Die Zeremonien am 6. Juni 1994 (Fundfünfzigster Jahrestag)
Stars and Stripes installiert seinen Presse-PC in der alten SchuleÜberarbeitete Lesefassung öffnen
Diese Lesefassung wurde anhand des Zeitungsausschnitts überarbeitet. Ergänzte Übergänge und gegebenenfalls rekonstruierte Wörter sind kein wörtliches Zitat.
Als der fünfzigste Jahrestag der Landung näher rückte, installierte die Zeitung Stars and Stripes, die sich an die in Europa stationierten amerikanischen Streitkräfte richtete, ihren Presse-PC in der alten Schule von Vierville. Die amerikanische Flagge wehte seit dem Freitag zuvor auf dem Gebäude.
Reporter Craig Martin und Techniker Duane Snippen bereiteten die Ankunft des Teams vor. Der in Deutschland lebende Journalist betonte die Bedeutung dieses Jubiläums und die Notwendigkeit, bereit zu sein. Sie waren die ersten, die Telefone, Faxe und Computer auf den Gedenkstätten aufstellten.
An den Wänden hingen Straßen- und detaillierte Karten. Die Informationen sollten in diesen Räumlichkeiten zentralisiert und dann an die US-Soldaten und europäischen Leser weitergegeben werden, die bei den Zeremonien abwesend waren.
Neun Journalisten, darunter drei Fotografen, wurden erwartet. Die Räumlichkeiten sollten am 25. Mai betriebsbereit sein und das komplette Team am 1. Juni. Eine Sonderausgabe dieser Zeitung, die damals zweiundfünfzig Jahre alt war, wurde für den 6. Juni angekündigt.
Archivbild ansehenÜberarbeitete Textfassung herunterladen
Unbearbeiteter OCR-Text
Der unbearbeitete OCR-Text bleibt zum Vergleich mit dem Bild erhalten. Die Lesereihenfolge und einzelne Wörter können fehlerhaft sein.
Vorbereitung der Zeremonien
Provisorische Verkleidungen für Parkplätze zum fünfzigjährigen JubiläumÜberarbeitete Lesefassung öffnen
Diese Lesefassung wurde anhand des Zeitungsausschnitts überarbeitet. Ergänzte Übergänge und gegebenenfalls rekonstruierte Wörter sind kein wörtliches Zitat.
Um den Empfang der Zeremonien am 6. Juni vorzubereiten, nahm die Abteilungsdirektion für Ausrüstung an einem Freitagmorgen an einer Vorführung von provisorischen Beschichtungen auf einer Wiese in Vierville-sur-Mer teil. Es ging darum, Rasenflächen schnell in Zufahrtsstraßen und Parkplätze zu verwandeln und gleichzeitig das Gelände zu erhalten.
Philippe Streets, Direktor von Trakway in Saint-Étienne-du-Rouvray, Seine-Maritime, präsentierte das Material mit einem Baustellenteam. Anwesend waren François-Marc Turpin, stellvertretender Direktor der DDE, Jean-Louis Dupressoir, Leiter des Straßen- und Verkehrsbetriebsdienstes, und Martine Asse, Kommunikationsbeauftragte.
Die angebotenen Platten variierten je nach Verwendungszweck: Aluminium für Lastwagen und Autos, Polyethylen hoher Dichte mit integrierten rutschfesten Streifen für Fußgänger. Das System, das als schnell demontierbar, nicht brennbar und auf Sand oder durchnässtem Gelände dargestellt wird, sollte eine Beschädigung des Bodens vermeiden. Laut Philippe Streets wurde sein Prinzip von einer Ausrüstung inspiriert, die von den Amerikanern bei der Landung verwendet wurde.
Das Verfahren wurde in England seit fünfundzwanzig Jahren eingesetzt, insbesondere um Stadien wie Wembley an einem Tag in Konzertorte zu verwandeln, ohne den Rasen zu beschädigen. Platten wurden auch verwendet, um die olympische Eisbahn in Lillehammer umzugestalten.
Die Wochenmiete wurde mit etwa 60 F pro Quadratmeter für LKW-Platten und 140 F pro laufendem Meter für die Zufahrt von Autos und Fußgängern angekündigt, einschließlich Abstellen und Absetzen. Die Verlegekapazität erreichte 7.000 m² pro Tag.
Insgesamt sollten 15.000 m² Straßen, Parkplätze und temporäre Zugänge auf dem Gelände installiert werden. Die Herausforderung bestand insbesondere darin, zu verhindern, dass schlechte Wetterbedingungen das Gelände während des fünfzigjährigen Bestehens unpassierbar machen.
Archivbild ansehenÜberarbeitete Textfassung herunterladen
Unbearbeiteter OCR-Text
Der unbearbeitete OCR-Text bleibt zum Vergleich mit dem Bild erhalten. Die Lesereihenfolge und einzelne Wörter können fehlerhaft sein.
Frühjahr 1994 Vorbereitung auf den 50. Jahrestag der Landung
______________
Rechts, Wiederholung der Paraden auf dem Boulevard de Cauvigny
Ankunft von 5 Landungskähnen, die an die Landungen von 1944 an den 5 Stränden der Operation Overlord erinnern
Die Zeremonie zum fünfzigsten Jahrestag mit zahlreichen Staatsoberhäuptern
Die Marineparade
Liste der Schiffe, die an Seeparaden teilnehmen
| 06-Juni-94 | Omaha Beach | |||||
| Rumpfnummer | Name | Land | Kategorie | Umzug | Länge | |
| 1. Parade | F735 | Germinal | Fr | Überwachungsfregatte | 3000t | 94m |
| D97 | Edinburgh | GB | Zerstörer startet Rakete | 4800t | 141m | |
| FFG39 | Doyle | US | Fregatte Raketenwerfer | 3700t | 136 m | |
| WHEC 716 | Dallas | USCG | Cotre mit großer Autonomie | 3050t | 115m | |
| F911 | West Diep | Belgien | Fregatte | 2300t | 106m | |
| F832 | Abraham VD Hulst | Niederlande | Fregatte | 3300t | 122m | |
| 251 | Wodnik | Polen | Schulschiff | 1800t | 71m | |
| F301 | Bergen | Norwegen | Fregatte | 1900t | 97m | |
| FFH333 | Toronto | Kanada | Hubschraubertürfregatte | 4750t | 134m | |
| F459 | Adrias | Griechenland | Fregatte | 3800t | 130m | |
| A75 | Tianée | FR | Gabare | 900t | 54m | |
| 2. Parade | F788 | SM le Bihan | FR | Hinweis | 1300t | 80m |
| PM? | ? | Star maritime Angelegenheiten | ||||
| AE28 | Santa Barbara | US | Versorgungsmünzen | 19900t | 172m | |
| F793 | Hinweis | FR | Hinweis | 1300t | 80m | |
| AOR6 | Kalamazoo | US | Tanker | 41300t | 200m | |
| LPH9 | Guam | US | Hubschrauberangriffstür | 18300t | 184m | |
| A629 | Dauer | FR | Tanker | 18000t | 157m | |
| LSD46 | Schildkröte | US | Lastbarschtür | 15700t | 186m | |
| CG56 | San Jacinto | US | Kreuzerraketenwerfer | 9600t | 172m | |
| M611 | Vulkanisch | FR | Basis Taucher Minenentsucher | 490t | 42m | |
| CVN73 | George Washington | US | Atomflugzeugträger | 102000t | 333m | |
| D611 | Duguay-Trouin | FR | Fregatte ASM | 5900t | 153m | |
| DDG52 | Barry | US | Zerstörer startet Rakete | 8300t | 154m | |
| CG60 | Normandie | US | Kreuzerraketenwerfer | 9600t | 172m | |
| CG51 | Thomas Gates | US | Kreuzerraketenwerfer | 9600t | 172m | |
| LPD4 | Austin | US | Transport von Lastfässen | 17000t | 173m | |
| DD989 | Deyo | US | Zerstörer | 8040t | 172m | |
| LST896 | Harlan County | US | Gebäude debarqt Wagen | 8450t | 171m | |
| A615 | Loire | US | Basisgebäude | 2100t | 101m | |
| Jeremy O'Brien | US | Freiheitsschiff | ||||
Zuschauer auf den Klippen und dem Strand von Vierville
































