CITY COUNCIL MEETING

ON MARCH 29, 2006

In the year two thousand and six, on March twenty-ninth at 2:30 p.m., the City Council legally convened, met at the town hall in the usual place of their sessions under the chairmanship of Mr. OXEANT Jean-Marie, Mayor.

Were present: MM. OXEANT Jean-Marie, LARONCHE Daniel, HELEINE Jacques, CHEDAL-ANGLAY Pierre, COLIBOEUF Michel, Mrs. HAUSERMANN Odette, MM. LEBREC Daniel, HAMEL Olivier, GUEDON Henri and CORDELLE Yves.

ADMINISTRATION ACCOUNT 2005 and MANAGEMENT ACCOUNT 2005

The 2005 administrative account is approved by 8 votes and one abstention:

Operating section

Expenses = €200,767.93

Revenue = €229,664.22

Investment Section

Expenses = €15,149.20

Revenue = €10,892.00

Highlighting a surplus of 11,574 euros.

PRIMITIVE BUDGET 2006

Taking up the decisions of the Municipal Council of March 21, 2006, the original 2006 budget looks like this:

Operating section

Expenses = €262,570

Revenue = 280,018. $

Investment Section

Expenses = €154,460

Revenue = 154,460€

It is approved by 9 votes (one abstention)

SUTTING: ADMINISTRATIVE ACCOUNT 2005 and PRIMITIVE BUDGET2006

No expenditure in 2005, the 2005 figures are renewed to the original 2006 budget which is approved.

POLE CONTRACT

The City Council decides to consult several Master Builders.

DESIGNATION OF A MUNICIPAL COUNCIL DELEGATE TO THE C.C.A.S.

Mr. HAMEL Olivier, the only candidate, was elected by a vote by a show of hands (8 votes and 2 abstentions).

COMMERCIAL TERRACES IN THE PUBLIC DOMAIN

After Mr. HAMEL has left the room and deliberated, the City Council sets the amount of the 2006 fee at 120 euros per terrace for an occupation that cannot begin before April 8 and must end on September 30, 2006.

GARAGE RENTAL

The City Council sets the amount of the monthly rent at 30 euros for a rental of a former post office garage (after repair of the roof).

LAND OLD AMERICAN MONUMENT

Following the purchase proposal presented by Mr. DAVYDOFF for 800 euros, the City Council would like to sell this land for 1,000 euros.

JOINT DISPUTE / MR. AULOMBARD

The Mayor reads a certificate drawn up by a member of the Municipal Council, supporting Mr. AULOMBARD's request to obtain the annulment of the deliberation of October 13, 2005 under the pretext of a secret ballot, which was not requested by at least one-third of the Municipal Councillors.

The Mayor recalls that this vote on the nominative choice of an acquirer of the municipal land for the construction of a museum took place on secret ballots, on the proposal of the Mayor, with the agreement of at least one third of the members of the Municipal Council present.

In addition, the members present today unanimously confirm that no disagreement had been expressed regarding this proposal for a secret ballot.

Open the original file