DIE VILLA „LES MOULINS“
7271 - Vom Strand von Sands d'Or zum Epos der Landung in Omaha Beach
Am 23. März 1883 kaufte Félix Bourdoux, ein Einwohner von Paris, zwei alte Weizenmühlen in Saint-Laurent sur Mer, im unteren Bereich des Dorfes, 300 Meter vom Strand entfernt, um sie zu einem Urlaubsort für seine Familie an der normannischen Küste zu machen. Das Rad der „Mühle von oben“, das mit dem Wasser des Biefs gespeist wurde, funktionierte bis zum Krieg. In den folgenden Jahren baute er „die Mühle von unten“ ein, indem er sich an den alten Teil (wahrscheinlich aus dem 16.Ème Jahrhundert) eine Villa vom Typ derer, die damals an der Küste gebaut wurden, aus Stein mit rosa Ziegeln, flankiert von zwei Türmchen, von denen einer während des Krieges zerstört wurde.
Dieses Anwesen ist nach wie vor einer der wenigen Zeugen der Villen aus der Zwischenkriegszeit, in denen der Strand von Les Sables d'Or in Mode gekommen war.
Die Generationen folgen aufeinander, mit der gleichen Leidenschaft für die Rosen im Garten, deren Hügel bis zum Krieg bedeckt war, die Pflanzungen und das Angeln am nahe gelegenen Strand. Es war die Zeit, in der sich alle zwischen der Spitze des Dorfes und der Unterseite am Meer kannten.
Während des Krieges verließen Henri Bourdoux, Sohn von Félix, und seine in Nevada geborene Frau Octavie Paris und ließen sich mit ihrer Tochter Odette Benoist, deren Offiziersmann in Deutschland gefangen war, und ihrem Enkel Michel in St. Laurentien nieder, um in eine Region zu flüchten, die die Familie für sicherer hielt.
Das Haus wurde von den Deutschen besetzt und die Familie, wie alle anderen auch, auf einen Teil reduziert.
Im Frühjahr 1944 gab Rommel den Befehl, die Häuser am Meer in die Luft zu jagen, um die Schießfelder zu räumen. Odette und ihre Eltern verließen die Gegend, um nicht zu sehen, wie ihr Haus in die Luft sprengt. Doch wie durch ein Wunder hörte der Befehl auf dem Grundstück auf, das sich auf den Hügel gelehnt und vom Meer zurückverrückt war, die Sicht nicht behinderte. Sie stand also aufrecht.
Als die Amerikaner landeten, trafen ihre Schüsse nur einen der beiden Türme und das Haus wurde gerettet.
Am Tag nach der Landung wurde das Anwesen 5 Monate lang von einer medizinischen Abteilung besetzt, bestehend aus 17 Mann, die aus dem 149ème Kampfbataillon des Ingenieurs, einer der Komponenten der 6ème Spezialbrigade des Ingenieurs, in der ersten amerikanischen Division stammt.
Die Familie kannte diese Episode, ohne jemals einen von ihnen getroffen zu haben. Was war auch seine Überraschung, als er an einem Sonntag im Juni 1999 55 Jahre später Oberstleutnant Alfred Eigenberg an die Gartentür klopfen sah. Er war nie zurückgekehrt, seit er im Alter von 19 Jahren als Oberfeldwebel in dieser Einheit diente. Er erlebte bis ins kleinste Detail mit Emotionen das Leben in diesem damals in ein Krankenhaus umgewandelten Haus. Er teilte seine Erinnerungen mit Michel, der damals 11 Jahre alt war. Alles hatte sich verändert, aber er erinnerte sich an den Boden des Wohnzimmers, der zu einem Krankensaal wurde, dessen Fliesen gleich waren und den sie jeden Abend reinigten, an den Standort der alten Küche, die in einen Operationssaal umgewandelt wurde, an die obere Mühle, die zum Radiosender und Geheimdienst wurde.
Er ging um den Garten herum und erwähnte die Stunden der Minenentnahme. Sie hatten den Befehl, sich vor allem in Acht zu nehmen und sollten nicht vorzeitig einen Wasserhahn öffnen, auf die Gefahr hin, dass er gefangen wird. Das waren die Befehle in allen Häusern.
Aber was war Michels Erstaunen, als Alfred darum bat, den Keller zu besuchen, der damals mit Schlamm gefüllt war, da er an den Bach anschmündete, der dann unter dem Haus fließt. In diesem Keller, der heute nach dem Aufstellen einer Pumpe zugänglich ist, befand sich ein Flaschenschrank, der aus Schlamm hinausragte. Die Amerikaner sagten sich, dass es bei den Franzosen ein paar gute Flaschen geben könnte. Eimer und Schaufeln ermöglichten es, den Schlamm schnell zu entleeren. Keine Flaschen, aber die Entdeckung eines anderen Schließfachs im hinteren Teil des Kellers mit Kisten, die sie faszinierten. Nach einer genaueren Inspektion stellten sie fest, dass sie 50 kg Dynamit enthielten, mit einem geplanten Brand, der nach acht Tagen losgehen sollte. Sie haben sie natürlich sofort entschärft.
Es dauerte 55 Jahre, bis wir den wahren Grund herausfanden, warum diese Villa in der Nähe des Meeres nicht zerstört worden war. Dynamit war in diesem Haus wie in den anderen auf Befehl von Rommel installiert worden, aber es war nicht verwendet worden, wie oben erwähnt. Die Deutschen, die aus dem Grundstück flohen, das sie am Tag der Landung besetzten, haben wahrscheinlich diesen zum Glück vereitelten Trick erfunden, um das Haus in die Luft zu jagen, wenn es von den Amerikanern besetzt war.
Dieses amerikanische Bataillon wurde im Juni 1944 mit dem französischen Kriegskreuz und der amerikanischen „Distry Unit Citation“ für sein heldenhaftes Verhalten ausgezeichnet.
Die medizinische Hilfsstation profitierte damals auch von der lokalen Bevölkerung. Zwei Älteste des Dorfes erinnern sich noch heute daran, dass sie nach der Landung von dem amerikanischen Zahnarzt der Einheit behandelt wurden.
Dieses Haus, das durch seine Geschichte so stark mit Amerika verbunden ist, hat schon lange seine friedliche und familiäre Rolle wiedererlangt, aber es wird immer offen und einladend für unsere Veteranenfreunde, ihre Familien und ihre Erinnerung bleiben.
Frühling 200, Zeugnis von Marie-France Benoist, Witwe von Michel Benoist.
In Übereinstimmung mit Alfred Eigenberg, der die englische Version dieses Textes unterstützt hat. Saint-Laurent sur Mer, Omaha-Beach