Der Club Omaha

Unter der Leitung von Herrn Lachaud, Sportlehrer, und seiner Frau bot der Club Omaha jeden Tag Aktivitäten für Kinder an. Die Vormittage waren dem Sport, dem Sport und dem Schwimmen gewidmet; die Nachmittage waren den Spielen und Wettbewerben gewidmet.

In diesem Jahr verfügten die Kinder über ein mit Meerwasser versorgtes Schwimmbad, dessen Zeitung eine Temperatur zwischen 20 und 21 Grad anzeigte. Das Foto, das die Kurzschrift begleitete, zeigte sie während einer Schwimmstunde.

Vierville-sur-Mer war an einem Dienstag Gastgeber der Strandtour von Westfrankreich. Schauer verärgerten die ersten Spiele, insbesondere France Lait, an denen nur drei Tandems teilnahmen. Ein Erwachsener musste ein Kind hundert Meter lang auf dem Rücken tragen und dann ein Puzzle zusammensetzen. Zu den Auszeichnungen gehörten 900- und 300-Gramm-Kisten Régilait. Die Zeitung gab Benjenni–Huguen unter den gewinnenden Erwachsenen und Jannie Huguen sowie Bruno Benjenni unter den Kindern.

Der Zeichenwettbewerb verlangte, eine Karikatur von Louis de Funès nach Len darzustellen. Die ersten zehn waren in der Reihenfolge: Jean-Luc Achte, Catherine Verney, Éric Defortescu, Brigitte Coupe, Pascale Audierne, Philippe Racine, François Verney, Patrick Lesprat, Odile Choux und Yves Laurent. Die anderen Teilnehmer wurden ex æquo eingestuft.

Sechs Autofahrer bestritten dann ein Spiel, bei dem sie einen Ballon aufblasen, bis er platzte, um einen Ceoflex-Notfüller zu gewinnen. Frau Gaudel aus Nancy hat gewonnen.

Nach der Verteilung der Preise wurde ein neuer Termin für Donnerstag, den 4. August, angekündigt. Der Bericht dankte Herrn Legallois für seine Hilfe.

Ab 14:30 Uhr erschienen die Kinder mit der Tageszeitung beim Radioauto von Ouest-France, um das Material für den Zeichenwettbewerb entgegenzunehmen. Sie begannen um 15 Uhr mit dem Thema Autolautsprecher und übergaben ihre Arbeiten eine Stunde später. Die Preisverleihung fand um 17.30 Uhr vor dem Verwahrer Herrn Le Gallois statt, nach der Einstufung von Frau Basser Jhislaïle und Herrn Maurice Aubin, Mitgliedern der Jury.

Die Sieben-Jährigenliste listet in dieser Reihenfolge auf: François Élie, Marc Morhain, Philippe Lemarrois, Daniel Bonnier, Martine Bonnier, Jean-Philippe Oxéant, Bruno Bendjenni, Sylvia Quoirez, Patricia Callico, Agnès Mahieu, Patrick Lacost, Catherine Gosselin, Sylviana Callico, Marc Mathé, Philippe Etsans, Jean-Pierre Bourseix und Christian Mathé. Das Ende dieses letzten Namens in der Liste bleibt ungewiss.

Für die vierzehn Jahre gibt die Liste: François Gosselin, Marc Rosselot, Patricia Mathé, Jean-Marie Oxéant, Chantal Meunier, Dominique Lorgeoux, Suzanne Entringer, Pascale Chevauchée, Nadine Lorgeoux, Jean-François Oxéant, Catherine Taverne, Claude Lunel, Jean-Jacques Sibon, Catherine Dupont, Martine Phelan und Bruno Laurent.

Der Verein der Freunde des Strandes von Vierville-sur-Mer hatte an einem Sonntag am frühen Nachmittag mit der Unterstützung des Gay-Sçavoir de Bayeux eine folkloristische Präsentation organisiert. Viele Zuschauer erlebten die regionalen Lieder und Tänze dieser Truppe in historischen Kostümen, bevor sie zu einer Tournee nach Großbritannien aufbrach.

Die Zeitung hielt die Präsentation für erfolgreich, bedauerte aber, dass sie nicht von einem spektakuläreren Rahmen profitierte. Der zweite Teil des Festes fand am Strand statt: Der Pferdesportclub Vaumicel unter der Leitung von Herrn de Bughas bot dort Reitaktivitäten an. Die Vorführungen und Spiele, die von den Jugendlichen des Clubs moderiert werden, waren ein großer Erfolg.

An einem Sonntag nahmen die Sommergäste im Blockhaus von Vierville Platz, um an einer Party teilzunehmen. Auf der Landseite bot der Gay-Sçavoir eine Folkloreshow ab; auf der Meeresseite bot der Reitclub Vaumicel Reitvorführungen an, die von der Öffentlichkeit geschätzt wurden.

Der Schnitt erinnerte an die mörderische Rolle der Kanone dieses Blockhauses am Morgen des D-Day. Sie beschrieb das Buch als geheim und kündigte an, dass die US-Armee dort eine Gedenkstätte errichten müsse. Dieses Kriegsverbleibsel diente damals auch als dominierender Punkt, um die Nachmittagsvorführungen zu verfolgen.

An einem Sonntag bei schönem Wetter organisierte der Club Omaha am Strand von Vierville einen Sportwettbewerb für Kinder unter fünfzehn Jahren. Unter der Leitung von Herrn Bouljoux, dem Ausbilder der Saison, stritten sich die Kinder an Rennen, Sprüngen, Klettern und Schwimmwettbewerben. Der Froschsprung gehörte zu den Spielen. Alle Teilnehmer wurden belohnt.

Bis zu sechs Jahren gab die Rangliste Pascal Laury, Nicole Racine und Patricia Larcheron. Bei den Sechs- bis Zehnjährigen ging Valérie, deren Name auf dem Ausschnitt kaum lesbar ist, Maud Ledinot und Francis Ledinot voraus. Zu den zehn-vierjährigen gehörten Sylvie Mathieu, Philippe Racine und Sabine, deren Name ebenfalls ungewiss bleibt.

Das Foto zeigt die Kinder des Club Omaha mit ihrem Monitor, Herrn Bouijoux, am Strand von Vierville-sur-Mer. Im Hintergrund befindet sich das Boot, das für ihre Spaziergänge auf dem Meer verwendet wird.

Fünfzig Kinder nahmen am Sandburgenwettbewerb von Vierville-sur-Mer teil, mit Schaufeln, Rechen und manchmal Kellen. Alle erhielten eine Belohnung.

In der ersten Kategorie lag Élisabeth Moulard vor Nadine Baron und Nicole Racine. In der zweiten beendete Thierry Lequier vor Patrick Deschartres und Christine Moulard. Die dritte Kategorie gewann Catherine Gosselin, gefolgt von Jean-Philippe Oxéant und Évelyne Baron.

Eine separate Mitteilung kündigte das Parken des mobilen Sicherheitszentrums der ACO auf dem Postplatz von 9 bis 12.30 Uhr und von 14 bis 18.30 Uhr an dem von der Zeitung erwähnten Tag an.

An einem Samstagnachmittag nahmen fünfzig Kinder vom Strand von Vierville und dem Omaha Beach Club am großen Zeichenwettbewerb von Le Figaro zum Thema Eichhörnchen teil. Jeder erhielt eine Schachtel mit Farbtabletten und einen Pinsel, den er behalten konnte. Alle gingen mit einer Belohnung.

Bei den sechs bis achtjährigen Jahren beginnt die veröffentlichte Rangliste mit Ch. Gaudel, N. Morasin und P. Hardelay. Bei den Neunelfjährigen, N. Wurzel vor K. Steketee und L. Duchatel. Für die zwölf-vierzehn-jährigen, E. Austroy geht vor Herrn Racine und J. Ozanne. Die Sperrung gibt nicht die vollständigen Ranglisten wieder.

An einem Freitag, als es Zeit war, am Strand zu baden und sich auszuruhen, sahen die Urlauber von Vierville eine normannische Hochzeit auf dem Pier. Die Prozession, begleitet von etwa fünfzig Gästen, erregte das Interesse und den Applaus der Zuschauer.

Es handelte sich um eine folkloristische Animation, die von Kindern gespielt wurde: Das sehr junge Alter der „Eheleute“ schloss jede echte Verpflichtung im Rathaus aus. Herr Bonloux, Leiter des Club Omaha und Zeremonienmeister, hatte für die Organisation der Parade gesorgt und bei der Rückkehr vom Hochzeitsmarsch Belohnungen vorgesehen. Das Fest hinterließ so eine Erinnerung an die kleinen Pariser, die daran teilgenommen hatten.

Ein erster Bericht versammelt etwa hundert Kinder rund um das Thema ihres Traumhauses. Die Herren Legallois und Bouljoux hatten den Wettbewerb vorbereitet.

Bei den Sechs- bis Achtjährigen lag Émile Briones vor Pascal Gondolf, Hugues Matthieu und Nicolas, dessen Nachname schwer zu lesen ist. Bei den neun-elfjährigen gingen die ersten vier Plätze an Évelyne Baron, Luc Sechet, Catherine Lacoste und Catherine Gosselin. Bei den zwölf-vierzehn Jahren war Thierry Matthieu Jean-Philippe Oxéant, Marie-Laure de Guser und François Gosselin voraus. Das Programm kündigte auch Schwimmpatente um 15 Uhr für Vierville und Saint-Laurent an, dann am nächsten Tag um 15 Uhr einen Sandwettbewerb über Meerestiere.

Ein zweiter Schnitt, der unter dem ersten montiert ist, berichtet von einem weiteren Wettbewerb, der an einem Donnerstagnachmittag von Le Figaro mit Herrn Legallois organisiert wurde. Er hatte 98 Kinder zusammengebracht. Michelle Racine hatte die Kategorie der vor 1959 geborenen Kinder gewonnen; Sophie Guilbert die Kategorie der Geburten von 1966 bis 1968; Évelyne Bunouf die von 1963 bis 1965; Nadine Baron die von 1960 bis 1962. Jede hatte einen Badeanzug und einen Drachen gewonnen.

Diese Montage vereint zwei Artikel über die Sommeraktivitäten von Vierville. Der erste kündigt die Wiedereröffnung des Clubs Omaha Beach an, der von Herrn und Frau Labarrière geleitet wird. Etwa zwanzig Kinder wurden dort täglich von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr mit Schwimmen, Spielen, Sport und Strandwettbewerben empfangen. Einmal pro Woche stand allen Urlaubern ein Wettbewerb offen; der nächste war für Donnerstag, den 18. Juli, angesetzt. Eine humorvolle Wanderung für Erwachsene in der Region sollte am Samstag, den 20. Juli um 14 Uhr mit Informationen bei Herrn Legallois beginnen.

Der zweite Artikel stellt eine enttäuschende touristische Besucherzahl in der ersten Julihälfte fest, dann eine Füllung nach dem 14. Die Freunde des Strandes kündigten am Samstag, den 19., einen Rallye-Spaziergang an, mit Abfahrt und Anmeldungen bis 14:30 Uhr bei Herrn Legallois: zehn Franken pro Auto, fünf Franken pro Passagier, inklusive Überraschungspicknick.

Der Pferdesportverein Vaumicel bereitete für Sonntag, den 20. einen Dressurtag und einen Wettbewerb vor. Unter der Leitung von Hubert de Bellaigue de Bughas stellte er etwa fünfzehn Pferde zur Verfügung. Die Anfänger arbeiteten am Karussell, bevor sie nach zwanzig Stunden Übung einen Spaziergang machten; die erfahrenen Reiter verfügten über Cross und Hindernisse. Die angekündigten Tarife betrugen zwanzig Franken pro Stunde, einschließlich Versicherung, einhundertsechzig Franken für zehn Stunden und dreihundert Franken für zwanzig Stunden; das Jahresabonnement für Schüler und Studenten kostete einhundertzwanzig Franken.

Eine Segelschule auf Optimist lief täglich im Yachtclub von Omaha Beach, mit Sitzungen vom 17. bis 30. Juli und dann im August. Der Kinderclub, der von den Herren Nedelec und Labarrière mit zwei Lehrerinnen geleitet wurde, empfing die drei- bis elfjährigen Jahre jeden Tag außer sonntags von 9 bis 12 Uhr und von 13.30 bis 18 Uhr. Jeden Tag wurden Spiele und Wettbewerbe organisiert und Schwimmunterricht in einem Hallenbad angeboten.

Am Strand von Vierville begrüßte der Club Omaha die Kinder, damit sie sich untereinander unterhalten konnten. Georges Labarrière übernahm die Leitung und Animation im Juli. Er gab an, jeden Tag zwischen zwanzig und dreißig Kinder im Alter von drei bis zwölf Jahren aufzunehmen, und suchte nach verschiedenen Aktivitäten, die sowohl ihren Spaß als auch ihre Entwicklung förderten.

Neben einem kleineren Modell war ein Wettkampftrampolin installiert worden. Der Club verfügte auch über eine Seilbahn, eine Rutsche, einen Portal mit Seil, Ringen und Trapez, einen Hühnerkäfig, Schaukeln, Bälle und Spiele im Freien.

Ein überdachter Raum, der mit einem Tischfußball und anderen Spielen ausgestattet war, ermöglichte es, sich bei Regenwetter zu schützen. Während der Reportage diente sie vor allem dazu, sich vor zu starker Hitze zu schützen und zu lesen, während man auf das Baden wartete. Schwimmunterricht wurde zu Zeiten angeboten, die den Gezeiten angepasst waren.

Tägliche Wettbewerbe, die von verschiedenen Gesellschaften unterstützt wurden, nahmen die Form von großen kollektiven Spielen an. Der Wettbewerbsgeist hatte seinen Platz, aber die Entspannung und die Beschäftigung der Kinder hatten weiterhin Priorität. Jede Woche bot ein großer Strandwettbewerb Sandburgen, Rennen oder Drachen an. Der Verantwortliche bestand auf einer ständigen Überwachung. Albert Nédélec sollte Georges Labarrière im August nachfolgen.

Die Montage enthält auch ein zweites Foto mit dem Titel "Im Club von Omaha, die Freude der Jugend". Seine Legende erinnert an Herrn Bouljoux, einen Sportlehrer, und ein Spielgehege für Kinder, mit Wettbewerben am Strand jeden Sonntag und an einem anderen Tag der Woche.

Der Club Omaha unter der Leitung der Herren Labarrière und Nédelec begrüßte die Kinder während der beiden Ferienmonate täglich von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr. Strandspiele und Sportveranstaltungen prägten ihre Tage.

Die Jugendlichen konnten lernen, in einem Hallenbad zu schwimmen oder im Meer Schwimmpatente zu erwerben. Das Trampolin führte zu Känguru-Diplomen, die im Artikel mit Schwimmmälchen verglichen wurden, im Rahmen der Zugehörigkeit des Vereins zum Verband dieser Disziplin.

Jede Woche öffnete der Club auch seine Türen für alle Kinder am Strand von Vierville für einen Sandwettbewerb.

Der französische Trampolinsportverband, der im Mai 1965 gegründet wurde und damals mehr als zweitausend Lizenznehmer hatte, organisierte eine Sommertour an den Stränden. Wenig in der Region praktiziert und ohne lokale Konkurrenz, hatte die Disziplin Frankreich jedoch zwei Weltmeistertitel mit Richard Tison 1974 in Südafrika und 1976 in den Vereinigten Staaten beschert.

Im Calvados hatte nur der Verein Omaha de Vierville-sur-Mer, der von Herrn Labarrière geleitet wird, auf das Demonstrationsangebot geantwortet. An einem Montagnachmittag bewunderten die Kinder und Sommergäste Jean-Michel und Véronique Bataillon, die französischen Meister, und dann wurden einige in die Praxis eingeführt. Die Besten wurden von Kängurus getestet, vergleichbar mit Schwimmmätzen und Skistars.

Das Paar, das jeweils zweiundzwanzig Jahre alt war, sollte während der zweimonatigen Ferien an der Küste des Ärmelkanals und des Atlantiks dreiundzwanzig Vorführungen durchführen. Jean-Michel, Juniorenweltmeister 1970, war fünfmal französischer Meister und Fünfter bei der Europameisterschaft 1977. Véronique, die 1970 debütiert, hatte auch fünf nationale Titel und 1977 den siebten europäischen Platz gewonnen.

Jean-Michel kam aus der Leichtathletik und Véronique aus dem Turnen. Ihr gemeinsamer Sportlehrer, Michel Roquette, der Nationaltrainer geworden war, hatte sie zum Trampolin geführt. Sie trainierten mehr als zehn Stunden pro Woche, mit Joggen für den Herzschlag und Schwimmen für die Rückenmuskulatur. Die Höhe der Sprünge variierte je nach Abbildung und konnte für die Kerze bis zu sieben Meter betragen.

Der Artikel stellte diesen Sport als anspruchsvolle Reflexe, Geschwindigkeit, Gleichgewicht, Muskulatur und Körperbewusstsein vor, wobei der Monitor strenge Sicherheitsregeln einhalten muss. Er wies auf einen möglichen Beginn um zehn Jahre hin und zitierte Herrn Barthe, der mit dreiundachtzig Jahren in der Lage war, einen Gruppensprung auszuführen. Der Verband plante, die Tour im folgenden Jahr in größerem Umfang mit einem verstärkten Demonstrationsteam zu wiederholen.

An einem Donnerstagnachmittag gaben Christian Musset, Trainer der Mannschaft France-Espoir, und Jean-Michel Bataillon, fünfmaliger französischer Meister und Europameister 1974, vor den Sommergästen eine Trampolinvorführung im Club Omaha.

Die Zeitung stellte Omaha als den einzigen Club in der Normandie vor, der diese Aktivität jedes Jahr anbietet. Nach der Demonstration der beiden Champions haben etwa zwanzig Kinder des Vereins im Alter von drei bis zwölf Jahren, die von den Herren Labarrière und Caron geleitet wurden, den Test „Känguru“ abgelegt.

Der Artikel betonte, dass das Trampolin trotz seiner fünftausend Lizenznehmer in Frankreich wenig bekannt blieb. Er erwähnte auch die Frau von Jean-Michel Bataillon, die sich damals auf die Weltmeisterschaften vorbereitete und als Europameisterin und Siebte der letzten Weltmeisterschaften aller Kategorien präsentiert wurde.

Der Club Omaha bot am Strand von Vierville Einführungs- und Weiterbildungssitzungen auf dem Trampolin an. An einem Freitag absolvierten etwa fünfzehn Kinder Tests, um ihre Fortschritte zu messen und die Kängurus zu empfangen: blau für Anfänger, weiß für fortgeschrittene und rot für angehende Champions.

Jean-Michel Bataillon, fünfmaliger französischer Meister und 1974 Europameister, moderierte diese Begegnung mit Christian Musset, Trainer der französischen Nachwuchsmannschaft. Die Kinder im Alter von drei bis zwölf Jahren haben ihre Betreuer mit ihren Ergebnissen zufrieden gestellt.

Georges Labarrière, Gymnastiklehrer, und Bruno Caron, Student, beide Pariser, betreuten den Verein als Chef und Unterchef. Die Trampolin- und Schwimmaktivitäten sollten bis Ende August von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr fortgesetzt werden.

Die Zeitung stellte Omaha als den einzigen normannischen Verein vor, der jedes Jahr eine Demonstration mit Champions organisiert, und wies darauf hin, dass das Trampolin damals mehr als 5.000 Lizenznehmer in Frankreich hatte.