Die Flucht von Abt Edgeworth im Jahr 1796

(Auszüge und Adaptionen der Historischen Notizen über den Bessin)

(4-Seiten-zusammen)

Abt Edgeworth, Beichtvater Ludwigs XVI.

Sein Aufenthalt in Vierville-sur-Mer im Jahr 1796 und seine Flucht.

In England, kurz vor dem Krieg, war die Aufmerksamkeit wieder auf Abt Edgeworth von Firmont anlässlich eines Buches gelenkt worden, das ihm gerade Alice Violette Montagu gewidmet hatte (Abt Edgeworth und seine Freunde).

In Frankreich ging Herr Henri Welschinger, Mitglied des Instituts, in einem dokumentierten Artikel (Abt Edgeworth und Louis XVI, 1914) fast sofort auf die Geschichte des Beichtvaters Ludwigs XVI. zurück und analysierte das Werk von Miss Montagu.

Er reproduzierte in diesem Zusammenhang ein merkwürdiges Porträt von Abt Edgeworth nach einer Lithographie, die am 23. November 1797 in London veröffentlicht und im Cabinet des Stampes der Nationalbibliothek aufbewahrt wird. Der Abt ist darin im Fuß dargestellt: groß, trocken, trägt eine Perücke, gekleidet in einen Redingote mit langen Basken und einem hohen Kragen, die rechte Hand ausgestreckt, die linke in der Weste, die feine Figur und die angesehene Luft.

Da ich in dem kleinen Dorf wohnte, das die letzte Residenz von Abt Edgeworth in Frankreich war, in der Nähe von Bayeux, wo er einen längeren Aufenthalt machte, hatte ich gehofft, mit dieser Arbeit einen größeren Beitrag zu seiner Geschichte leisten zu können und über sein Leben im Bessin mehr Details zu geben, als von ihm selbst oder seinen verschiedenen Historikern berichtet. Ich hatte vor, in Bayeux selbst oder in der Umgebung eine Spur seiner Passage, ein Dokument, zumindest eine mehr oder weniger genaue Tradition zu finden. Mehrere Personen haben mir bei meiner Untersuchung geholfen, darunter Herrn Rémy, erfahrener Bibliophiler und Schatzmeister der Société des Sciences, Arts et Belles Lettres de Bayeux, einen besonderen Dank zu verdanken. Ihre Forschungen, wie meine, wären vergeblich gewesen und hätten nichts mehr gelernt als das, was bereits zu diesem Thema gesagt wurde, wenn einer der qualifiziertesten Gelehrten unserer Region, Herr Kanoniker Le Mâle, Archivar des Kapitels, nicht die große Güte gehabt hätte, mir ein vertrauliches Dokument zu übermitteln, das in seinen persönlichen Papieren aufbewahrt wird. Leider zielt dieses Dokument vor allem auf die Bedingungen der Flucht von Abbé Edgeworth ab und sagt nichts, was man nicht über seinen Aufenthalt in Bayeux selbst weiß.

Diese Abwesenheit von Zeugnissen sollte nicht allzu überraschend sein, denn ein historisches Dokument ist in den meisten Fällen nur die offizielle oder inoffizielle Aufzeichnung einer vollendeten und berüchtigten Handlung. Nun ist es nicht ein Mann, der in der Angst verfolgt wird, in der der würdige Geistliche lebte, der die Rücksichtslosigkeit hat, sich in irgendetwas einzumischen, das erwähnt werden kann, sei es nur in einer Gazette oder in einer gleichgültigen Korrespondenz. Und die Menschen, die ihn beschützten, hüteten sich gut davor, seiner Anwesenheit die geringste Werbung zu machen.

Ich musste mein Studium also auf den Aufenthalt von Abbé Edgeworth in Vierville-sur-Mer beschränken, den er nur mit dem Ziel besucht hatte, England zu erreichen und sich der königlichen Familie anzuschließen. Die Informationen, die wir über Abt Edgeworth nach seiner Abreise aus Bayeux und vor seinem Aufenthalt in England haben konnten, stammen aus drei Quellen:

1°) Die Memoiren von Abbé Edgeworth von Firm wurden einige Jahre nach seinem Tod veröffentlicht. (Memoiren von M. Abbé Edgeworth de Firmont, letzter Beichtvater Ludwigs XVI., 1815.)

2°) Die wenigen Veröffentlichungen, die im Laufe des 19. Jahrhunderts über ihn gemacht wurden (PÉZET. - Bayeux am Ende des 18. Jahrhunderts. -- Abbé Faucon. -- Abbé Edgeworth und die Tochter Ludwigs XVI. -- Religiöse Woche der Diözese Bayeux.)

3°) Die in Vierville aufbewahrten Traditionen in der Familie, die ihn aufgenommen hat. In seinen Memoiren findet sich die Erzählung von der Flucht des Abtes "aus Frankreich" durch Herrn Gossier.

_____

.

Abbé Edgeworth de Firmont hatte König Ludwig XVI. bei seiner Hinrichtung in Paris im Jahr 1793 unterstützt. Er wurde seit mehreren Jahren von der Polizei der 1. Republik gesucht und hatte sich zunächst in der Region Paris versteckt. 1796 war er in Bayeux. Der Abt wollte Frankreich zusammen mit seinem treuen Freund M. de Lézardière verlassen. Dieser, der sehr besorgt über das Schicksal seines Sohnes war, der gerade bei einem Treffen zwischen den Truppen der Republik und den Chouans gefangen war, weigerte sich, ins Ausland zu gehen.

Abbé Edgeworth, der nur auf seine Ressourcen reduziert war, dachte dann, die "Korrespondenz" zu nutzen, die Herr de Frotté, der royalistische Führer, die Seele des normannischen Aufstands, zwischen der Küste und einer der Saint-Marcouf-Inseln unterhielt, wo sich eine kleine englische Garnison befand.

Anbestehend Gravur, die den Abbé de Firmont darstellt. Da er Ire war, war er nicht verpflichtet, den von den Priestern geforderten Eid zu leisten, so dass er von Ludwig XVI. als sein Beichtvater ausgewählt worden war.

Dokument des Yves Cordelle-Fonds: Flucht von Abbé Edgeworth, 1796

Abbé Edgeworth von Firmont

Die Verbindungen zwischen Angletere, den royalistischen Auswanderern und der normannischen Chouannerie

Die Inseln Saint-Marcouf bilden einen kleinen Archipel, der aus zwei Inseln besteht: der Île de Terre und der Île du Large, der größten. Im So der Insel Terre befindet sich ein Riff, das Bastin-Felsen genannt wird. Sie liegen 10 Kilometer von der Ostküste des Cotentin entfernt, gegenüber Saint-Marcouf (Kanton Montebourg) auf der Höhe von Valognes und Montebourg. Auf der Île du Large befinden sich einige Befestigungsanlagen. 1781 hießen diese Inseln St. Marcoul. Die Insel Terre war die Isle d'Aval; die Île du Large war die Isle d'Amont. Ungefähr auf der gleichen Länge wie Portsmouth, sind sie in einer geraden Linie etwa 140 Kilometer vom großen englischen Hafen entfernt.

Dokument des Yves Cordelle-Fonds: Flucht von Abbé Edgeworth, 1796

Diese Seekarte wurde unter der Leitung von Kapitän Price, dem Befehlshaber der englischen Streitkräfte in Saint-Marcouf, erhoben. 1801

Sie gibt alle Entfernungen zwischen den Inseln und der Küste von St-Vaast bis Vierville-sur-Mer an

(Details)

Dokument des Yves Cordelle-Fonds: Flucht von Abbé Edgeworth, 1796

Details Englische Gravur von 1798, die an das Scheitern des französischen Versuchs zur Rückeroberung der Inseln erinnert

Dokument des Yves Cordelle-Fonds: Flucht von Abbé Edgeworth, 1796

Dieses alte Bild stammt aus dem Jahr 1803 und zeigt die englischen Installationen auf der Île du Large. In diesem Jahr hatte Frankreich nach dem Frieden von 1802 den Besitz der Inseln wiedererlangt

Ihre Besetzung durch England und ihre geografische Lage bezeichneten sie als eine der Hauptgrundlagen der "Korrespondenz". Die "Korrespondenz" war das Verbindungsorgan zwischen den Chouan-Häuptlingen und England, von dem all ihre Hoffnungen kamen, sowohl vom König als auch von seinen Agenten und der britischen Regierung.

Auch, als Herr de Frotté endlich den König und das englische Ministerium von der Gelegenheit überzeugen konnte,Eine Aufstandsbewegung in der Basse-Normandie Und dass er Anfang 1795 kam, um sein Kommando zu übernehmen, kümmerte er sich um seine "Korrespondenz". Während seiner beiden Feldzüge von 1795-96 und von 1799 bis 1800 ist er immer wieder darauf bedacht, sie zu erhalten. Die Korrespondenz kümmerte sich um die Zustellung von Briefen, Paketen, Kleidung, Waffen und Munition, den Transport der Finanzen und den Durchgang von Offizieren und Abgesandten. Wie an der Westküste des Cotentin waren Avranches, Granville, Jobourg die Verbindungspunkte mit Jersey und England; im Osten waren Meuvaines, die Küste von Ver, Vierville, die Percée und die Pointe de Grandcamp die Lande- oder Einschiffungspunkte für die Saint-Marcouf-Inseln.

Dieser Service war sehr hart und sehr teuer. Die royalistischen Fonds waren jedoch sehr klein und die Subventionen Englands wurden mit einem ebenso fragwürdigen wie zeitweisen Willen destilliert. Die Briefe des Grafen von Frotté sind mit Beschwerden übersäumt. Die Instandhaltung von Lebensmitteln und Futtermitteln eines der Korrespondenzhäuser entlang der Küste wurde auf 25 Louis pro Monat geschätzt. Die Piloten und Dienstleute wurden ziemlich schlecht bezahlt, und die englischen Agenten beschwerten sich über Schäden an ihren Booten und Materialverluste.

Ein Brief der Brüder Mauny, Agenten der Korrespondenz, an Herrn de Frotté vor seinem zweiten Wahlkampf, den Herr de la Sicotière (L. DE LA SICOTIÈRE. - Louis de Frotté und die normanischen Aufstände (1793-1832) in den Archiven von Madame de Frotté gefunden hat, bietet ein ziemlich scharfes Bild der Situation.

Hier ist ein Auszug:

Au Comte de Frotté, St-Marcouf, 24. März 1798. ......

Das Wetter ist so schlecht, dass wir nicht an den Küsten Frankreichs landen konnten. Der Gouverneur (ein Engländer, Kapitän Price) sagt, dass die Korrespondenz von der Regierung ignoriert wird. . . , dass wir ihm mehr als zehn Boote und Kompass gebrochen, mehr als zwanzig Pfund Kerzen verbrannt, alle seine Scheinwerfer zerbrochen haben und dass der Dienst für seine Matrosen sehr hart ist, dass man sie nicht bezahlt .... Es ist sicher, dass wir ein paar Bücher Kerzen für den Küstendienst verbrannt, einige seiner Boote und Kompass verkrüppelt haben. Herr de Mandat verlor ihm einen Kompass, als er das letzte Mal gebügelt wurde, als er durch das schlechte Wetter gezwungen war, in Portsmouth zu scheitern. Vielleicht wäre er nicht so verärgert, wenn viele dieser Herren ihm viele Dinge geschickt hätten, die sie ihm versprochen hatten, wie 1°) ein Gewehr mit zwei Schlägen; 2°) Hasen und Rebhühner jedes Mal, wenn das Boot an die Küste geht; 3°) Champagnerwein usw. usw. Bitte sagen Sie Herrn Price nicht (M. Price war der Kommandant des Postens von St. Marcouf. Wir werden ihn freundlicher finden, wenn der Abt), dass wir das geschrieben haben; wir essen bei ihm zu Hause; vielleicht würde er wütend werden ....

Für Menschen konnte es kaum anders sein, die die meiste Zeit unter den günstigsten Bedingungen, d.h. in den dunkelsten Nächten, den Iougre, der sie brachte, vor der Küste verließen, in ein Schalupe sprangen und, um nicht am Ufer auf Grund zu gehen, in einiger Entfernung vom Streik im Wasser "bis zu den Schultern" landeten und, wie sie konnten, mit einem ganzen sperrigen oder kostbaren Utensilien beladen waren. Dennoch war dies ein beneidenswerter Weg für einen Ausgestoßenen, der nach einer Möglichkeit suchte, nach England zu kommen.

Erster Versuch des Abtes

Abt Edgeworth kam also (von Bayeux, wo er sich versteckte) nach Vierville, wo ihm, wie wir sehen werden, ein guter Empfang zugesichert war, und dort eine günstige Gelegenheit erwartete. Es dauerte nicht lange, bis sie auftrat.

Informiert, dass eine Passage stattfinden würde, ging der Abt zum Einschiffungsort, aber es war Herr de Frotté selbst, der mit vier seiner Offiziere ankam. Es ist zu beachten, dass wir uns im Jahr 1796 befinden, gegen Ende seines ersten Feldzugs, als er sich auf die Rückkehr nach England vorbereitete, wobei die Befriedung der Vendée es Hoche ermöglichte, das Maximum seiner Kräfte gegen die normannische Chouannerie zu tragen. Der Chouan-General musste besorgt und in Eile sein. Abbé Edgeworth war Iui nicht bekannt. Auch, "er nahm das Boot seiner Korrespondenz und überließ es einem anderen Mal, Mr. Edgeworth passieren zu lassen". (Mem. Edgew. S. 178)

Zweiter Versuch von Abbé Edgeworth

Einige Tage später wurde ein Schiff von der Insel geschickt, um den Abt abzuholen. Durch vereinbarte Signale gewarnt, bereitete er sich darauf vor, sich mit seinem jungen Diener Louis Bousset und "drei Personen der Korrespondenz" an Bord zu begeben, aber es war ihnen unmöglich, selbst wenn sie sich ins Wasser setzten, sich dem Boot zu nähern, das die Flut mitnahm. Er war gezwungen, in das Schloss zurückzukehren, "von dem sie ausgegangen waren". (Mem. Edgew. p. 177.) Wie in ihrer Eile hatten sie Pistolen fallen lassen, die republikanischen Patrouillen fanden sie am Ufer und die Überwachung wurde aktiver. Wir haben die Patrouillen verdoppelt.

Dritter Versuch

Das sollte die Chouans nicht sehr in Verlegenheit bringen, die zwei Wochen später für ihre "Korrespondenz" wieder herunterkamen. Der Abt wollte diese Gelegenheit noch nutzen, aber da er nicht sehr gültig war und außerdem die "sehr niedrige Sicht" hatte, gab er den Bemühungen seines Dieners Bousset nach und gab dieses Projekt auf.

Vierter Versuch

Er verließ am nächsten Tag das Schloss, in dem er Asyl gefunden hatte, und ging drei Meilen von dort entfernt, wo er hoffte, " am nächsten Abend mit mehreren Personen an Bord zu gehen". Zehn bis zwölf auf dem Boden liegend, um das Boot zu sehen, auf das wir gewartet haben, entdecken wir einen Mann, der an der Küste entlang der Küste steht. Bald schreit man ihm zu: "Wer lebt?" Man fragt ihn nach seinem Pass, was er ablehnt, und man lässt ihn schließlich durch.

Dieser Mann, den einer von ihnen als Marschall des Dorfes anerkannte (der Hufschmied, Schmied von Vierville), Kommandeur der Nationalgarde, ließ uns sofort zwei Meilen von dort entfernt zu einer Schwester eines jungen Mannes der "Korrespondenz" zurückziehen, der am nächsten Tag unter dem Vorwand, einen Karren arbeiten zu lassen, den Marschall abholte, der, nachdem er gut gedreht worden war (vielleicht hat man ihn ein wenig trinken ließ??), erzählte sein Abenteuer und sagte schließlich: " Sie sind Auswanderer, oder Chouans, sie haben mir nicht wehgetan, ich sage lieber nichts, aus Angst, dass man uns öfter auf die Hut bringt".

Fänster Versuch

Nachdem er drei Tage in diesem Haus verbracht hatte, kehrte Abbé Edgeworth in das Schloss "von Vienville" zurück. Durch einen Druckfehler wird Vierville im Text der Memoiren Vienville geschrieben. Aber es kann keinen Zweifel geben: An dieser Küste gibt es keinen Ort, kein Schloss namens Vienville, und es ist außerdem sicher, dass Abbé Edgeworth in Vierville wohnte, das er verließ, um zu fliehen.

Jedes Mal, wenn die Memoiren von dem Schloss sprechen, in dem der Abt in den letzten Wochen seines Aufenthalts in Frankreich wohnte, wird kein Name genannt, der es ermöglicht, dieses Schloss zu präzisieren. Dies ist übrigens eine ziemlich häufige Diskretion in den Erinnerungen der Zeit. Nur wegen des Fluchtversuchs, der vorausgeht, taucht der Name Vierville auf. Sie scheiterte erneut, denn "das Boot hat Signale gemacht, die von den Republikanern gesehen worden waren, sie werden empfangen, indem sie mit Kanonen und Gewehren ankommen und nach diesem kleinen Engagement auf beiden Seiten zieht sich das Boot zurück".

Entschuldigung, Abbé Edgeworth verzichtet darauf, die "Korrespondenz" von Herrn de Frotté zu verwenden.

Neuer Versuch, diesmal der richtige

Er versteht sich dann mit dem Pfarrer von Asnières, einem Dorf, das nur eine Meilen von Vierville entfernt ist. Zu dieser Zeit war der Pfarrer von Asnières Abbé Nicolas Guérin. Während der Revolution leistete er zunächst den Eid, zog sich aber acht Tage später öffentlich zurück. Als widerspenstiger Priester ging er zur royalistischen Sache über und kümmerte sich um die "Korrespondenzen" zwischen dem Bischof und den kapitulären Vikaren.

Etwas später und während des gesamten normannischen Aufstands spielte er eine wichtige Rolle unter den Chouans und wurde offiziell als "Hauptagent der Korrespondenz" bezeichnet. Er erscheint in dieser Eigenschaft im Staat von 1814 im Generalstab.

Er starb Pfarrer von Formigny, Er hatte unter der Restauration die Kreuze von St-Louis und der Ehrenlegion erhalten.

[Dieser Abt Guérin - in diesem Land spricht man Grin aus - war Gegenstand eines Missverständnisses von Herrn Lenôtre in einem seiner interessantesten Bücher, Tournebut. (G. LENOTRE. - Tore. Paris. Perrin 1910. S. 316 und 317,) Zur Entlastung des sehr angesehenen Autors muss gesagt werden, dass er nach Dokumenten aus dem Nationalarchiv gesprochen hat; aber diese sind in Bezug auf "Abbé Nicolas, Pfarrer von Vierville" nicht korrekt. Tatsächlich gab es in Vierville nie einen Pfarrer namens Nicolas. Die Liste der Pfarrer dieser Pfarrei, die wir seit dem 17. Jahrhundert vollständig und ohne Lücken besitzen, trägt keinen Pfarrer mit diesem Namen. Der Bericht über die Handlungen, die Herr G. Lenôtre schreibt dem Abt "Nicolas, Pfarrer von Vierville" den Charakter zu, den er der Figur verleiht, seine Qualitäten als Seemann, treffen sehr genau auf den Abt Guérin, Pfarrer von Asnières, zu, den wir bei der Arbeit sehen werden.]

Durch den Bruder von Abbé Guérin wurde ein Boot "für die Summe von 1000 Turnieren" gekauft (Mém. Abt Edgeworth). Aber hier unterscheiden sich die Erinnerungen von Abbé Edgeworth von der Erzählung von Abbé Guérin, die wir im Dokument von Herrn Kanoniker Le Mâle finden.

Er sagt dazu: "Wir haben es gelungen, ein Boot zu kaufen, das von der königlichen Korrespondenzkasse 400 Pfund auf einen Auftrag von Herrn von "Marguerye" (d. h. vom Schlosser von Vierville oder besser gesagt von einem seiner Cousins) bezahlt wurde. Während der Gespräche kehrte Abbé Edgeworth nach Bayeux zurück.

Einige Tage später konnte Bousset, der vor Ort geblieben war, "ihn warnen, dass ein Boot in Vierville bereit ist, sie zu empfangen".

Sie begeben sich alle am 20. August 1796 um elf Uhr abends und entdecken beim Verlassen des Ufers ein Gebäude, das sie für republikanisch halten, aber bald, nachdem ihre Signale beantwortet sind, haben sie die Genugtuung, sie wiederholt zu sehen und ein Boot (englisch)⟧ von der Insel Saint Marcouf kam, um sie abzuholen; sie kamen am 21. gegen zwei Uhr nachmittags in Saint Marcouf an.

Der Abt machte sich dem Kapitän Price, dem Kommandanten dieser Station, bekannt, der ihn mit dieser Herzlichkeit empfing, die er "allen Franzosen, die Beziehungen zu ihm hatten, "gab. Nachdem er Herrn Edgeworth am selben Abend zu Abend gegessen hat, lässt er ihn mit einem Zehn-Kanonen-Gebäude nach Portsmouth einschiffen" (Mém. Abbé Edgeworth).

Wir wollten die Beziehung dieser Flucht nach den Memoiren von Abbé Edgeworth wörtlich wiedergeben, weil sie sich deutlich von der unterscheidet, die Herr Abt Faucon 1868 gemacht hat. In einer im Übrigen sehr interessanten Dissertation, die er dem Aufenthalt von Abt Edgeworth in Bayeux, Vierville und Guéron widmete, folgte Herr Abbé Faucon Zeile für Zeile der Erzählung, die einer unserer besten Regionalhistoriker, Herr Präsident Pezet, 1857 geschrieben hatte. Er fügte verschiedene Informationen hinzu, die er um 1868 von ehrenwerten Bayeusanern sammeln konnte, die einige Familientraditionen bewahrt hatten. Es ist jedoch zu beachten, dass weder Herr Pezet noch Herr Abbé Faucon von den Memoiren von Abbé Edgeworth Kenntnis gehabt zu haben scheinen: Beide spielen nur auf das Trauergebet an, das 1807 von Abbé de Bouvens in London gesprochen wurde.

Diese beredte Rede weist jedoch aus biographischer Sicht nur eine geringe Dokumentation auf: Es gibt keine besonderen Details über das Leben von Abbé Edgeworth, die andererseits nicht bekannt sind. Mr. Pezet und Abbé Faucon lassen den Abroten nach Ver und nicht nach Vierville verschiffen. Der Text der Memoiren widerspricht dem nicht: Er beschränkt sich darauf, zu sagen, dass Bousset seinen Meister warnen wird, "dass ein Schiff in Vierville bereit ist, sie zu empfangen". Wenn er nicht über den Ort der tatsächlichen Einschiffung spricht, gibt er zumindest die Abfahrtszeit von der Küste (20. August 1796 um 23 Uhr abends) und die Ankunftszeit auf der Insel Saint-Marcouf (21. August um etwa zwei Uhr nachmittags) an.

Die Überfahrt dauerte also etwa fünfzehn Stunden. Diese Zeit stimmt besser mit der Entfernung überein, die Ver von den Saint-Marcouf-Inseln trennt, als mit der um etwa zwanzig Kilometer kürzeren Entfernung, die Vierville von denselben Inseln trennt.

Wir haben übrigens ein unwiderlegbares Zeugnis dafür, dass die Einschiffung in Ver in dem Dokument gemacht wurde, das wir der Freundlichkeit von Herrn Kanoniker Le Mâle verdanken. Es enthält in der Tat die selbe Geschichte von Abbé Nicolas Guérin, dem Hauptautor der Flucht. Hier ist ein Auszug:

"In der Zwischenzeit schickte Abt Edgeworth von Firmont, der in seine Anstalt in Bayeux zurückgekehrt war, fast sofort Bousset nach Ver, um das Ergebnis dieses letzten Versuchs zu erfahren. Dieser, gut geführt, kam zu dem Zeitpunkt an, als der Vertrag gerade abgeschlossen worden war (Kauf des Bootes.).

"Er kehrte vor Ort nach Bayeux zurück und brachte seinen Meister mit, der bei meinem Bruder versammelt war, Herrn Baron de Mandat, Generaladjutant von Herrn de Frotté und der zwei Jahre später in Caen als Anführer der Royalisten erschossen wurde, den Ritter (Henri)de Marguerye (ein Cousin des Herrn von Vierville)⟧, Jean-Anne und Pierre-Anne, meine beiden Neffen und einer namens Mauny de Maisy. Die letzten drei sollten als Matrosen dienen. Jean-Anne allein war Seemann; ich selbst war zwar kein Fremder in der Navigation; als Sohn eines Seemanns hatte ich sogar einige Vorstellungen davon. "

"In diesem treuen Haus und mit diesen hingebungsvollen Dienern des Königs verbrachte Herr Abt Edgeworth seinen letzten Tag und nahm seine letzte Mahlzeit in Frankreich. In der folgenden Nacht, die die des zwanzigsten August 1796 war, begaben sich alle in Ver, geschützt von Herrn Henri de Marguerye an der Spitze einer Kompanie von Royalisten, aber Gott erlaubte, dass diese Vorsichtsmaßnahme nutzlos war".

In Anmerkung:

"Das Haus, in dem der Beichtvater Ludwigs XVI. schlief, existiert noch in Ver. Sie befindet sich am Ende der Pfarrei auf der Seite von Crépon. östlich der großen Kommunikationsstraße, die am Ende des Gartens dieses Hauses verläuft."

Ein weiteres Detail, das unsere Hypothese bestätigt, dass weder Herr Pezet noch Herr Faucon die Memoiren von Abbé Edgeworth nicht gekannt haben: Beide bestehen darauf, Bousset als alten Diener zu bezeichnen. Louis Bousset war 1807, als sein Herr starb, in Mittau dreißig Jahre alt. Sein Alter wird unbestritten in dem Brief angegeben, den der Marquis de Donnay, Marschall von Ludwig XVI., auf Befehl des Königs an den Bruder des Abts schrieb, um dessen Nachlass zu regeln. Dieser Brief wird in die Memoiren eingefügt.

Darüber hinaus sagen Herr Pezet und Herr Faucon, wie die Memoiren, dass das Boot der Verboten auf dem Weg auf ein englisches Gebäude traf, aber wenn sie hinzufügen, dass "Abbé Edgeworth sein Boot näher kommen ließ, sich selbst nannte und mit Zeichen des Respekts begrüßt wurde und dass der Kommandant Price ihn zum Abendessen an Bord einlud", machen sie eine Verwirrung und geben dem Wesen von Sanftmut, Demut und Nächstenliebe, das der Abt war, eine Luft, die seinen Charakter verändert.

Der würdige Abt hatte als Sprecher an seiner Seite nicht nur Kapitän Gondouin de Courseulles, die beiden Neffen von Abbé Guérin, Jean-Anne der Seemann und Pierre-Anne, der energiegeladene Abt Guérin selbst und vor allem einer der Generaladjutanten von Herrn de Frotté, der Baron de Mandat, einer der furchtlosesten und ritterlichsten Chouans, die es gab. Außerdem befehligte Kapitän Price kein Schiff und war nicht an Bord des Schiffes. Er war der Kommandant des Postens der Saint-Marcouf-Inseln. Er empfing zwar den Abt, der ihm seine Dankbarkeit zeigte, aber zu Hause, zu Boden und nicht "an Bord".

Wenn wir mit einer vielleicht übermäßigen Akribie die Ungenauigkeit dieser Details festgestellt haben, liegt es daran, dass es in den Erzählungen, die uns beschäftigen, eine ständige Verwechslung von Orten und Menschen entstanden ist, die diese ganze Geschichte verwirrt. Diese Verwirrung bezieht sich vor allem auf die beiden Schlösser von Vierville, über die wir später sprechen werden und die zu einem einzigen verwechselt werden, und auf die Familien, die sie besaßen, die de Marguerye (im Schloss von Vierville) und die von Marguerit de Rochefort (im Herrenhaus von Than), ebenfalls verwechselt, obwohl sie bis 1798 ganz unterschiedlich waren (Hochzeit des Ritters Henry de Marguerye mit Fräulein de Marguerit de Rochefort).

Aus den Tatsachen geht hervor, dass Abt Edgeworth etwa drei Monate in Vierville verbrachte und seine Fluchtversuche vorbereitete.

Wo hat er sich in der Zwischenzeit aufgehalten? Eine Legende, die durch eine ziemlich weit verbreitete illustrierte Postkarte akkreditiert wird, weist ihm als Zuflucht einen malerischen Turm zu, der noch in der Nähe des Tores des Schlosses von Vierville zu sehen ist (das Dach dieses Turms verschwand am 6. Juni 1944). Es ist möglich, dass er bei einer Durchsuchung eine Weile Schutz an diesem Ort suchen musste; aber es gibt noch andere Erinnerungen, die es ermöglichen, sich einen genaueren Bericht über das Leben dieser Ausgestoßenen zu machen.

In den Familienarchiven der Gräfin von Goussencourt, der wir hier unsere ganze Dankbarkeit dafür ausdrücken müssen, dass sie uns viele wertvolle Papiere in die Hände gegeben hat, befinden sich einige Dokumente, die sich auf den Aufenthalt von Abt Edgeworth im Herrenhaus von Thaon beziehen, das in den Berichten der Beamten der Republik "Schloss von Rochefort, Gemeinde von Vierville-sur-Mer" ( Das wahre Schloss von Rochefort befindet sich in Rochefort, Gemeinde St-Jean de Savigny (Manche). Es wurde von seinem heutigen Besitzer, Herrn Le Prévost de la Moissonnière, restauriert, der Fräulein Berthe de Marguerit de Rochefort heiratete.)

Die Flüchtlinge lebten ohne Lärm, hatten geheime Anstile, in denen sie sich bei der geringsten Warnung versteckten, aber dank des Wohlwollens der royalistischen Familien - und sie waren zahlreich - war es ihnen möglich, ein weniger geheimnisvolles Leben zu führen, als man es normalerweise darstellt.

Sie lebten vom Familienleben ihrer Gastgeber, gingen wenig aus, da ihre Persönlichkeit von der Bevölkerung der Dörfer mehr oder weniger erraten wurde, die sich zum größten Teil aus tapferen Menschen zusammensetzte, die von den Exzessen der damaligen Zeit betrauert wurden, die nur von den wenigen zugewiesenen Spionen verdächtigt wurden, die im Land herumhergingen, oder von diesen seltenen bösen Jungen, die, die die unruhigen Zeiten ausnutzen, sich vorstellen, eine Rolle zu spielen, sich zu spielen, sich Mühe geben, um ihren Ruhmmanie zu schmeicheln und. noch häufiger, um die Straffreiheit für die Missetaten zu gewährleisten, die sie gerne begehen.

1796 gab es zwei Schlösser, deren Parks aneinander grenzten. Sie existieren immer noch. Das eine ist das Schloss von Vierville und gehört derzeit Herrn und Frau Hausermann; das andere ist das Herrenhaus von Thaon und gehört Frau Gräfin von Goussencourt (um 1930), die es von ihrer jahrhundertealten Familie in der Region niedergelassen hat. Diese beiden Schlösser sind nur durch eine lange Venelle getrennt, die sie auf etwa ein Viertel des Umfangs der Grundstücke begrenzt. Fassen wir ihre Geschichte zusammen. Das Herrenhaus von Thaon, ganz neben dem Schloss Vierville, wurde im 18. Jahrhundert errichtet (es wurde 1944 zerstört) und seit 1727 ist es in der Familie von Marguerit de Rochefort bis Frau Marie-Noëmi de Marguerit de Rochefort, Gräfin von Goussencourt, die die derzeitige Besitzerin ist (1930).

1796 wohnte im Schloss von Vierville Gilles Edouard de Marguerie, ein 87-jähriger Mann, der sein Leben zwischen Vierville und Bayeux verbrachte, wo er 1802 starb und von wo aus sein Leichnam zurückgebracht wurde, um auf dem Friedhof von Vierville beigesetzt zu werden. Sein Sohn Edouard Marie de Marguerie war 1793 guillotiniert worden. Er hatte eine Frau und zwei Kinder zurückgelassen, die der Vorfahr höchstwahrscheinlich aufgenommen hatte.

Während dieser Zeit wohnte im Manoir de Thaon (alias Château de Rochefort) Marie Félicité de la Roche de Normanville, 46 Jahre alt, Ehefrau von Pierre Nicolas de Marguerit de Rochefort, die ausgewandert war. Sie hatte bei sich ihre zwei Kinder, Marie Félicité Constance Aimée, damals 18 Jahre alt, und Louis Henri Victor Frédéric, der etwa zehn Jahre alt war. Um ihr Eigentum zu sichern, musste sie die Scheidung beantragen, die am 31. Oktober 1792 ausgesprochen worden war (Stadtarchiv von Vierville. Register des Zivilstands.).

Zwischen den beiden benachbarten Familien war die Privatsphäre groß. Es war das Herrenhaus von Thaon, das während der intermittierenden und heimlichen Aufenthalte, die ihm sein Zustand als Auswanderer (und Chouan) ein Mitglied der Familie von Marguerie erlaubte, der eine wichtige Rolle bei den Fluchtvorbereitungen von Abbé Edgeworth spielte, herabstieg. Es war Graf Henry de Marguerie. Jacques Bertin Louis Henry, Graf von Marguerie, wurde am 8. Februar 1764 in Buscagny, in der Nähe von Vassy, aus der Ehe von Louis Henry de Marguerie d'Hérouville mit Marie-Charlotte de Malfillastre (de Vassy) geboren.

Später heiratete Graf Henry de Marguerie am 9. Januar 1798 Marie Félicité Constance Aimée de Marguerit de Rochefort, Tochter der Schlossfrau von Thaon. Er starb am 8. März 1836 in Vierville. Wir haben einen Beweis für die aktive Rolle, die er bei den Fluchten von Abbé Edgeworth in einem Brief aus den Archiven von Couterne spielte, der von M. de la Sicotière veröffentlicht und an den Grafen von Frotté vom Grafen d'Artois (Bruder des Königs) an den Grafen von Frotté gerichtet wurde. Hier ist der Auszug aus Henry de Marguerie.

An den Grafen von Frotté, Edinburgh am 16. September 1796.

Ich habe Ihren Brief vom 7. ........ erhalten Abbé Edgeworth, dem Ihre Offiziere die Mittel zur Verfügung gestellt haben, um Frankreich zu verlassen, brachte mir einen Brief von Graf Henry de Marguerie, in dem er um das Kreuz von St. Louis bittet. Die Dienste, die Herr de Marguerie im Fall an Herrn Abbé Edgeworth erbracht hat, lassen mich dazu bringen, mich auf diese Anfrage nicht abzulehnen. Aber bevor ich mich über diesen Gegenstand entscheide, wollte ich Ihre Meinung zu dieser Gnade wissen. Ich werde daher auf Ihre diesbezügliche Antwort warten. Auf Wiedersehen, Herr, Sie kennen all die Gefühle, die ich Ihnen für das Leben geschenkt habe.

CHARLES-PHILIPPE

Bei diesen royalistischen Familien, die von der Revolution geprüft wurden und zu den Mitgliedern Offiziere in den Armeen des Königs, Würdenträger der königlichen Orden, Auswanderer oder sogar Guillotine gehörten, fand Abbé Edgeworth einen ganz natürlichen Schutz. In Vierville kam er also in ein Umfeld, das sehr bereit war, ihm Unterschlupf zu bieten und seine Flucht zu erleichtern. Er war im Herrenhaus von Thaon, dass er blebte.

Man kann dort noch die Anordnung des Ortes sehen, an dem ihm ein Versteck angelegt worden war. Wir haben gesagt, dass das Herrenhaus von Thaon zwei Flügel hat. Frau de Marguerit de Rochefort bewohnte ein großes Zimmer im ersten Stock des rechten Flügels; Abbé Edgeworth war in einem benachbarten Zimmer mit Blick auf den Park untergebracht worden. In diesem Zimmer befand sich ein gewöhnlicher Schrank, dessen Boden jedoch maschinell verändert worden war und sich dank eines Systems drehen konnte, das im Kamin des Zimmers von Frau de Marguerit verborgen war, ein Kamin, der in dieselbe Wand wie der Schrank durchbohrt wurde.

Bei der geringsten Warnung wurde das Geheimnis manövriert und der Abt musste sich nur in den engen Hohlraum hinter dem Schrank mit doppeltem Boden schleichen. Das nennt man das Herrenhaus von Thaon immer noch, das "Versteck": Es wird heute durch das Ende eines Korridors dargestellt, ein Toilettenkabinet, das die alte Einrichtung ersetzt hat.

Abgesehen von den Warnungen lebte der Abt vom Leben seiner Gäste und es wird sogar gesagt, dass man ihm ein kleines Oratorium gegeben hatte, in dem er, ohne in die Pfarrkirche zu gehen, seine Messe feiern konnte. In seinem Rückzugsort in Bayeux war der Abt unter dem Namen M. Henri bekannt; in Vierville wurde er M. Charles genannt.

Plan des südlichen (rechten) Vordeins des Than-Herrenhauses, im 1. Stock, der Park befindet sich im Osten. Das rechte Zimmer wäre das von Frau de Rochefort. Die linke wäre die von Abbé Edgeworth. Man sieht dort den Toilettenschrank, der den Versteckschrank ersetzt hat.

Dokument des Yves Cordelle-Fonds: Flucht von Abbé Edgeworth, 1796

Gegenüber dem Herrenhaus von Thaon, jenseits der Straße, auf der sich der Ehrenhof befand, befanden sich kleine niedrige Häuser, von denen einige noch existieren. Eines dieser Häuser wurde von rigoristischen Republikanern bewohnt, die ihre Zeit damit verbrachten, alles zu inspizieren, was im Schloss ungewöhnlich passieren konnte.

Dies führte dazu, dass Frau de Marguerit de Rochefort oft, verdächtigt und denunziert, Gegenstand unangenehmer Durchsuchungen war. Man umrundete plötzlich das Haus, durchsuchte alles, fand einen Gegenstand, der als aufrührerisches Emblem gelten konnte, ergriff ihn und ging. Hier ist aus einer Zeitung der Zeit (Gazette du Calvados, 25 pluviose an VL n* 256.) die Erzählung einer dieser Durchsuchungen:

"Die Zentralverwaltung dieses Departements hat kürzlich beschlossen, dass ein Hausbesuch im vorstehenden Château de Rochefort in der Gemeinde Vierville, Kanton Trévières, durchgeführt wird. Sie war gut ausgebildet worden, dass er gewöhnlich Auswanderer verbarg; sie wusste auch, dass er der Kommunikationspunkt der Engländer mit ihren Agenten in Frankreich und anderen Feinden der Republik war und dass es dort ein Waffendepot geben musste.

Obwohl diese Maßnahme in tiefster Geheimhaltung konzentriert und mit viel Intelligenz durchgeführt wurde, hat sie nicht zu einem so glücklichen Ergebnis geführt, wie man erwartet hatte.

Bei der Frau Rochefort wurden jedoch mehrere Embleme des Königtums gefunden; unter anderem die Figur von Capet in Silhouette, eine Silbermedaille, die an einem schwarzen Band hängt, die das geblümte Frankreich darstellt, mit Tränen eine Abendurne mit dieser Inschrift beträufelt: "Weinen Sie und rächen Sie ihn"; oben eine Wolke, die den Blitz in Blitzen entweichen lässt; unten ist diese Inschrift: XVI. Januar MDCCXCIII. Auf der Rückseite sieht man die Büste des letzten Königs, an deren Fuße steht: "Louis XVI., König von Frankreich, von den Fraktionen gesprengt". In diesem Haus wurde auch eine Vielzahl von Caches entdeckt, die entweder in den Täfelungen oder Parkettböden oder in den Böden praktiziert wurden. Dort werden viele Papiere und Feudaltitel beschlagnahmt. Einige Tage vor dieser Expedition wurde im selben Schloss eine Hochzeit gefeiert. Mehrere Auswanderer von den Saint-Marcouf-Inseln hatten daran teilgenommen; es wäre wünschenswert, dass Republikaner dorthin geschickt worden wären, um das Epithalam zu singen. "

Es war die Hochzeit von Graf Henry de Marguerye und Constance Aimée de Marguerit de Rochefort, auf die er damit anspielte. Es wurde am 17. Nivose Jahr VI (9. Januar 1798) gefeiert. Trotz dieser wiederholten Warnungen hat man keine Erinnerung an ein tragisches Ende dieser Durchsuchungen bewahrt.

Sagen wir sogar, dass unter den republikanischen Wachen, die für diese Operationen benötigt wurden, einige nicht sehr glühende Diener des Regimes waren, denn es wird berichtet, dass während einer von ihnen ein Ausgestoßener, der sich hastig und unbeholfen in einen Baum geflüchtet hatte, der am Fuß stationierte Wache ihn wohltätig warnte, dass man ihn zu viel sah und dass er darauf achtete, sich besser im Laub zu verstecken. So erklären wir, dass in unseren Kampagnen die Ausgestoßenen ohne zu laute Alarme leben und die notwendigen Schritte für ihre Flucht unternehmen konnten.

Am 20. August 1796 entkommen, am 21. auf der Insel St. Marcouf angekommen, konnte Abbé Edgeworth durch Kapitän Douglas Price Portsmouth am 25. August erreichen. Er ging am nächsten Tag nach London und wurde dann von Baron de Roll nach Edinburgh gebracht, wo Herr (der Graf von Artois, Bruder des Königs) war. Ludwig XVIII. war damals in Blankenburg im Harz. Kurz darauf kehrte der Abt nach London zurück, wo er die Freude hatte, Fräulein de Lézardière ankommen zu sehen. Diese reiste heimlich nach England, um Ludwig XVIII. "einige Projekte der Gegenrevolution" weiterzureichen.

Abbé Edgeworth ging daraufhin los, um dem König die von Fräulein de Lézardière mitgebrachten Depeschen mitzuteilen. In Blankenburg bekundete der König den Wunsch, dass der Abt die Fastenzeit bei ihm verbrachte und ließ ihn sein Osterfest machen. Ludwig XVIII. ernannte ihn dann zu seinem Kaplan.

Originaldatei öffnen