Vierville haben sich im SIVOM der Strände von Omaha zusammengeschlossen, um gemeinsam den Strand- und Landtourismus zu entwickeln. Zwei Monate zuvor war offiziell eine Initiativgewerkschaft gegründet worden. Mangels sauberer Räumlichkeiten bewohnte er das Spielzimmer am Strand von Vierville, das mit einem großen „I“ gekennzeichnet war.

Jeden Tag kamen zwischen vier und dreißig Personen dorthin, um Unterlagen, Mietadressen und Hotelreservierungen zu erhalten. Zwei Personen, die im Rahmen des TUC-Systems rekrutiert wurden, waren von Juli bis September im Dienst. Das Büro versammelte zwei Delegierte aus jeder Gemeinde und hatte die Unterkunftslisten für das gesamte Gebiet aktualisiert.

Ein Flyer war in Vorbereitung. Herr Delobel erklärte, er habe es vorgezogen, auf gute Fotos zu warten, anstatt im Juli in Eile zu veröffentlichen, da es zu spät war, um die Saison zu starten. Das Dokument sollte Anfang des folgenden Jahres fertig sein. Die Bilanz würde es auch ermöglichen, über die Modalitäten einer Dauerhaftigkeit zu entscheiden, möglicherweise in der Halbzeit.

Alain Racine, vierundzwanzig Jahre alt, Filmdekorateur, hat auf dem ehemaligen Gelände des Kinderclubs, am Fuße der Abfahrt des Campingplatzes und mit Blick auf das Meer, einen Minigolfplatz mit fünfzehn Löchern geschaffen. Seine Eltern waren in den lokalen Vereinen bekannt.

Diese Aktivität ergänzte die normannischen Feste, Strandspiele, Pétanque und Rallyes der Freunde des Strandes sowie die nächste Wiedereröffnung des Wassersportclubs für Segeln und Windsurfen.

Der Minigolfplatz war am Wochenende geöffnet und sollte dann von Juni bis September täglich ab 9 Uhr geöffnet sein. Die Beleuchtung würde es ermöglichen, im Juli und August bis 22 Uhr zu spielen. Die ersten fünfzehn Tage der Öffnung während der Osterferien hatten Touristen und Einheimische angezogen. Die Strecke kostete fünfzehn Franken. Alain Racine bot auch den Verleih von Fahrrädern an.

Die Freunde des Strandes und die Initiativgewerkschaft von sieben Gemeinden - Saint-Laurent, Colleville, Louvières, Asnières, Formigny, Vierville und Trévières - versuchten, den touristischen Empfang zu stärken. Die Wiederaufnahme des Segelclubs, die Schaffung eines Minigolfplatzes und die Verwaltung eines von der Gemeinde gebauten Tennisplatzes lieferten dem Artikel zufolge ermutigende Ergebnisse.

Jean-Pierre Delobel, Leiter des Komitees und der Initiativgewerkschaft, war der Ansicht, dass der bloße Durchgang von Touristen nicht ausreichte: Man musste ihnen Aktivitäten anbieten, um sie zum Bleiben zu ermutigen, einschließlich spielerischer und kultureller Vorschläge bei schlechtem Wetter.

Der Omaha Beach Nautical Club hatte drei Jahre zuvor seinen Betrieb eingestellt. Dank der Hartnäckigkeit des Präsidenten, der in der Kürzung Viejot genannt wird, des Schatzmeisters M. Soudon und der Gemeinde hatte er gerade neu gestartet. Die Optimists hatten ihre erste Veröffentlichung eine Woche zuvor gemacht. Zwei diplomierte Ausbilder, Ronan und Pierre, nahmen etwa zwanzig Schüler pro Tag auf.

Seit Ostern war ein Minigolfplatz mit fünfzehn Löchern, der von Alain Racine, einem jungen Einwohner von Vierville, geleitet wurde, in der Nähe des Piers von 9:30 bis 22:30 Uhr geöffnet. Fahrräder konnten nebenan, stunden-, halbtags-, ganztags- oder wochentags gemietet werden, um die Landschaft zu erkunden.

Die Freunde des Strandes leiteten auch den Tennisclub. Die Karten waren auf dem Campingplatz oder auf dem Basar von Herrn Delobel erhältlich. Für eine Person außerhalb der Gemeinde betrugen die gedruckten Tarife zweihundert Franken pro Jahr, einhundertsechzig Franken pro Monat, achtzig Franken pro Woche oder fünfundvierzig Franken pro Stunde. Die Initiativgewerkschaft informierte die Besucher dann täglich von 14:30 bis 17:30 Uhr.

Die Syndicat intercommunal des plages d'Omaha, oder SIPO, übte die Funktionen einer Initiativgewerkschaft aus. Er versuchte, den Empfang von Urlaubern an der Küste wie im Inneren von Bessin durch Flugblätter, Unterkunftslisten und Teilnahmen an touristische Zeitschriften zu fördern.

Seine Generalversammlung trat an einem Mittwochabend im Rathaus von Vierville unter dem Vorsitz von Jean-Pierre Delobel zusammen. Die sechs Mitgliedsgemeinden wurden durch ihre Delegierten vertreten: Herr Delobel und Frau Demoor für Vierville, Herr André für Saint-Laurent, Frau Cuillandre für Asnières, Herr Gromelon für Louvières, Frau Lamy und Herr Leroux für Formigny und Herr Richard für Trévières.

Der Einsager, Herr Caillebotte, legte einen ausgeglichenen Haushalt von 23.000 Franken vor, mit einem Schlussüberschuss von 17.000 Franken. Die Beteiligung pro Kopf blieb bei 5,80 Franken. Jean-Pierre Delobel behielt die Präsidentschaft und Frau Cuillandre wurde zur Vizepräsidentin gewählt.

Die zehntausend Flugblätter, die zwei Jahre zuvor auf Französisch und Englisch veröffentlicht wurden, waren verteilt worden. Eine neue Ausgabe mit den Stränden von Omaha und dem grünen Tourismus war geplant. Das SIPO wollte auch die Unterkunftsmöglichkeiten - möblierte Unterkünfte, Ferienhäuser, Hotels und Campingplätze - in einer von den Delegierten der Gemeinden verbreiteten Liste zusammenfassen. Eine andere Liste sollte den Urlaubern die Freizeitaktivitäten der Region näher bringen.

Die Gewerkschaft hatte an der Herausgabe einer Broschüre und eines Faltblatts über den Bessin beteiligt. Seine Verantwortlichen wollten schließlich Fachleute, insbesondere Hoteliers und Vermieter, stärker in ihre Aktivitäten einbeziehen und für sie ein Informationstreffen organisieren.

Nach zwei Jahren Unterbrechung hatte am 7. Juli in Vierville in einem Gemeindelokal am Meer ein touristischer Empfangspunkt wiedereröffnet. Diese Wiederaufnahme erfolgte auf Initiative des Fremdenverkehrsamtes von Isigny, das seine Entwicklung zu einer interkantonalen Struktur vorbereitete. Christine Deligny war allein für den Empfang, dessen Schließung für den 4. September geplant war.

Die erste Bilanz ließ fast 2.000 Besucher auf die Saison hoffen. Im Juli waren 842 Personen erschienen, etwa so viele wie in den ersten zwanzig Tagen im August. Unter ihnen waren die Franzosen im Juli mit 410 Menschen am zahlreichsten, vor den Deutschen, 164, dann die Engländer, Niederländer, Spanier, Belgier und Italiener, Amerikaner und ein griechischer Besucher.

Die Anfragen betrafen sich vor allem auf die Landungsstrände und Unterkünfte, insbesondere Gästezimmer und Campingplätze. Viele Besucher suchten auch nach Pin's und Souvenirs aus der Region; Christine hatte nur den Pin's der SNSM. Auch seine Ausstellung über die Geschichte von Vierville erregte Aufmerksamkeit.

Die Gemeinde hatte beschlossen, ein Tourismusbüro zu eröffnen, das im Sommer von Mélanie Buhours geführt wurde. Bürgermeister Jean-Marie Oxéant wollte die Besucher besser informieren, um die Passagen in Aufenthalte umzuwandeln.

Jacqueline Blanc, Präsidentin des Departements, freute sich über die Gründung des zweiundfünfzigsten Amtes des Departements. Der von Vierville sollte mit lokalen Fachleuten und der ADTLB zusammenarbeiten, um die Animationen des Bessin zu fördern. Seine Lage zwischen dem amerikanischen Friedhof und der Pointe du Hoc wurde als Vorteil für die Entwicklung der Küste dargestellt.

An einem Dienstag entdeckten Tourismusfachleute von Omaha und lokale Abgeordnete die Räumlichkeiten des neuen Tourismusbüros von Vierville und seine Leiterin, Mélanie Buhours. Das Büro, das seit einer Woche geöffnet ist, gut gelegen und von einer Beschilderung der Anbieter der Gemeinde unterstützt wird, sollte den Besuchern den Wunsch machen, zu kommen, zu bleiben und zurückzukehren.

Bürgermeister Jean-Marie Oxéant und Jacqueline Blanc, Abteilungspräsidentin der Tourismusbüros, betonten die notwendige Qualität des Empfangs. Die Einrichtung kündigte eine Öffnung vom 1. Juli bis 31. August, Montag bis Samstag von 10 bis 12:30 Uhr und von 14:30 bis 18:00 Uhr sowie sonntags von 10 bis 13 Uhr an.

Nach dem Besuch wurde ein Treffen im Festsaal vorgestellt, wie es funktioniert. Gewählte, Händler und Vereinsverantwortliche saßen im Verwaltungsrat. Ein kommunaler Zuschuss und Beiträge in Höhe von zweihundert Franken für Berufstätige und fünfzig Franken für Unterstützungen sicherten seine Ressourcen.

Die Zusammenarbeit mit benachbarten Ämtern und so vielen Gemeinden wie möglich sollte dazu beitragen, eine als düster angekündigte Saison zu bewältigen, insbesondere mit weniger englischen Kunden. Die Anzeige von Wetter und Gezeitenkoeffizienten sowie das Abonnement lokaler Zeitungen, um sich über Kinos und Veranstaltungen zu informieren, wurden vorgeschlagen. Das Amt könnte touristische Routen buchen, würde aber noch keinen Wechsel anbieten, insbesondere nicht sonntags, wenn die Postämter geschlossen waren. Ein Buffet mit lokalen Produkten brachte die Teilnehmer zusammen.

Die Generalversammlung des Fremdenverkehrsamtes versammelte sich an einem Samstagabend im Rathaus und hörte die Bilanz der Saison 1996. Der Vorstand umfasste Jean-Marie Oxéant, Präsident, P. Ygouf, Vizepräsident, Frau Y. Legallois, Schatzmeisterin, und Frau S. Legallois, Sekretärin; Frau Herr Buhours war für den Empfang.

Das Amt hatte 2.021 Besucher empfangen: 103 ab der Eröffnung am 25. Juni, 896 im Juli und 1.022 im August. Im Juli machten die Franzosen, Niederländer und Deutschen 70 % der Besucherzahlen aus; die Reihenfolge änderte sich im August, die Engländer belegten den vierten Platz.

Die Arbeitszeiten von Montag bis Samstag, von 10 bis 12.30 Uhr und von 14.30 bis 18 Uhr, schienen den Bedürfnissen gerecht zu werden. Die Gastgeberin schlug jedoch vor, die Sonntagmorgenstunden von 10 bis 13 Uhr durch eine spätere Schließung an Wochentagen um 18.30 Uhr zu ersetzen, um auf die Suche nach Unterkünften zu reagieren. Eine Öffnung vom 15. Juni bis 15. September wurde beschlossen, mit dem Ziel, das Publikum anschließend an den großen Frühlingswochenenden zu empfangen.

Die Finanzbilanz war gesund, aber nur 46 Berufstätige hatten ihren Beitrag von 200 F bezahlt. Die Versammlung wollte für 1997 mehr überzeugen. Zu den Projekten gehörten eine Beschilderung, die an die Zugehörigkeit von Vierville zu Omaha Beach erinnert, Schilder, die das Amt und die Erste-Hilfe-Station anzeigten, sowie eine Vorschlagsbox. Informationen mussten für einen provisorischen Geldautomaten und bessere Wechselmöglichkeiten eingeholt werden. Eine interkantonale Arbeit mit der DDJS wurde auch für sportliche und kulturelle Aktivitäten der Jugendlichen in Betracht gezogen.

Nach drei Monaten Eröffnung und Schließung am 15. September hat das Fremdenverkehrsamt von Vierville eine Bilanz seiner zweiten Saison gezogen. Auf Wunsch von Bürgermeister Jean-Marie Oxéant präsentierte die Gastgeberin, Fräulein Tuny, Ergebnisse, die als eher zufriedenstellend angesehen wurden.

Die Gesamtbesucherzahl war von 2.021 Personen im Jahr 1996 auf 1.997 im Jahr 1997 gestiegen. Der Rückgang betraf vor allem die Franzosen, 933 gegenüber 1.285 im Vorjahr, während die ausländischen Besucher zahlreicher waren.

Die veröffentlichte Liste nennt 130 Briten, 194 Deutsche, 238 Holländer, 66 Italiener, 70 Belgier, sechs Spanier, acht Schweizer, zwei Luxemburger, fünf Schweden, zwei Tschechen, zwei Polen, siebenundvierzig Amerikaner, neun Japaner und zwei Australier. Zunächst von der Landung angezogen, interessierten sich die Touristen auch für das Hinterland, seinen geschützten Charakter und die Küstenwege.

Das Amt arbeitete mit seinen Nachbarn an der Küste und im Landesinneren sowie mit dem ADTLB, dem Tourismus-Empfangsland von Bessin, zusammen, um die Region bekannt zu machen, Aufenthalte zu erleichtern und Lust auf eine Rückkehr zu wecken. Eingehte Anträge für das folgende Jahr wurden als ermutigendes Zeichen dargestellt.

Das Fremdenverkehrsamt von Vierville hielt seine Generalversammlung an einem Freitag unter dem Vorsitz von Jean-Marie Oxéant in Anwesenheit von Herrn Mouquier, Bürgermeister von Saint-Laurent, ab. Der Präsident erinnerte an seine Aufgaben: die Besucher von Omaha willkommen zu heißen, zuverlässige Informationen zu liefern, Unterkunftsvorschläge zu erleichtern und mit anderen Strukturen in der Region zusammenzuarbeiten.

Das Amt hatte in der Saison 2000 3.200 Personen empfangen, was einem leichten Anstieg entspricht. Fast die Hälfte war im August gekommen und die Franzosen machten 70 % der Gesamtzahl aus. Unter einem Dutzend ausländischer Nationalitäten standen Niederländer und Engländer vor Amerikanern, Deutschen und Italienern. Mélanie Buhours hatte für die Permanenzen und die Bilanz gesorgt; der Bürgermeister dankte ihr für die Qualität ihres Empfangs. Frau Chitel legte einen ausgeglichenen Jahresabschluss vor, der durch Zuschüsse und Beiträge finanziert wurde.

Die Versammlung wollte noch weiter gehen und die Pflicht gegenüber der historischen Stätte mit anderen Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Meer, der Küste und der normannischen Geschichte verbinden. Es wurden mehrere Perspektiven angesprochen: Schaffung eines Informationspunkts in der Nähe des amerikanischen Friedhofs von Colleville durch den Intercom; Verbesserung der Beleuchtung der Kirche von Vierville im ADTLB-Rundweg; Projekt zur Erweiterung des Museums mit dem Erwerb von drei Elementen des schwimmenden Hafens von Arromanches; Rückkehr einer nautischen Aktivität dank einer Vereinbarung mit Eolia. Gleitschirmfliegen wurde ebenfalls in Betracht gezogen.

Jean-Marie Oxéant, ebenfalls Bürgermeister, wollte zwischen kommunaler und assoziativer Verwaltung unterscheiden. Frau Hamel wurde also zur Präsidentin gewählt. Trotz eines anfänglichen Mangels an Freiwilligen wurden alle Stellen besetzt: Herr Guesdon Vizepräsident, Frau Chitel Schatzmeisterin, Herr Leroux Sekretär und die Herren d'Hérouville, Ygouf, Oxéant und Chedal-Langlay Mitglieder.

Das Fremdenverkehrsamt hatte eine Entdeckung des Angelns zu Fuß am Strand von Vierville geplant. Der Koeffizient und der Zeitplan der Gezeiten waren günstig, das Material war bereit und der Bürgermeister, Jean-Marie Oxéant, sollte die Teilnehmer führen.

Ein Gewitter verhinderte jedoch den Ausgang. Die auf Mittwoch verschobene Animation profitierte schließlich von einem günstigen Wetter. Andere Amateure konnten sich dann der Gruppe anschließen, um mit dem Bürgermeister die Küste zu entdecken.

Zum sechzigsten Jahrestag der Landung bot das Touristengastland von Bessin Sonderausgaben von „Mein Dorf erzählt sich“ an, die den Zeugen der Ereignisse das Wort gaben. Ein Besuch, der an einem Samstagnachmittag organisiert wurde, betraf die drei Gemeinden von Omaha Beach: Vierville-sur-Mer, Saint-Laurent-sur-Mer und Colleville-sur-Mer.

Etwa fünfzig Menschen hatten sich zunächst auf dem Parkplatz der Kirche von Vierville wiedergefunden. Der Bürgermeister, Jean-Marie Oxéant, präsentierte dort das Dorf während der deutschen Besatzung und in den ersten Stunden der Befreiung. Er erinnerte an die erheblichen Schäden, die sein Erbe bei den Bombenangriffen vom 6. und 7. Juni 1944 erlitten hatte. Mehrere Zeugnisse begleiteten die Etappen im Dorf.

Die Gruppe reiste dann nach Saint-Laurent in der Nähe des Signaldenkmals, wo Bürgermeister Raymond Mouquet die Erklärungen fortsetzte. Der Besuch endete in Colleville mit seinem Bürgermeister Patrick Thomines. Der Artikel betonte die Emotionen, die durch diese kollektive Lektüre der Geschichte ausgelöst wurden.

Das Programm des Tourismusbüros von Omaha Beach kündigte ein Treffen Schlösser, Herrenhäuser und Delikatessen im Schloss von Vierville am Montag, den 8. August, von 18:30 bis 20:00 Uhr an. Dieser Heritage-Aperitif kostete 9,50 Euro pro Erwachsenem und fünf Euro für Kinder unter dreizehn Jahren, auf Reservierung.

In der Serie Au fil de l'eau war in Vierville am Mittwoch, den 17. August, von 18:30 bis 20:00 Uhr ein kostenloser Angelausflug zu Fuß geplant, mit Erklärungen und Praxis. Die Teilnehmer mussten ihre Ausrüstung mitbringen und reservieren.

Die zweite Ausgabe von Omaha Festiv, Rockfestival, war für Freitag, den 12. August um 19:30 Uhr in Vierville angesetzt. Der Preis betrug sechs Euro, fünf im Vorverkauf im Büro und im Leclerc de Bayeux, kostenlos für Kinder unter zehn Jahren.

Omaha Festi'v wurde 2010 zum fünfjährigen Jahrestag des Tourismusbüros von Omaha Beach ins Leben gerufen und sollte jeden Sommer eine im Gebiet verankerte Musikveranstaltung für die breite Öffentlichkeit anbieten. Die zweite Ausgabe war für Freitag, den 12. August, von 19.30 bis Mitternacht in Vierville angekündigt.

Red Rooster sollte den Abend im Rahmen eines musikalischen Sprungbretts eröffnen. Die Le Havre-Gruppe Fenouil et les fines herbes bot französische Lieder an, die Walzer, Ska, Folk, Blues und Reggae mischten. Skanka, die auch ein Fan der Genremischung ist, hatte bereits neben Rude Boy System, Mouss & Hakim und Têtes Raides gespielt. Der Headliner, The Lanskies, kam nach Besuchen bei Vieilles Charrues, Beauregard und Transmusicales mit neuen Titeln.

Der Standort in der Rue du Hamel aux Prêtres sollte um 18:30 Uhr geöffnet werden. Der Eintritt wurde für 6 € pro Erwachsener oder 5 € im Vorverkauf im Tourismusbüro und bei Leclerc angekündigt, kostenlos für Kinder unter zehn Jahren. Kostenlose Parkplätze, Buvette, Brisserie und Sandwich-Teen waren vor Ort vorhanden.

Am Freitag, den 12. August, von 19.30 bis Mitternacht, präsentierte die zweite Ausgabe von Omaha Festiv vier Gruppen in Vierville. Das Festival wurde 2010 zum fünften Jahrestag des Tourismusbüros von Omaha Beach ins Leben gerufen und sollte zu einem verbindenden Sommertermin werden, das das Gebiet repräsentiert und allen offen steht.

Red Rooster, eine Formation aus Bayeus, sollte den Abend als musikalisches Sprungbrett eröffnen. Fenouil et les Fines Herbes, der aus Le Havre kam, bot französische Lieder an, die Walzer, Ska, Folk, Blues und Reggae mischten. Seine Pressemappe beanspruchte Themen aus der Stimmung, dem Garten, dem Alltag, der Liebe, dem Bistro oder der Politik, in einer entfesselten Atmosphäre.

Skanka, der bereits an der Seite von Rude Boy System, Mouss und Hakim oder Têtes Raides gespielt hat, vermischte engagierte oder traumhafte Texte mit festlicher Musik. Seine erwähnten Einflüsse reichten von der Mano Negra über die Ruda Salska, die Phaze und die schwarzen Béruriers. E-Gitarren, Posaune, Trompete und Saxophon trugen die Energie seiner acht Musiker, die dem Austausch mit dem Publikum verpflichtet waren.

Der anglo-normannische Headliner The Lanskies kam mit neuen Titeln nach den Vieilles Charrues, Beauregard und den Transmusicales. Das Gelände in der Rue du Hamel-aux-Prêtres öffnete um 18:30 Uhr, mit kostenlosen Parkplätzen und Verpflegung. Der Eintritt kostete sechs Euro, fünf im Vorverkauf im Büro oder im Leclerc, und war für Kinder unter zehn Jahren kostenlos.

An einem Freitagabend antwortete das Publikum im Tourismusbüro von Omaha Beach, um vier Bands während der zweiten Ausgabe von Omaha Festiv zu hören. Auf den Höhen von Vierville, mit Blick auf das Meer, wollte das Festival zu einem wichtigen Termin im interkommunalen Kalender werden und die Neugier eines Publikums befriedigen, das Neuheiten liebt.

Der Abend wurde mit Red Rooster eröffnet, einer jungen Band, der das Sprungbrett es ermöglichte, trotz ihrer mangelnden Bekanntheit zu spielen. Ihm folgten drei regionale Formationen, darunter Rock, Pop und sanftere Melodien, die immer rhythmisch waren. Fenchel und die feinen Kräuter erregte besonders Aufmerksamkeit; The Lanskies beendete mit großer Energie.

Antoine de Bellaigue wollte ein Programm, das offen für Pop-Rock-Formen ist und sich an junge Menschen richtet und gleichzeitig Begegnungen zwischen den Generationen und die familiäre Geselligkeit fördert. Er dankte den vierzig Freiwilligen für ihre Verfügbarkeit und ihr Engagement, die für die Veranstaltung unerlässlich waren. Er hoffte, dass sich die Normannen, ob ursprünglich oder adoptiert, dieses Festival nach und nach aneignen würden.

Um die am Samstag, den 9. August 2014 in Vierville angekündigte Ausgabe von Omaha Festi'v zu finanzieren, startete das Tourismusbüro von Omaha Beach eine Kampagne auf Ulule. Ziel war es, bis zum 4. Juli 800 € mit einem Mindestbeitrag von 5 € zu sammeln.

Die vorgesehenen Gegenleistungen waren abgestuft: Omaha-Level für 5 €; Bronze für 15 €, mit Eintritt und Poster; Platin für 30 €, mit zwei Eingängen, zwei Plakaten, zwei Getränken und einer Überraschung; Silber für 40 €, mit Zusatz von zwei Portionen Pommes frites; Gold für 50 €, mit dem man auch die Waage besuchen und ein Foto mit den Musikern machen kann; VIP für 100 €, mit einem Essen in den Logen.

Die Informationen waren damals unter 02 31 51 39 52 und 07 86 27 00 17 sowie auf fr.ulule.com verfügbar.

Die Fondation du patrimoine und der Generalrat von Calvados kündigten die erste Departementsausgabe von Pierres en Lumières für Samstag, den 19. Mai, von 21 Uhr bis ein Uhr morgens an, gleichzeitig mit der Nacht der Museen. Die Aktion, die bereits seit 2009 in der Orne und seit 2011 in der Manche präsent war, sollte fast siebzig Gemeinden, Verbände und Eigentümer des Calvados mobilisieren. Die nächtlichen Animationen waren kostenlos und offen für alle.

Elektrische Beleuchtung, Kerzen und Fackeln konnten Kirchen, Herrenhäuser, Waschhäuser, Mühlen oder Taubenschläge enthüllen; auch Märchen, Konzerte und Ausstellungen boten ein symbolisches Licht. Thierry Aveline de Rossignol, Regionaldelegierter der Stiftung, betonte die Magie der durch die Beleuchtung verwandelten Denkmäler und die der lokalen Mobilisierung.

In Asnelles sollte die Zehntenscheune aus dem 14. und 15. Jahrhundert, die restauriert wurde, beleuchtet werden. Um 21:30 Uhr würden Pascal Hébert, Alain Lange, Alain Scribe und Gérard Pouchain mit vier Stimmen über die Geschichte sprechen. Ab 22 Uhr würde eine Außenvorführung Pastell und Tinten von André Ricair aus den 1930er-1950er Jahren auf Asnelles, Tracy-sur-Mer, Arromanches, Saint-Côme-du-Fresné und Meuvaines mit historischen Lesungen präsentieren.

In Bayeux enthüllte die Kapelle der Augustines, die seit der Revolution im Besitz des Krankenhauszentrums war und 1704 geweiht wurde, ihre bemerkenswerte Einrichtung in einem mit Musik beleuchteten Interieur. Normalerweise wegen Bauarbeiten geschlossen, wäre sie von einem sicheren Empfangsbereich aus sichtbar. In Molay-Littry würde das Dorf La Mine von 20 bis 23:30 Uhr kommentierte Führungen von dreißig bis vierzig Minuten durch das Rathaus und die Bergwerkskapelle anbieten, mit einem beleuchteten Platz und Abstimmung mit dem Museum.

In Tracy-sur-Mer sollen die Buntglasfenster von Saint-Martin beleuchtet werden. Sie wurden 1960 von Adeline Hébert-Stevens nach dem Krieg neu gemacht und repräsentierten den Heiligen Martin und die Landung. In Sainte-Croix-sur-Mer würde die Kirche Exaltation-de-la-Sainte-Croix aus dem 12. Jahrhundert ihren Taufpfest aus dem 16. Jahrhundert, ihr Portal aus dem 13. Jahrhundert und das Grab von Abbé Gillette, das in die Mauer der 1841 erbauten Sakristei eingebettet ist, präsentieren. Kirche, Eibe und Buntglasfenster würden beleuchtet. Ein Besuch von Herrn Brunet, emeritierter Professor für Geographie in Caen, war für 21 Uhr geplant, dann ein georgisches Konzert von Tsitsinatela um 21:30 Uhr.

In Sommervieu würde die Kirche Saint-Pierre mit ihrem Chor aus dem späten 13. Jahrhundert, ihrem im 18. Jahrhundert rekonstruierten Kirchenschiff und ihrem Glockenturm-Porchaus von 1756 zwischen 20:30 und 23:00 Uhr drei Mini-Chorkonzerte in Soulles beherbergen. In Vaux-sur-Aure würde das Herrenhaus von Argouges, ein mittelalterliches und Renaissance-Ensemble an der RD 153 zwischen Bayeux und Port-en-Bessin, Außenbeleuchtungen, eine Präsentation durch die Eigentümer und eine Ausstellung von Solène Eloy bieten.

In Vierville verband eine für alle zugängliche Tour von etwa drei Kilometern Fackeln und Geschichte: Treffpunkt um 21 Uhr auf dem Parkplatz der Kirche, Abfahrt um 21:15 Uhr zum Schloss, Außen- und Erdgeschossbesuch von 21:30 bis 22:00 Uhr, Außenentdeckung des Vaumicel um 22:15 Uhr, dann Rückkehr in die Kirche Saint-André um 23 Uhr.

In Villiers-le-Sec verband ein dreißig- bis fünfundvierzigminütiger Spaziergang zwischen Volksliedern und fantastischen Märchen die Kirche Saint-Laurent, das Schlossportal und den Brotbackofen von 20:30 bis 23:00 Uhr. Ein mit Lichtern übersägter Parcours und ein Glas Freundschaft vervollständigten das Treffen.

Die ADTLB bot außerdem etwa fünfunddreißig beleuchtete Denkmäler an, die nur von außen sichtbar waren: die Schlösser von Fontaine-Henry und Creully; die Schlösser von Rançonnière und die Kirche von Crépon; die Kirchen von Saint-Côme-de-Fresné und Vaux-sur-Aure; das Schloss von Maisons; das Schloss von Vaulaville und die Kirche von Tour-en-Bessin; die Kirchen von Mosles, Surrain und Formigny; die Kapelle Saint-Louis und das Denkmal der Schlacht von Formigny; die Kirchen von Asnières, Louvières und Vierville; das Schloss von Vierville; die Kirche und das Waschhaus von Écrammeville; das Schloss und die Kirche von Colombières; die Kirchen von Bricqueville und Trévières; das Schloss von Englesqueville-la-Percée; der Bauernhof von L'Hermerel und die Kirche von Géfosse-

Die Heritage Foundation und der Generalrat von Calvados schlugen am Samstag, den 19. Mai 2012, eine Ausgabe von „Pierres en lumières“ vor, um das Erbe des Departements auf eine andere Weise zu entdecken. In Vierville-sur-Mer kündigten die Gemeinde und das Tourismusbüro von Omaha Beach von 21:00 bis 23:30 Uhr einen nächtlichen Fackelspaziergang an.

Der Termin war für 21 Uhr auf dem Parkplatz der Kirche angesetzt, mit kostenlosen Parkplätzen. Um 21:15 Uhr sollte ein Empfang und eine historische Präsentation der Gemeinde dem Abflug zum Schloss von Vierville vorausgehen. Der Besuch seiner Außenbereiche von 21:30 bis 22:00 Uhr wurde von Kommentaren und Anekdoten des Eigentümers Jean-Paul Hausermann begleitet.

Um 22:15 Uhr mussten die Teilnehmer den Park durchqueren, um das Herrenhaus Vaumicel zu erreichen, dessen Außenseiten Antoine de Bellaigue präsentierte. Die Rückkehr zum Ausgangspunkt wurde um 23 Uhr angekündigt, mit dem Besuch der Kirche Saint-André.

Diese etwa drei Kilometer lange Tour, die allen offen stand, war kostenlos und ohne Reservierung. Die Teilnehmer konnten Fackeln mitbringen.

Trotz des feuchten Wetters nahmen an einem Samstagabend mehr als hundert Menschen an einem Besuch teil, der von der Gemeinde und dem Tourismusbüro im Rahmen von Pierres en Lumières vorgeschlagen wurde. Das Publikum wurde zunächst in der Kirche begrüßt, wo Jean-Marie Oxéant die Geschichte von Vierville vorstellte.

Mit Fackeln durchstreiften die Besucher dann das Dorf: Schloss von Vierville, durchquerte den Park bis zum Herrenhaus von Thaon, dann Herrenhaus Vaumicel. In jedem Anwesen begrüßten sie die Eigentümer und erzählten die Geschichte des Ortes. Der Abend endete gegen Mitternacht mit der Übergabe einer Broschüre über die Häuser und die Kirche. Das Protokoll kündigte die Absicht an, diese Formel im folgenden Jahr zu erneuern.

An einem Dienstagnachmittag bot das Tourismusbüro von Omaha Beach einen Familienangelausflug an, der von Jacques Héleine moderiert wurde. Die Kinder des Freizeitzentrums schlossen sich der Gruppe an.

Mehr als zwei Stunden lang lernten Jung und Alt das umweltfreundliche Verhalten, die Fangtechniken, die richtige Ausrüstung und die zu beachtenden Schalentiere. Sie entdeckten die Meeresfauna und -flora in einer fröhlichen Atmosphäre.

Der Artikel erinnert daran, dass diese Aktivität bei Ebbe stattfindet, wobei die großen Gezeiten ein größeres Gebiet entdecken. Er erwähnt eine Muschel- und Krebstierernte, die für den Verzehr bestimmt ist: Diese alte Erzählung beschreibt den Ausgang, ohne über die aktuellen Gesundheitsgenehmigungen zu informieren. Eine neue Sitzung wurde für Dienstag, den 31. Juli, angekündigt.

Omaha Festiv kündigte an einem Samstagabend seine dritte Ausgabe auf den Höhen des Strandes an, mit dem Ziel, der amerikanischen Kultur durch Rock Tribut zu zollen. Antoine de Bellaigue, Präsident des Tourismusbüros und Organisator, erinnerte an die Vorbereitung, die seit mehreren Monaten vom Team, den gewählten Vertretern und den Freiwilligen der Interkommunalität, insbesondere für die jüngeren Generationen, durchgeführt wird.

Das Festival sollte zur lokalen Unterhaltung, Attraktivität und Wirtschaft beitragen. Die Organisatoren kündigten ein erneuertes Programm im Vergleich zu den beiden vorherigen Ausgaben an.

Um 19:30 Uhr sollte Drytown Project, eine 2008 gegründete Rockband aus Caen, eröffnet werden. Gegen 20:30 Uhr mischten die sechs Musiker von Patchamama Ska, Reggae, World, elektronischen Rap und Folk in einem gemischten französischen Lied. Um 21:50 Uhr würde Plastic Riot, ein Trio, das zuvor seit 2008 Avatar hieß und im Februar umbenannt wurde, Synthesizer, Percussion und Punk-Energie bieten, zwischen Einflüssen von Gang of Four und Cure.

Gegen 23 Uhr würden die Spanier von Muyayo Rif, die im Jahr 2000 ausgebildet wurden und als Headliner der neuen Barcelona-Szene präsentiert wurden, den Abend abschließen. Das Gelände von Hamel-aux-Prêtres war um 18:30 Uhr geöffnet, mit Konzerten bis Mitternacht, kostenlosen Parkplätzen und Restaurants. Der Eintritt kostete acht Euro und war für Kinder unter zehn Jahren frei.

Omaha Festiv wurde im August 2010 von den gewählten Vertretern des Intercom de Trévières und des Fremdenverkehrsamtes gegründet und würdigte die amerikanische Kultur durch Rock. Antoine de Bellaigue, Präsident des Amtes und Organisator, betonte mehrere Monate der gemeinsamen Vorbereitung mit den gewählten Vertretern und Freiwilligen, die sich insbesondere an die jüngeren Generationen richteten.

Die Ziele waren es, das Image eines von 1944 geprägten Gebiets zu diversifizieren, es attraktiv zu machen, die Wirtschaft zu unterstützen und die lokalen Akteure zu vereinen. Kommunikation, Bühne, Essen und Getränke forderten Unternehmen der Branche; die Qualität erforderte auch den Rückgriff auf Fachleute. Die Besucherzahlen stiegen bei Einheimischen und Touristen.

Die dritte Ausgabe kündigte ein Programm von 19:30 bis Mitternacht an. Drytown Project, eine 2008 in Caen gegründete Rockband, sollte um 19:30 Uhr öffnen. Patchamama würde gegen 20:30 Uhr folgen: sechs Musiker mit einem Durchschnittsalter von zwanzig Jahren, die Ska, Reggae, World, Rap, Elektronik und Folk mischen, mit durchdachten Texten und einem gemischten, tanzenden und offenen französischen Lied für Begegnungen.

Gegen 21:50 Uhr sollte Plastic Riot die Bühne übernehmen. Dieses Trio, das 2008 unter dem Namen Avatar gegründet und im Februar umbenannt wurde, fügte Synthesizer und Percussion zu einer Punk-Energie hinzu. Die Präsentation brachte seine Titel dem Groove von Gang of Four und der Kälte von Cure näher.

Der Headliner Muyayo Rif war gegen 23 Uhr geplant. Diese im Jahr 2000 in Spanien gegründete Gruppe der neuen Barcelona-Szene wurde als kraftvoll, energisch, optimistisch und fröhlich dargestellt.

Das Gelände von Hamel-aux-Prêtres öffnete um 18:30 Uhr, mit kostenlosen Parkplätzen und Restaurants. Die angekündigten Preise betrugen acht Euro vor Ort, fünf im Vorverkauf bis zum Abend des 9. August im Büro, im Centre Leclerc oder auf Ticketnet und kostenlos für Kinder unter zehn Jahren.

Omaha Festiv wurde im August 2010 von den gewählten Vertretern des Intercom de Trévières und des Fremdenverkehrsamtes gegründet und würdigte die amerikanische Kultur durch Rock. Antoine de Bellaigue, Präsident des Amtes und Organisator, betonte mehrere Monate der gemeinsamen Vorbereitung mit den gewählten Vertretern und Freiwilligen, die sich insbesondere an die jüngeren Generationen richteten.

Die Ziele waren es, das Image eines von 1944 geprägten Gebiets zu diversifizieren, es attraktiv zu machen, die Wirtschaft zu unterstützen und die lokalen Akteure zu vereinen. Kommunikation, Bühne, Essen und Getränke forderten Unternehmen der Branche; die Qualität erforderte auch den Rückgriff auf Fachleute. Die Besucherzahlen stiegen bei Einheimischen und Touristen.

Die dritte Ausgabe kündigte ein Programm von 19:30 bis Mitternacht an. Drytown Project, eine 2008 in Caen gegründete Rockband, sollte um 19:30 Uhr öffnen. Patchamama würde gegen 20:30 Uhr folgen: sechs Musiker mit einem Durchschnittsalter von zwanzig Jahren, die Ska, Reggae, World, Rap, Elektronik und Folk mischen, mit durchdachten Texten und einem gemischten, tanzenden und offenen französischen Lied für Begegnungen.

Gegen 21:50 Uhr sollte Plastic Riot die Bühne übernehmen. Dieses Trio, das 2008 unter dem Namen Avatar gegründet und im Februar umbenannt wurde, fügte Synthesizer und Percussion zu einer Punk-Energie hinzu. Die Präsentation brachte seine Titel dem Groove von Gang of Four und der Kälte von Cure näher.

Der Headliner Muyayo Rif war gegen 23 Uhr geplant. Diese im Jahr 2000 in Spanien gegründete Gruppe der neuen Barcelona-Szene wurde als kraftvoll, energisch, optimistisch und fröhlich dargestellt.

Das Gelände von Hamel-aux-Prêtres öffnete um 18:30 Uhr, mit kostenlosen Parkplätzen und Restaurants. Die angekündigten Preise betrugen acht Euro vor Ort, fünf im Vorverkauf bis zum Abend des 9. August im Büro, im Centre Leclerc oder auf Ticketnet und kostenlos für Kinder unter zehn Jahren.

An einem Samstagabend strömte das Publikum im Hamel-aux-Prêtres mit Blick auf Omaha Beach zum großen Festzelt von Omaha Festiv. Die dritte Ausgabe, die der amerikanischen Kultur durch Rock gewidmet ist, begrüßte im Laufe des Abends rund tausend Menschen.

Die Organisation, die als sehr professionell bezeichnet wird, begleitete vier Gruppen: Drytown Project bei der Eröffnung, dann Patchamama, Plastic Riot und die Barcelonais von Muyayo Rif als Headliner. Stehend oder sitzend auf dem großen Feld versammelten sich alle Generationen um Rock, Ska, Rap, Reggae, Funk und Folk. Patchamama vermischte insbesondere diese Einflüsse mit elektronischen Akzenten in einer kosmopolitischen Musik.

Das Tourismusbüro von Omaha Beach und die UFCV von Vierville boten Einwohnern und Urlaubern im Juli und August ein kostenloses Programm mit Familienaktivitäten an.

Ein großes Open-Air-Spiel wurde in Vierville am Mittwoch, den 17. Juli, von 14 bis 16 Uhr angekündigt. Zwei Angelausflüge zu Fuß sollten am Mittwoch, den 24. Juli und den 7. August folgen, mit einem Termin um 17 Uhr auf dem Parkplatz des Hotel du Casino. Eine Schatzsuche war für Mittwoch, den 31. Juli um 14:30 Uhr vom Marktplatz von Trévières aus geplant. Schließlich war am Freitag, den 16. August um 10 Uhr am Strand von Vierville ein Sandburgenwettbewerb geplant.

Für Ausflüge am Meer mussten die Teilnehmer Schaufeln, Eimer, Rechen und Stiefel mitbringen. Die Informationen wurden an der Informationsstelle von Saint-Laurent oder unter 07 88 52 84 59 gegeben.

Das Tourismusbüro von Omaha Beach bot Montagabends von 18:30 bis 20:30 Uhr Entdeckungen zum Kulturerbe an. Das Programm umfasste das Schloss Vaulaville aus dem 18. Jahrhundert in Tour-en-Bessin am 15. Juli; einen Gourmet-Spaziergang in Asnières am 22. Juli; das Herrenhaus von Than, das als aus dem 18. Jahrhundert stammt, in Vierville am 29. Juli; eine weitere Gourmet-Spaziergang in Rubercy am 5. August; und die Beau Moulin de Trévières, datiert aus dem 11.-17. Jahrhundert, am 12. August.

Die Teilnehmer sollten sich um 18:15 Uhr auf dem Parkplatz der Kirche des besuchten Ortes treffen. Der angekündigte Preis betrug sieben Euro pro Person und drei Euro für Kinder von sieben bis dreizehn Jahren, auf Reservierung am Informationspunkt in Saint-Laurent-sur-Mer.