Die Kirmes der 5 Glockentürme

Die Kirmes der 5 Glockentürme

(Vierville, Saint-Laurent, Formigny, Louvières und Asnières), die von der Pfarrei Vierville zwischen 1979 und 1995 jedes Jahr organisiert wurde, um Mittel für den Bau eines Pfarrsaals zu sammeln.

Dokument aus dem Archiv von Yves Cordelle: Kirmesse der 5 Glockentürme

Eine Kirmes der Fünf Glockentürme, die von Mittag bis Abend belebt wirdÜberarbeitete Lesefassung öffnen

Diese Lesefassung wurde anhand des Zeitungsausschnitts überarbeitet. Ergänzte Übergänge und gegebenenfalls rekonstruierte Wörter sind kein wörtliches Zitat.

Die Sonne begleitete an einem Sonntag die Kirmes der Fünf Glockentürme in Vierville. Einheimische und Touristen trafen sich mittags um die Freiluft-Rotisserie, um Schafe, Würstchen, Koteletts, Gebäck und Galettes zu teilen.

Am Nachmittag belebten Lotterie, Chamboule-tout, Ausstellungen und Buvette das Fest für Jung und Alt. Schafe, Pommes frites und Gebäck wurden am Abend wieder serviert, um den Tag zu beenden.

Unbearbeiteter OCR-Text

Der unbearbeitete OCR-Text bleibt zum Vergleich mit dem Bild erhalten. Die Lesereihenfolge und einzelne Wörter können fehlerhaft sein.

Unbearbeiteten OCR-Text herunterladen

Am 5. August 1979 in Vierville

Dokument aus dem Archiv von Yves Cordelle: Kirmesse der 5 Glockentürme

Eine Kirmes zur Finanzierung des PfarrsaalsÜberarbeitete Lesefassung öffnen

Diese Lesefassung wurde anhand des Zeitungsausschnitts überarbeitet. Ergänzte Übergänge und gegebenenfalls rekonstruierte Wörter sind kein wörtliches Zitat.

Die jährliche Kirmes, die von Pfarrer Tourquetil organisiert wurde, fand an einem Sonntag nach einer Formel statt, die traditionell geworden ist. Der Tag begann mit einer Messe, gefolgt von einem Ehrenwein. Viele Teilnehmer trafen sich dann zum Mittagessen.

Am Nachmittag begrüßten die verschiedenen Stände die Besucher. Die Einnahmen aus diesem Fest sollten zur Realisierung eines Pfarrsaals beitragen.

Unbearbeiteter OCR-Text

Der unbearbeitete OCR-Text bleibt zum Vergleich mit dem Bild erhalten. Die Lesereihenfolge und einzelne Wörter können fehlerhaft sein.

Unbearbeiteten OCR-Text herunterladen

Jahrmess von 1988

Dokument aus dem Archiv von Yves Cordelle: Kirmesse der 5 Glockentürme

Die Kirmes der fünf Glockentürme finanziert die KatechismusräumeÜberarbeitete Lesefassung öffnen

Diese Lesefassung wurde anhand des Zeitungsausschnitts überarbeitet. Ergänzte Übergänge und gegebenenfalls rekonstruierte Wörter sind kein wörtliches Zitat.

Die Kirmes der fünf Glockentürme zog wieder ein großes Publikum an. Mittags beendeten sieben bis acht Schafe das Braten für die Besucher; die Kinder der Kolonie Saint-Laurent-sur-Mer waren zum Mittagessen auf dem Rasen gekommen. Der Nachmittag bot Flohmarkt, Geschicklichkeits- und Glücksspiele, Lotterie und Buvette an.

Abbé Tourquetil betonte die Qualität der kollektiven Arbeit, die Atmosphäre und die Verständigung der Vorbereitungen. Er erinnerte an die Bedeutung eines jährlichen Erfolgs: Die Einnahmen wurden verwendet, um den Kredit für die Installation der Katechismusräume zurückzuzahlen. Dank des Andrangs konnten die Gemeindemitglieder der fünf Glockentürme ihre finanziellen Verpflichtungen fortsetzen.

Unbearbeiteter OCR-Text

Der unbearbeitete OCR-Text bleibt zum Vergleich mit dem Bild erhalten. Die Lesereihenfolge und einzelne Wörter können fehlerhaft sein.

Unbearbeiteten OCR-Text herunterladen

Dokument aus dem Archiv von Yves Cordelle: Kirmesse der 5 Glockentürme

Fast zweihundert Menschen bei einer Messe im SchlossparkÜberarbeitete Lesefassung öffnen

Diese Lesefassung wurde anhand des Zeitungsausschnitts überarbeitet. Ergänzte Übergänge und gegebenenfalls rekonstruierte Wörter sind kein wörtliches Zitat.

An einem sonnigen Sonntag besuchten fast zweihundert Menschen eine Messe im Freien im schattigen Park des Schlosses von Vierville. Die Pfarrei Saint-Exupère organisierte zum ersten Mal diese Dorfversammlung. Gegen Mittag teilten sich die Teilnehmer ein Picknick in einer freundlichen Atmosphäre.

Unbearbeiteter OCR-Text

Der unbearbeitete OCR-Text bleibt zum Vergleich mit dem Bild erhalten. Die Lesereihenfolge und einzelne Wörter können fehlerhaft sein.

Unbearbeiteten OCR-Text herunterladen

25. Juli 1999 - Fest im Schloss von Vierville, organisiert von der neuen Pfarrei Saint-Exupère-en-Bessin

Dokument aus dem Archiv von Yves Cordelle: Kirmesse der 5 Glockentürme

Jahrmess von 1983

Dokument aus dem Archiv von Yves Cordelle: Kirmesse der 5 Glockentürme

Die Kirmes der fünf Glockentürme bringt Jung und Alt zusammenÜberarbeitete Lesefassung öffnen

Diese Lesefassung wurde anhand des Zeitungsausschnitts überarbeitet. Ergänzte Übergänge und gegebenenfalls rekonstruierte Wörter sind kein wörtliches Zitat.

Die Kirmes der fünf Glockentürme, die seit mehreren Jahren von Vierville und den Nachbargemeinden unter der Schirmherrschaft des Pfarrers von Vierville organisiert wurde, bot verschiedene Stände für Jung und Alt.

Die Hauptattraktion dieser Ausgabe war die Auslosung eines Schafs, an der viele Teilnehmer teilgenommen hatten. Die Besucher konnten auch auf dem Rasen zu Mittag essen und so diesen festlichen Moment verlängern.

Unbearbeiteter OCR-Text

Der unbearbeitete OCR-Text bleibt zum Vergleich mit dem Bild erhalten. Die Lesereihenfolge und einzelne Wörter können fehlerhaft sein.

Unbearbeiteten OCR-Text herunterladen

Dokument aus dem Archiv von Yves Cordelle: Kirmesse der 5 Glockentürme

Gemeinde- und Sommergäste versammelten sich auf der Kirmes der fünf GlockentürmeÜberarbeitete Lesefassung öffnen

Diese Lesefassung wurde anhand des Zeitungsausschnitts überarbeitet. Ergänzte Übergänge und gegebenenfalls rekonstruierte Wörter sind kein wörtliches Zitat.

Unter der Sonne eines festlichen Sonntags versammelte die Kirmes der fünf Glockentürme die Gemeindemitglieder und Sommergäste um die Zelte und Stände. Etwa achtzig Personen hatten mit seinem Initiator, Pfarrer Tourquetil, zusammengearbeitet, um dieses Treffen zwischen Vierville, Asnières, Englesqueville, Louvières und Saint-Laurent zu organisieren.

Der Parkplatz war voll und Geschicklichkeits- und Glücksspiele hielten die Animation aufrecht. Der Erlös des Tages war für die Instandhaltung der Kirchen bestimmt, damit jede Pfarrei insbesondere weiterhin ihren Glockenturm beleuchtet sehen kann.

Unbearbeiteter OCR-Text

Der unbearbeitete OCR-Text bleibt zum Vergleich mit dem Bild erhalten. Die Lesereihenfolge und einzelne Wörter können fehlerhaft sein.

Unbearbeiteten OCR-Text herunterladen

Kermesse vom 5. Juli 1989

Dokument aus dem Archiv von Yves Cordelle: Kirmesse der 5 Glockentürme

Die Kirmes der Fünf Glockentürme finanziert die Räume des PresbyteriumsÜberarbeitete Lesefassung öffnen

Diese Lesefassung wurde anhand des Zeitungsausschnitts überarbeitet. Ergänzte Übergänge und gegebenenfalls rekonstruierte Wörter sind kein wörtliches Zitat.

Die traditionelle Juli-Kirmesse der Fünf Glockentürme zog an einem Sonntag bei schönem Wetter eine große Menschenmenge nach Vierville. Spiele, Lotterie, Bücher und Flohmarkt boten Ablenkungen; das große Essenszelt war voll.

Die Gewinne dieser jährlichen Veranstaltung wurden für die Rückzahlung des Darlehens verwendet, das für den Bau der Säle des Pfarrhauses aufgenommen wurde. Die Gewinnzahlen der Tombola waren 2422, 2859, 3829, 3528, 2256, 3297, 2496, 2181, 3970, 3013, 2777, 2429, 3982, 2174, 3990, 3557, 2746, 3160, 2622 und 3475. Die Lose waren dann bei Philippe Ygouf in Les Isles, Route de Formigny, abzuholen.

Unbearbeiteter OCR-Text

Der unbearbeitete OCR-Text bleibt zum Vergleich mit dem Bild erhalten. Die Lesereihenfolge und einzelne Wörter können fehlerhaft sein.

Unbearbeiteten OCR-Text herunterladen

1994

Dokument aus dem Archiv von Yves Cordelle: Kirmesse der 5 Glockentürme

Die Kirmes der fünf Glockentürme, ein Feststopp vor dem StrandÜberarbeitete Lesefassung öffnen

Diese Lesefassung wurde anhand des Zeitungsausschnitts überarbeitet. Ergänzte Übergänge und gegebenenfalls rekonstruierte Wörter sind kein wörtliches Zitat.

Die traditionelle Kirmes der fünf Glockentürme fand an einem Sonntag auf dem Gelände von Vierville statt. Die Freiwilligen der Pfarreien hatten viele Stände vorbereitet, um Jung und Alt willkommen zu heißen.

Die Sonne führte viele Besucher zum Strand; einige hielten an, um die Kinder spielen zu lassen und zu essen. Die Pfannkuchen waren ein großer Erfolg. Die Arbeit der Freiwilligen und die Einnahmen des Tages kamen den Gemeinden zugute.

Unbearbeiteter OCR-Text

Der unbearbeitete OCR-Text bleibt zum Vergleich mit dem Bild erhalten. Die Lesereihenfolge und einzelne Wörter können fehlerhaft sein.

Unbearbeiteten OCR-Text herunterladen

Juli 1995

Dokument aus dem Archiv von Yves Cordelle: Kirmesse der 5 Glockentürme

Die Kirmes der fünf Glockentürme unterstützt die Instandhaltung der KirchenÜberarbeitete Lesefassung öffnen

Diese Lesefassung wurde anhand des Zeitungsausschnitts überarbeitet. Ergänzte Übergänge und gegebenenfalls rekonstruierte Wörter sind kein wörtliches Zitat.

Die Kirmes der fünf Glockentürme versammelte an einem Sonntagnachmittag in Vierville-sur-Mer ein großes Publikum. Die Zeitung unterstreicht den Erfolg zum siebten Mal in Folge und begrüßt ihren Organisator, Pfarrer Tourquetil, Dekan der Aure und Pfarrer der Pfarreien Saint-Laurent, Louvières, Asnelles, Englesqueville und Vierville, so die gedruckte Liste.

Flaschenfischen, Sackrennen, Chamboul'tout und andere Stände sollten die Instandsetzung der Kirchen finanzieren und die Kassen im Hinblick auf die Kirmes von 1985 versorgen.

Unbearbeiteter OCR-Text

Der unbearbeitete OCR-Text bleibt zum Vergleich mit dem Bild erhalten. Die Lesereihenfolge und einzelne Wörter können fehlerhaft sein.

Unbearbeiteten OCR-Text herunterladen

Jahrmarkt von 1984

Dokument aus dem Archiv von Yves Cordelle: Kirmesse der 5 Glockentürme

Die dreizehnte Kirmes der fünf Glockentürme bringt Pfarreien und Sommergäste zusammenÜberarbeitete Lesefassung öffnen

Diese Lesefassung wurde anhand des Zeitungsausschnitts überarbeitet. Ergänzte Übergänge und gegebenenfalls rekonstruierte Wörter sind kein wörtliches Zitat.

Die dreizehnte Ausgabe der Kirmes der fünf Glockentürme war ein großer Erfolg. Ursprünglich umfasste sie die Pfarreien Vierville, Saint-Laurent, Englesqueville-la-Percée, Asnières und Louvières. Seit einigen Jahren beherbergte sie auch die von Formigny, Colleville, Surrain und Aignerville. Der Artikel betonte die wesentliche Rolle der Freiwilligen.

Die Einnahmen dieser Ausgabe, die normalerweise der Instandhaltung der Kirchen gewidmet waren, sollten für die Bezahlung der Katechismusräume verwendet werden, die von den Baustellen der Diözese gebaut wurden. Die Hälfte der Kosten für die Arbeiten war dann erstattet worden.

Achtzig junge Deutsche aus Altena in Westfalen, die im Lager von Vierville untergebracht waren, nahmen an den Nachmittagsspielen mit den Sommergästen und Gemeindemitgliedern von Pater Toutquit teil. Das Foto zeigt insbesondere ein Sackrennen.

Die Abendverlosung vergab ein Schaf an die Nummer 2448, einen Spiegel an 2712 und eine Ikone an 1627. Die Nummern 2552, 1435, 2816, 1843, 2329, 2551, 2905, 1053, 1404, 1088, 2738, 2719, 1194, 2315, 2865, 1471, 1551, 1327, 2394, 1337, 1436 und 2164 haben ebenfalls einen kleinen Preis gewonnen.

Herr Desailly gewann den Hummer, dessen Gewicht 2,090 kg betrug. Auf dem Ausschnitt stand, dass die Lose im Pfarrhaus von Vierville-sur-Mer abgeholt werden sollten.

Unbearbeiteter OCR-Text

Der unbearbeitete OCR-Text bleibt zum Vergleich mit dem Bild erhalten. Die Lesereihenfolge und einzelne Wörter können fehlerhaft sein.

Unbearbeiteten OCR-Text herunterladen

1990

Dokument aus dem Archiv von Yves Cordelle: Kirmesse der 5 Glockentürme

Zwölf Jahre Kirmes zugunsten der Kirchen des SektorsÜberarbeitete Lesefassung öffnen

Diese Lesefassung wurde anhand des Zeitungsausschnitts überarbeitet. Ergänzte Übergänge und gegebenenfalls rekonstruierte Wörter sind kein wörtliches Zitat.

Die Kirmesse der Fünf Glockentürme, die die neun Pfarreien umfasst, die von Pfarrer Tourquetil betreut werden, hat an einem Sonntag einen neuen populären Erfolg erzielt. Sie wurde zwölf Jahre zuvor gegründet und finanzierte den Unterhalt der Kirchen.

Seit 1980 hatten die Pfarreien 98 000 Franken erhalten, zu denen 44.000 Franken an gemeinsamen Ausgaben für Wartung, Malerei und Material hinzukamen. In der Nähe des Presbyteriums von Vierville war auch gerade ein Katechismusraum gebaut worden.

Die Ziehung der Zeichnungsgutscheine für diese Säle hatte die Nummern 3207, 3249, 2050, 3258, 3380, 2171, 3101, 2304, 2619, 2093, 3463, 2653, 3196, 3155, 2858, 1683 und 1329 bezeichnet. Die 1,786 Kilogramm schwere Languste wurde von Herrn Legrand d'Englesqueville und der Hummer von Herrn Bernard-Marie d'Asnières-en-Bessin gewonnen.

Unbearbeiteter OCR-Text

Der unbearbeitete OCR-Text bleibt zum Vergleich mit dem Bild erhalten. Die Lesereihenfolge und einzelne Wörter können fehlerhaft sein.

Unbearbeiteten OCR-Text herunterladen

Um 1992

Dokument aus dem Archiv von Yves Cordelle: Kirmesse der 5 Glockentürme

Eine sonnige und sehr belebte Kirmes der fünf GlockentürmeÜberarbeitete Lesefassung öffnen

Diese Lesefassung wurde anhand des Zeitungsausschnitts überarbeitet. Ergänzte Übergänge und gegebenenfalls rekonstruierte Wörter sind kein wörtliches Zitat.

Etwa achtzig Organisatoren, die unter anderem aus Vierville, Asnières, Englesqueville, Formigny und Aignerville kamen, hatten die Kirmes der fünf Glockentürme vorbereitet. An einem Sonntag, auf einem Grundstück in der Nähe des Strandes, boten die Gemeindemitglieder zahlreiche Animationen an: Hüpfburg, Lapinodrom, Durcheinander, Angeln und Mini-Brocante.

Die Sonne und die Sommergäste waren da. Mittags wurde ein Essen mit gebratenem Schaf angeboten. Zwischen dem Strand und den Spielen versammelte die Veranstaltung zahlreiche Teilnehmer; das Foto unterstreicht den Erfolg des Lapinodrome.

Die Gewinnzahlen der Tombola waren: 2091, 1330, 2855, 3376, 2187, 1981, 2040, 1184, 3355, 1928, 3433, 2035, 1841, 1494, 1760, 2900, 3059, 2621, 1769, 3430, 2316, 1390, 2363, 1449 und 2619. Die Lose waren bei Herrn Philippe Ygouf in Vierville-sur-Mer abzuholen.

Unbearbeiteter OCR-Text

Der unbearbeitete OCR-Text bleibt zum Vergleich mit dem Bild erhalten. Die Lesereihenfolge und einzelne Wörter können fehlerhaft sein.

Unbearbeiteten OCR-Text herunterladen

Jahres vom Juli 1995

Dokument aus dem Archiv von Yves Cordelle: Kirmesse der 5 Glockentürme

Details

Dokument aus dem Archiv von Yves Cordelle: Kirmesse der 5 Glockentürme

Einweihung der Katechismusräume von ViervilleÜberarbeitete Lesefassung öffnen

Diese Lesefassung wurde anhand des Zeitungsausschnitts überarbeitet. Ergänzte Übergänge und gegebenenfalls rekonstruierte Wörter sind kein wörtliches Zitat.

Die Katechismusräume von Vierville wurden an einem Sonntag in Anwesenheit des Bürgermeisters, Herrn Oxéant, von Stadträten, Bürgermeistern der bedienten Gemeinden und Gemeindemitgliedern eingeweiht. Anwesend waren auch Herr Girault, der für die Diözesanarbeiten verantwortlich war, Abbé Aubry, Schatzmeister des Bistums, Abbé Edy, Dekan der Aure, und die Mitglieder des Wirtschaftsrats.

Abbé Tourquetil, Pfarrer der Pfarrei, bedankte sich. Der Bürgermeister gratulierte ihm zu seiner Dynamik; Herr Girault lobte seine Aktion und die des Rates. Der Dekan Edy segnete die Stätte sowie die Kruzifixe, die für die vier Katechismusräume bestimmt waren.

Die Realisierung kostete 390.000 Franken. Die Gewinne der jährlichen Kirmes hatten es bereits ermöglicht, 160.000 selbst zu finanzieren. Der Besuch der Einheimischen endete mit dem Glas der Freundschaft.

Unbearbeiteter OCR-Text

Der unbearbeitete OCR-Text bleibt zum Vergleich mit dem Bild erhalten. Die Lesereihenfolge und einzelne Wörter können fehlerhaft sein.

Unbearbeiteten OCR-Text herunterladen

Der Pfarrsaal wird um 1995 eröffnet

Originaldatei öffnen