Die Zeremonien am 8. Mai in Vierville und Trévières

Charles Carré, Veteran der 28. Division, nahm an einem Dienstag an den Zeremonien in Vierville-sur-Mer und dann in Mandeville-en-Bessin teil. Im Alter von 88 Jahren war er der älteste Teilnehmer am anschließenden gemeinsamen Essen mit den Seniorinnen und Senioren von Mandeville.

Die Zeitung, die ihn als aus New Jersey stammt, erinnert an seine Landung in Vierville am 22. Juni 1944, seine erste Begegnung mit einem Franzosen in Bricqueville, dann an seine Kämpfe in Cerisy-la-Forêt und Villedieu-les-Poêles. Er hatte am 29. August 1944 an der Parade auf den Champs-Élysées teilgenommen. Da dieser große Reisende regelmäßig zu den Familien zurückkehrte, die er 1944 traf, tauschte er sich leicht auf Französisch mit seinen Gastgebern aus.

Ein zweiter Teil des Ausschnitts erzählt von der deutsch-französischen Feier des 8. Mai. Fast zwanzig Delegationen von Veteranen der Pfarrei hatten sich unter der Ägide von Monsignore Metzeder und Pater Hugue in der Kirche versammelt, wie aus den gedruckten Namen hervorgeht.

Das 262. Fallschirmjägerbataillon von Zweibrücken, das sich in der Region aufhielt, war von Claude de Ligny, dem Präsidenten der Veteranen von Trévières, eingeladen worden, am Gottesdienst und an der Zeremonie zum Ende des Zweiten Weltkriegs teilzunehmen. Die Trennung erinnerte daran, dass in Deutschland der 8. Mai als Befreiung vom Nationalsozialismus gefeiert wurde.

Zum 67. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs hatten Bürgermeister Antoine de Bellaigue, der Stadtrat und die Veteranen die Einwohner an einem Dienstagmorgen zu einer Messe in Vierville-sur-Mer eingeladen. Sie wurde von Bischof Bernward Mezger, Militärseelsorger des 262. deutschen Fallschirmjägerbataillons, gefeiert, der die Strände der Landung besuchte.

Charles Carré, 88, markierte das Treffen mit seiner Anwesenheit. Die Zeitung zeichnet seinen Werdegang nach: 1924 in der Bretagne geboren, war er Ende der 1920er Jahre mit seinen Eltern nach Kanada und dann in die Vereinigten Staaten ausgewandert. Immer noch Franzose, hatte er sich im Alter von neunzehn Jahren in der US-Armee gemeldet und wurde dann der 28. Division der Pennsylvania Nationalgarde als Maschinengewehr und Dolmetscher zugeteilt.

Seit dem 27. Oktober 1943 in England stationiert, war er am 22. Juni 1944 in Vierville gelandet. Er hatte drei Tage in Bricqueville bei René Gouesmel verbracht, dem ersten Franzosen, den er traf und der sein Freund wurde.

Nach dem Bericht der Unterbrechung fanden seine ersten Kämpfe in Cerisy-la-Forêt statt und dauerten bis zum 23. Juli an. Nach den Verlusten der 28. Division wäre er der 29. Liga zugeteilt worden und hätte dann während der Operation Cobra in Saint-Lô, Villedieu, Percy, Gathemo und Domfront vor Paris gekämpft.

Nach der Messe wurden Kranzen am Kriegerdenkmal niedergelegt und die Delegationen kehrten zu ihren Gemeinden zurück.

Zum 67. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs hatten Bürgermeister Antoine de Bellaigue, der Stadtrat und die Veteranen die Einwohner an einem Dienstagmorgen zu einer Messe in Vierville-sur-Mer eingeladen. Sie wurde von Bischof Bernward Mezger, Militärseelsorger des 262. deutschen Fallschirmjägerbataillons, gefeiert, der die Strände der Landung besuchte.

Charles Carré, 88, markierte das Treffen mit seiner Anwesenheit. Die Zeitung zeichnet seinen Werdegang nach: 1924 in der Bretagne geboren, war er Ende der 1920er Jahre mit seinen Eltern nach Kanada und dann in die Vereinigten Staaten ausgewandert. Immer noch Franzose, hatte er sich im Alter von neunzehn Jahren in der US-Armee gemeldet und wurde dann der 28. Division der Pennsylvania Nationalgarde als Maschinengewehr und Dolmetscher zugeteilt.

Seit dem 27. Oktober 1943 in England stationiert, war er am 22. Juni 1944 in Vierville gelandet. Er hatte drei Tage in Bricqueville bei René Gouesmel verbracht, dem ersten Franzosen, den er traf und der sein Freund wurde.

Nach dem Bericht der Unterbrechung fanden seine ersten Kämpfe in Cerisy-la-Forêt statt und dauerten bis zum 23. Juli an. Nach den Verlusten der 28. Division wäre er der 29. Liga zugeteilt worden und hätte dann während der Operation Cobra in Saint-Lô, Villedieu, Percy, Gathemo und Domfront vor Paris gekämpft.

Nach der Messe wurden Kranzen am Kriegerdenkmal niedergelegt und die Delegationen kehrten zu ihren Gemeinden zurück.

Am 8. Mai 2012 versammelten sich nach einem Gottesdienst in Vierville-sur-Mer Veteranen, Fahnenträger, gewählte Vertreter und Einwohner von Trévières und Umgebung vor dem Kriegerdenkmal vor den Toten. Vertreter der 6. Kompanie des 262. deutschen Fallschirmjägerbataillons, angeführt von Kapitän Stefan Werner, waren Ehrengäste. Die Kinder beteiligten sich, indem sie Blumen ablegeten.

Das in Zweibrücken stationierte Bataillon wurde als eine Einheit präsentiert, die in der Lage war, auf der ganzen Welt zu intervenieren, um Staatsangehörige von NATO-Ländern aus Konfliktgebieten zu evakuieren. Er war auch an den Manövern und Operationen der Allianz beteiligt, insbesondere in Afghanistan. Die 6. Kompanie, eine Untersuchungseinheit, die der Legende nach einhundertfünfzig Männer und Frauen umfasste, besuchte die Strände, um die Bedingungen der Landung besser zu verstehen.

Der Artikel erinnerte daran, dass in Deutschland der 8. Mai die Befreiung des Nationalsozialismus markierte. Die Soldaten, die sich für Gerechtigkeit und Freiheit einsetzten, kamen mit den Veteranen, um die Toten des Zweiten Weltkriegs zu ehren.

Am Glas der Freundschaft begrüßte Jean-Pierre Richard, Bürgermeister von Trévières, sie herzlich und begrüßte auch die Rückkehr von Bischof Bernward Mezger, einem Vertrauten aus der Region. Er erinnerte an die Arbeit der Politiker für die deutsch-französische Aussöhnung und präsentierte dieses freundschaftliche Treffen als Botschaft der Hoffnung und des Vertrauens für die jüngeren Generationen, aber auch als Wachsamkeit für den Frieden in der Welt. Schließlich begrüßte er René Trocmé, den letzten Veteranen der Gemeinde von 1939-1945, und dankte den Schülern.

Am 8. Mai 2012 versammelten sich nach einem Gottesdienst in Vierville-sur-Mer Veteranen, Fahnenträger, gewählte Vertreter und Einwohner von Trévières und Umgebung vor dem Kriegerdenkmal vor den Toten. Vertreter der 6. Kompanie des 262. deutschen Fallschirmjägerbataillons, angeführt von Kapitän Stefan Werner, waren Ehrengäste. Die Kinder beteiligten sich, indem sie Blumen ablegeten.

Das in Zweibrücken stationierte Bataillon wurde als eine Einheit präsentiert, die in der Lage war, auf der ganzen Welt zu intervenieren, um Staatsangehörige von NATO-Ländern aus Konfliktgebieten zu evakuieren. Er war auch an den Manövern und Operationen der Allianz beteiligt, insbesondere in Afghanistan. Die 6. Kompanie, eine Untersuchungseinheit, die der Legende nach einhundertfünfzig Männer und Frauen umfasste, besuchte die Strände, um die Bedingungen der Landung besser zu verstehen.

Der Artikel erinnerte daran, dass in Deutschland der 8. Mai die Befreiung des Nationalsozialismus markierte. Die Soldaten, die sich für Gerechtigkeit und Freiheit einsetzten, kamen mit den Veteranen, um die Toten des Zweiten Weltkriegs zu ehren.

Am Glas der Freundschaft begrüßte Jean-Pierre Richard, Bürgermeister von Trévières, sie herzlich und begrüßte auch die Rückkehr von Bischof Bernward Mezger, einem Vertrauten aus der Region. Er erinnerte an die Arbeit der Politiker für die deutsch-französische Aussöhnung und präsentierte dieses freundschaftliche Treffen als Botschaft der Hoffnung und des Vertrauens für die jüngeren Generationen, aber auch als Wachsamkeit für den Frieden in der Welt. Schließlich begrüßte er René Trocmé, den letzten Veteranen der Gemeinde von 1939-1945, und dankte den Schülern.