Les images des radars Allemands d'Englesqueville se trouvent sur le site "http://omahabeach.vierville.free.fr"

Quelques images d'Englesqueville-la-Percée avant la guerre

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails)

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails)

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails)

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails) Portail de l'église

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails) Le cimetière

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails) Ferme d'Ecagueule

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails) Tour Est du château

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails) Tour isolée du château, au sud

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails)

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

Une visite du patrimoine d’Englesqueville-la-Percée avec l’ADTLBLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Vendredi 29 août, près de quatre-vingts personnes ont participé à une visite d’Englesqueville-la-Percée proposée par l’Association pour le développement du tourisme et des loisirs dans le Bessin, l’ADTLB. Cette dernière découverte de la série consacrée aux communes du Bessin associait patrimoine bâti et histoire locale, sous la conduite de l’animatrice de l’association.

L’article explique le nom de la commune par le bas latin « angliscus », anglais, le latin « villa », domaine rural, et le lieu-dit de la Pointe de la Percée, sur la Manche. Il présente le château d’Englesqueville, également appelé Saint-Clair, comme un édifice du XVIIe siècle ; Rouge-Fosse comme une ferme-manoir des XVIe et XVIIe siècles ; et Écajeul comme une ferme-manoir d’origine romane ayant conservé un corps de logis aux éléments architecturaux remarquables. L’église Saint-Vigor est datée, dans son ensemble, de la fin du XIIe et du début du XIIIe siècle.

La visite a permis de découvrir une partie de ces bâtiments et d’évoquer leurs hôtes. La coupure cite notamment les séjours, au XIXe siècle, de deux présidents de la République, Sadi Carnot et Félix Faure. La photographie, créditée Mézerette, montre les visiteurs auprès de l’église.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

(détails)

Une visite du patrimoine d’Englesqueville-la-Percée avec l’ADTLBLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Vendredi 29 août, près de quatre-vingts personnes ont participé à une visite d’Englesqueville-la-Percée proposée par l’Association pour le développement du tourisme et des loisirs dans le Bessin, l’ADTLB. Cette dernière découverte de la série consacrée aux communes du Bessin associait patrimoine bâti et histoire locale, sous la conduite de l’animatrice de l’association.

L’article explique le nom de la commune par le bas latin « angliscus », anglais, le latin « villa », domaine rural, et le lieu-dit de la Pointe de la Percée, sur la Manche. Il présente le château d’Englesqueville, également appelé Saint-Clair, comme un édifice du XVIIe siècle ; Rouge-Fosse comme une ferme-manoir des XVIe et XVIIe siècles ; et Écajeul comme une ferme-manoir d’origine romane ayant conservé un corps de logis aux éléments architecturaux remarquables. L’église Saint-Vigor est datée, dans son ensemble, de la fin du XIIe et du début du XIIIe siècle.

La visite a permis de découvrir une partie de ces bâtiments et d’évoquer leurs hôtes. La coupure cite notamment les séjours, au XIXe siècle, de deux présidents de la République, Sadi Carnot et Félix Faure. La photographie, créditée Mézerette, montre les visiteurs auprès de l’église.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Le château d'Englesqueville

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails)

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails)

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails) Façade du château

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails) Portail du château

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails)

La Rougefosse, 2014

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails)

Quelques images du sémaphore d'Englesqueville-la-Percée avant la guerre

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails)

L'ancien sémaphore, modèle Depillion, encore en service en 1937, armé par 2 officiers mariniers de la Marine Nationale, logés sur place avec leur famille.

L'ensemble a été évacué fin 37 ou début 38, à la suite d'un éboulement de falaise qui faisait craindre pour la stabilité de la construction. C'est le sémaphore de Longues-sur-Mer qui a accueilli l'équipage de celui d'Englesqueville

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails)

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails) Le "dévalou" du sémaphore, avant guerre

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails)

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails)Photo aérienne de la Percée le 27 avril 1944(depuis Englesqueville jusqu'à Vierville)

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails)

Série de photos du 18 février 1943, entre la Percée et le sémaphore

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails) la Percée, 1- N°82

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails) Le sémaphore, 4 - N°85

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails) juste à l'ouest de la Percée, 2 - N°83

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails) Depuis la Percée vers le sémaphore, 5 - N°86

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails) Entre la Percée et le sémaphore, 3 - N°84

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails) Depuis la Percée vers le sémaphore, 6 - N°87

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails) Les radars, le 29 avril 1944

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

Les plans établis par les Alliés, avant le débarquement

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails) Carte US au 1/25000

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails) la station photographiée par les Alliés avant le Débarquement

Document du fonds Yves Cordelle : Englesqueville-la-Percée

(détails) Carte US au 1/12500

Retour accueil général

Ouvrir le fichier original