Les documents de ce dossier évoquent les visites du village, promenades, concerts et spectacles organisés à Vierville avec l’Association pour le développement du tourisme dans le Bessin.

ADTLB

Association pour le Développement du Tourisme dans le Bessin

Les activités à Viervillede

l'Association pour le Développement du Tourisme dans le Bessin (ADTLB)

Les documents du fonds mentionnent un délégué du conseil municipal auprès de l’ADTLB.

Concert de trompes de chasse au Vaumicel

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

Plus de 500 personnes pour un concert de trompes au VaumicelLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Le concert de trompes de chasse organisé par l’ADTLB au château du Vaumicel a attiré plus de 500 personnes. Les musiciens normands du Rallye du bois de l’Océane ont présenté cette pratique ancienne.

Le programme alternait les sonneries utilisées pendant les chasses à courre pour communiquer à grande distance dans les forêts et des pièces destinées aux messes ou à des fêtes comme la Saint-Hubert.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Trompes de chasse au Vaumicel, spectacle présenté par l'ADTLB en été 2009

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

Des trompes de chasse annoncées au château du VaumicelLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Dans le cadre de Musiques en Bessin, l'ADTLB annonçait un concert du Rallye du Bois de l'Océane et de ses amis sonneurs au château du Vaumicel, le jeudi 30 juillet à 20 h 45. L'entrée était gratuite, avec libre participation.

L'article rappelle que la trompe de chasse était d'abord un instrument de communication : les fanfares correspondant à des circonstances précises permettaient aux membres d'un équipage, éloignés dans la forêt, de suivre le déroulement de la chasse. Au fil du temps, son jeu puissant ou délicat s'est ouvert à d'autres interprétations, notamment aux messes et à celle de la Saint-Hubert.

Fondé en 2005, le Rallye du Bois de l'Océane participait à de nombreuses fêtes et cérémonies pour perpétuer cette tradition. Le Vaumicel, étroitement lié au cheval, devait lui offrir le cadre du concert.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Circuits de nuit en car, avec visite de monuments illuminés du Bessin.

Parmi eux, le château et l'église de Vierville.

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

Le château illuminé (détails)

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

(détails)

Randonnées pédestres

L'ADTLB a édité une nouvelle édition du Guide des Randonnées du Bessin , avec notamment au départ de Vierville, une boucle de 14 km à travers Louvières, puis Asnières

2005

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

Une randonnée nocturne et une soirée musicale avec Sans SouciLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Une quinzaine de personnes a participé, un mardi soir, à une randonnée animée organisée à Vierville par l’ADTLB. La promenade était conduite par Jean Fauchoux, de la Fédération française de randonnée, et Cécile Goulmy, de l’ADTLB.

Les chemins choisis ont mené le groupe sur les hauteurs, parmi les paysages et les odeurs de foin coupé, avant un retour par le bord de mer face au soleil couchant.

Pour accueillir les marcheurs après la sortie, l’ADTLB avait invité le groupe Sans Souci. Dans une ambiance proche du cabaret, les trois musiciens ont proposé des chansons et des sonorités anciennes, venues de différentes provinces. Leur complicité et leurs échanges instrumentaux ont animé la fin de soirée. Le journal présentait cette rencontre comme une heureuse occasion de distraction estivale dans la région.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Randonnée nocturne par l'ADTLB en

2010

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

Une découverte de Vierville au crépuscule et en musiqueLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

L’office de tourisme intercommunal d’Omaha Beach et l’ADTLB annonçaient une visite nocturne de Vierville le mardi 10 août. Le parcours de 3,5 kilomètres devait faire découvrir l’histoire et le patrimoine de la commune, notamment le château du Vaumicel, présenté comme construit au XVIe siècle et classé monument historique en 1927. La chanteuse et accordéoniste Nadège Queuniet devait accompagner la promenade.

Le rendez-vous était fixé à 20 h 30 devant l’église. Les tarifs de l’époque étaient de 5 € au tarif normal, 3 € pour les scolaires, étudiants, adhérents de l’ADTLB, chômeurs et bénéficiaires du RSA, avec gratuité pour les moins de douze ans. Les réservations se faisaient aux 02 31 22 17 44 ou 06 45 09 13 16.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

août 2010, randonnée en musique de l'église au VaumicelDocument du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

Une découverte nocturne de Vierville aux flambeauxLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

L'office de tourisme d'Omaha Beach et l'ADTLB annonçaient une promenade nocturne en musique à Vierville le mardi 24 août, de 21 heures à 23 h 30. Les participants devaient découvrir le patrimoine à la tombée de la nuit : vestiges du D-Day, église, château, ferme et manoir, éclairés par les flambeaux.

Le parcours retraçait les grandes étapes d'un village mentionné dans les textes depuis le XIIe siècle et marqué par le Débarquement de juin 1944. Long de trois kilomètres et demi, il était accessible à tous. Le rendez-vous était fixé à l'église à 20 h 30, sur réservation obligatoire. Les tarifs étaient de cinq euros, trois pour les étudiants et scolaires, et gratuits pour les moins de douze ans.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

août 2010

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

Une découverte nocturne de Vierville aux flambeaux et en musiqueLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

L’ADTLB proposait une nouvelle manière de découvrir le patrimoine de Vierville : une promenade aux flambeaux, accompagnée de musique. Son président, Christian Nisse, souhaitait renouveler les animations consacrées à la mise en valeur du patrimoine local.

La soirée était organisée avec l’office de tourisme intercommunal. Sa responsable, Estelle Isidor-Leroux, assurait les commentaires historiques, accompagnés de photographies. Une vingtaine de personnes, habitants de Vierville ou visiteurs, a suivi ce parcours d’environ trois kilomètres, ponctué de nombreux arrêts.

Nadège Queniet a enrichi la visite de chansons et de musiques normandes, faisant ainsi découvrir, à côté du patrimoine bâti, une autre dimension du patrimoine régional.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

L'église illuminée, un jour de pleine lune

Avec l'Association le Moulin à Vent

en été 2000

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

Les enfants s’initient aux jeux du cirque et à la jonglerieLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Pendant l’été, le Moulin à vent et l’ADTLB, en partenariat avec la commune, proposaient des animations pour les enfants. Chaque matin, Benoît guidait une vingtaine de jeunes dans deux séances d’initiation au cirque, annoncées à 10 h et à 11 h 30. Jongler avec deux ou trois balles ou des quilles, imiter les clowns, faire la roue seul ou à deux figuraient parmi les apprentissages. Christophe Meunier, l’un des initiateurs du programme, se réjouissait de voir la fréquentation augmenter.

Les enfants avaient décidé de présenter un petit spectacle le jeudi soir devant les animateurs et les parents. Une fête de fin d’été était également prévue le 25 août avec le centre de loisirs, les Amis de la plage, la commune et d’autres partenaires. Elle devait réunir les participants et revenir, à l’aide de diapositives, sur les animations des vacances.

Le Moulin à vent proposait aussi de la voltige en élastique, un bar du terroir, des jeux de société et des promenades contées.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Août 2000, Jeux pour les enfants

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

Les enfants du Moulin à vent présentent leurs jeux de cirqueLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Un jeudi soir, les enfants participant aux animations du Moulin à vent ont offert environ une heure de spectacle à leurs parents et amis. Débutants ou habitués de juillet et d'août ont présenté des numéros adaptés à leurs possibilités.

Pyramides et gymnastique résumaient les activités pratiquées chaque matin avec Benoît et Christophe. Cette représentation préparait la grande fête du 25 août, qui devait réunir plusieurs associations et les enfants du centre de loisirs.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

Une promenade du Moulin à Vent à travers le patrimoine de ViervilleLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

L’association Le Moulin à Vent avait organisé un dimanche deux promenades consacrées à la nature et au patrimoine local de Vierville-sur-Mer. Une dizaine de personnes a participé à la première sortie.

Le maire, Jean-Marie Oxéant, a d’abord présenté le village et évoqué ses origines. Le parcours a ensuite conduit les visiteurs vers plusieurs demeures : le manoir de l’Ormel, la ferme du Vaumicel et le château de Vierville.

Au retour de cette matinée, les participants ont échangé sur les principaux moments de la visite. Le journal rapportait leur enthousiasme pour ces découvertes.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Août 2000, promenades nature et patrimoine

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

Quatorze jeunes de Colombes font découvrir les jeux de stratégieLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Quatorze jeunes de Colombes, en région parisienne, ont choisi des vacances actives dans le Bessin. Membres de l’association Strata’j’m et du centre culturel et social du Fossé-Jean, ils ont animé des séances de jeux de stratégie pendant près d’une semaine, en échange de leur hébergement et de leurs repas. Ils présentaient aux vacanciers des jeux souvent méconnus, venus d’autres pays ou d’un passé oublié.

Chaque soir, ils retrouvaient les animateurs du Moulin à vent dans l’ancienne école. Le jeudi, pour leur dernière soirée dans le Bessin, ils ont pu participer à la voltige aérienne, l’une des animations estivales de l’association.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

juillet 2000, jeux de stratégie avec des jeunes de Colombes

Avec les 3 Communes de la Côte

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

Christophe Prime présente Omaha Beach et la bataille du 6 juin 1944Lire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Les maires de Colleville, Saint-Laurent et Vierville avaient invité conjointement l'historien Christophe Prime pour une conférence-débat gratuite le mardi 26 juillet à 18 h 30, à la salle des fêtes face à la mer. À l'occasion de la sortie de son livre Omaha Beach, il devait présenter une synthèse des connaissances sur le déroulement et les enjeux de la bataille.

Le texte de présentation expliquait que la plage, malgré les risques d'un assaut, constituait la seule possibilité entre Gold à l'est et Utah à l'ouest. Les premières vagues américaines débarquées à 6 h 30 avaient été clouées sur le sable par les défenses allemandes. La météo et le manque de visibilité avaient rendu inefficaces les bombardements aériens nocturnes. Après plusieurs heures, la situation avait évolué en faveur des soldats américains ; le succès final avait cependant coûté, selon le chiffre donné, plus de trois mille hommes.

Christophe Prime était présenté comme historien et attaché de conservation au Mémorial de Caen, coauteur du Larousse de la Seconde Guerre mondiale en 2004 et du Dictionnaire du Débarquement en 2001.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Conférence de Christophe Prime le 26 juillet 2011, à la salle des fêtes de Vierville

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

Une conférence de Christophe Prime sur Omaha Beach et le 6 juin 1944Lire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Dans son édition du vendredi 22 juillet 2011, La Renaissance du Bessin annonçait une conférence-débat de Christophe Prime intitulée « Omaha Beach, 6 juin 1944 ». Les maires de Colleville-sur-Mer, Saint-Laurent-sur-Mer et Vierville-sur-Mer l’avaient invité conjointement à l’occasion de la sortie de son livre « Omaha Beach ».

Présenté comme historien et attaché de conservation au Mémorial de Caen, Christophe Prime devait proposer une synthèse des connaissances sur cet épisode majeur du Débarquement, son déroulement et ses enjeux. L’article rappelait qu’il était déjà coauteur du « Larousse de la Seconde Guerre mondiale » paru en 2004 et du « Dictionnaire du Débarquement » de 2001.

La conférence était annoncée pour le mardi suivant, à 18 h 30, dans la salle des fêtes de Vierville, face à la mer. L’entrée était libre et la communication organisée en collaboration avec l’ADTLB.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

Christophe Prime présente Omaha Beach, 6 juin 1944Lire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Les maires de Colleville, Saint-Laurent et Vierville ont reçu un mardi soir l’historien Christophe Prime, attaché de conservation au Mémorial de Caen, pour une conférence-débat à l’occasion de la sortie de son livre Omaha Beach. Devant une centaine de personnes, il a présenté pendant plus d’une heure les préparatifs, les enjeux, le déroulement et les incertitudes des combats. Une séance de dédicaces accompagnait la rencontre.

Le compte rendu rappelle qu’Omaha était confiée aux forces américaines et que la 1re division d’infanterie, la 29e division et les Rangers avaient frôlé le désastre sur cette plage encaissée entre les falaises, face à Colleville, Saint-Laurent et Vierville. Il met en avant la présence d’une division allemande imprévue, l’inefficacité du bombardement aérien et l’absence d’appui blindé. Le courage de l’infanterie et le soutien des tirs de la marine sont présentés comme les facteurs ayant permis d’emporter la décision.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Conférence du 26 juillet 2011, à la salle des fêtes de Vierville

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

L’ADTLB dresse son bilan 2012 et prépare les animations de 2013Lire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Dans son édition du 16 novembre 2012, La Renaissance–Le Bessin relatait l'assemblée générale de l'Association de développement territorial local du Bessin, tenue le lundi précédent à Sommervieu devant une quarantaine d'élus. La réunion portait sur les finances, le bilan des manifestations et les projets de l'année suivante.

Le président Christian Nisse est revenu sur le déficit de 1 752 euros de l'exercice 2010. Il annonçait que la dette avait été résorbée en 2012, grâce à l'augmentation des communes adhérentes, dont quatre de Bayeux Intercom à titre individuel, à la hausse de la subvention du conseil général et à l'aide du conseil régional. L'association comptait alors quatre-vingt-treize adhérents représentant environ quarante-cinq mille habitants. Il estimait que l'appel à l'aide de l'association et les attentes du territoire avaient été entendus.

Créée en 1980, l'ADTLB présentait pour 2012 vingt et une veillées de village, suivies par mille personnes, et cinq manifestations « Mon village se raconte », réunissant 455 participants. La valorisation des pratiques amateurs avait donné quatre spectacles de théâtre, trois concerts et une exposition photographique, pour un total de 550 amateurs d'art. Des actions scolaires étaient conduites sur le thème « Là où je vis, mon patrimoine m'enrichit ».

Le festival « Voix sacrées, Voies de la liberté », organisé sur des lieux emblématiques du Débarquement, constituait le temps fort de la saison : plus de sept cent cinquante personnes avaient suivi six concerts de chant choral et trois conférences.

Pour 2013, l'association souhaitait poursuivre la sensibilisation et la médiation culturelles en milieu rural, notamment à travers seize veillées de village. Les propositions envisagées comprenaient du gospel avec Mélanie Jeanne, de la musique traditionnelle normande avec Dany Pinel à l'accordéon, une petite formation classique et un spectacle de chanson française autour de Brassens.

Un spectacle théâtral en plein air et en soirée au château de Colombières devait associer amateurs du territoire et professionnels reconnus. Le reste de l'année devait accueillir concerts classiques, comédies musicales, orchestres et chorales étrangers. Le cycle « Mélodies en campagne » était annoncé fin août dans les églises rurales, avec six à huit dates pour des artistes semi-professionnels ou amateurs de la région. Apéritifs-concerts, concerts de Noël, théâtre autour des sœurs Brontë, spectacle jeune public et accueil du Théâtre du Damier figuraient aussi parmi les projets.

Aucune élection n'étant prévue en 2012, le bureau restait inchangé : Christian Nisse à la présidence ; Jean-Pierre Lavisse, Jean-Pierre Malo, Maryvonne Rosoux et Patrick Thomines à la vice-présidence ; Pascal Bustillo au secrétariat ; Gérard Lesage à la trésorerie.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

(détails) Assemblée Générale 2012

L’ADTLB dresse son bilan 2012 et prépare les animations de 2013Lire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Dans son édition du 16 novembre 2012, La Renaissance–Le Bessin relatait l'assemblée générale de l'Association de développement territorial local du Bessin, tenue le lundi précédent à Sommervieu devant une quarantaine d'élus. La réunion portait sur les finances, le bilan des manifestations et les projets de l'année suivante.

Le président Christian Nisse est revenu sur le déficit de 1 752 euros de l'exercice 2010. Il annonçait que la dette avait été résorbée en 2012, grâce à l'augmentation des communes adhérentes, dont quatre de Bayeux Intercom à titre individuel, à la hausse de la subvention du conseil général et à l'aide du conseil régional. L'association comptait alors quatre-vingt-treize adhérents représentant environ quarante-cinq mille habitants. Il estimait que l'appel à l'aide de l'association et les attentes du territoire avaient été entendus.

Créée en 1980, l'ADTLB présentait pour 2012 vingt et une veillées de village, suivies par mille personnes, et cinq manifestations « Mon village se raconte », réunissant 455 participants. La valorisation des pratiques amateurs avait donné quatre spectacles de théâtre, trois concerts et une exposition photographique, pour un total de 550 amateurs d'art. Des actions scolaires étaient conduites sur le thème « Là où je vis, mon patrimoine m'enrichit ».

Le festival « Voix sacrées, Voies de la liberté », organisé sur des lieux emblématiques du Débarquement, constituait le temps fort de la saison : plus de sept cent cinquante personnes avaient suivi six concerts de chant choral et trois conférences.

Pour 2013, l'association souhaitait poursuivre la sensibilisation et la médiation culturelles en milieu rural, notamment à travers seize veillées de village. Les propositions envisagées comprenaient du gospel avec Mélanie Jeanne, de la musique traditionnelle normande avec Dany Pinel à l'accordéon, une petite formation classique et un spectacle de chanson française autour de Brassens.

Un spectacle théâtral en plein air et en soirée au château de Colombières devait associer amateurs du territoire et professionnels reconnus. Le reste de l'année devait accueillir concerts classiques, comédies musicales, orchestres et chorales étrangers. Le cycle « Mélodies en campagne » était annoncé fin août dans les églises rurales, avec six à huit dates pour des artistes semi-professionnels ou amateurs de la région. Apéritifs-concerts, concerts de Noël, théâtre autour des sœurs Brontë, spectacle jeune public et accueil du Théâtre du Damier figuraient aussi parmi les projets.

Aucune élection n'étant prévue en 2012, le bureau restait inchangé : Christian Nisse à la présidence ; Jean-Pierre Lavisse, Jean-Pierre Malo, Maryvonne Rosoux et Patrick Thomines à la vice-présidence ; Pascal Bustillo au secrétariat ; Gérard Lesage à la trésorerie.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Les visites historiques commentées:

Mon village se raconte

A Vierville

juillet 1998

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

Une journée de découverte de Vierville contrariée par le mauvais tempsLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

La météo avait peu favorisé la journée-rencontre organisée à Vierville par l’ADTLB. Un mercredi matin, seules deux marcheuses s’étaient retrouvées place de la mairie : l’animatrice Monique Lemière et une vacancière. L’animatrice attribuait cette faible participation au mauvais temps.

Elles ont néanmoins suivi le parcours prévu et découvert Asnières et Louvières, leurs églises et leurs manoirs. L’après-midi, quelques personnes supplémentaires ont rejoint le groupe pour visiter le haras du Vaumicel. La visite était conduite par un guide nommé M. Debélgues dans la coupure. Les participants se sont ensuite rendus au musée de Vierville avant de se séparer.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

1998

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

Soixante-dix visiteurs découvrent le patrimoine de ViervilleLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Dans le cadre de Mon village se raconte, rendez-vous hebdomadaire proposé par l’Association de développement du tourisme et des loisirs dans le Bessin, environ soixante-dix personnes ont parcouru Vierville un samedi après-midi avec le maire Jean-Marie Oxéant. Celui-ci souhaitait présenter la richesse du passé communal au-delà du seul Débarquement, même si l’histoire de 1944 restait essentielle.

La visite a commencé au château, puis a conduit le groupe à l’église et au manoir du Vaumicel. Antoine de Bellaigue y a évoqué l’histoire de la propriété, construite en 1551 selon le compte rendu, et celle de sa famille, propriétaire depuis 1903. Après une traversée des terres, Pierre Chedal-Angley a accueilli les visiteurs au manoir de Than et présenté une maquette montrant l’édifice avant sa destruction de 1944.

La promenade s’est achevée au château par une dégustation de produits locaux.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

1998

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

Mon village se raconte : Vierville du Moyen Âge au DébarquementLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Depuis le début de juillet, le Pays d'accueil touristique du Bessin proposait chaque semaine les rencontres Mon village se raconte. Un samedi après-midi, une soixantaine de visiteurs ont découvert Vierville sous la conduite du maire Jean-Marie Oxéant, qui les a accueillis avec humour et en patois.

Le parcours évoquait les grandes étapes présentées comme marquantes dans l'histoire du village : le passage de Guillaume de Normandie, l'exil en Westphalie d'un seigneur huguenot après la révocation de l'édit de Nantes, l'emprisonnement du curé réfractaire Binet pendant la Révolution et le Débarquement du 6 juin 1944.

Munis de parapluies, les visiteurs ont d'abord écouté les explications du maire, dont les qualités de guide ont été appréciées. Ils ont découvert l'église Saint-André, datée du XIe siècle par l'article, partiellement détruite au Débarquement puis reconstruite à l'identique, et le manoir de l'Ormel, dont le propriétaire a présenté l'histoire. Le château du Vaumicel, le manoir de Than et le château de Vierville ont complété les étapes. La municipalité offrait ensuite une dégustation de produits du terroir à la mairie.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

"Mon village se raconte" 12 septembre 1998, visite organisée par l'ADTLB

Mon village se raconte

A Vierville

en été 2001

et en été 2004

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

« Omaha Beach se raconte » : une visite d’histoire et de témoignagesLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Pour le soixantième anniversaire du Débarquement, le Pays d’accueil touristique du Bessin proposait des éditions spéciales de « Mon village se raconte », donnant la parole aux témoins des événements. Une visite organisée un samedi après-midi concernait les trois communes d’Omaha Beach : Vierville-sur-Mer, Saint-Laurent-sur-Mer et Colleville-sur-Mer.

Une cinquantaine de personnes s’était d’abord retrouvée sur le parking de l’église de Vierville. Le maire, Jean-Marie Oxéant, y a présenté le village pendant l’Occupation allemande et les premières heures de la Libération. Il a rappelé les dommages importants subis par son patrimoine lors des bombardements des 6 et 7 juin 1944. Plusieurs témoignages ont accompagné les étapes dans le village.

Le groupe s’est ensuite rendu à Saint-Laurent, près du Monument Signal, où le maire Raymond Mouquet a poursuivi les explications. La visite s’est achevée à Colleville avec son maire, Patrick Thomines. L’article soulignait l’émotion suscitée par cette lecture collective de l’histoire.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Mon village se raconte

A Vierville

17 juillet 2009

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

programme de la visite

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives
Vox Dublinia annonce un programme de la RenaissanceLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

L'ensemble irlandais Vox Dublinia, présenté comme Les Voix des grandes cathédrales d'Irlande, devait se produire le vendredi 21 septembre à 21 heures dans l'église de Vierville-sur-Mer.

Ce jeune groupe réunissait des solistes des grandes églises et cathédrales de Dublin pour interpréter régulièrement des chants grégoriens et des musiques de la Renaissance, du baroque et de l'époque contemporaine. Le programme annoncé associait Josquin des Prez, Thomas Tallis, Giovanni Pierluigi da Palestrina, Duarte Lobo et Tomás Luis de Victoria.

Le concert appartenait aux échanges organisés par l'ADTLB avec des ensembles d'Irlande et du Royaume-Uni.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Vendredi 21 septembre 2012
à 21h00
Chants de la renaissance dans l'église de Vierville
Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives
Ensemble Vox Dublinia, les voix des grandes cathédrales d'Irlande
Le premier festival Voix sacrées, Voies de la libertéLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

L'ADTLB annonçait la première édition de « Voix sacrées, Voies de la liberté », du 20 au 23 septembre. Le festival associait six concerts et trois rendez-vous de conférences sur des lieux emblématiques du Débarquement dans le Bessin. Le répertoire allait du chant grégorien aux chants orthodoxes russes, de la Renaissance au romantisme et au gospel, avec des ensembles internationaux et un ensemble amateur régional.

Un partenariat avec le musée Mémorial de Caen permettait d'organiser les conférences et d'offrir aux abonnés du festival un tarif privilégié pour visiter le Mémorial.

Le jeudi 20 septembre, un colloque du Mémorial intitulé « L'Année des commandos 1942 » était prévu de 14 h à 17 h 30, puis l'ensemble Magnus Liber devait interpréter des chants grégoriens à 21 h à l'église de Creully.

Le vendredi 21, Jean Quellien devait donner à 17 h, à la salle culturelle de Trévières, la conférence « Le 6 juin n'a pas été décisif ». À 21 h, Vox Dublinia, ensemble des grandes cathédrales d'Irlande, était attendu à l'église de Vierville-sur-Mer pour des chants de la Renaissance.

Le samedi 22, Emmanuel Thiébot devait parler de « La vie quotidienne des Français sous l'Occupation » à 14 h 30, à la salle des fêtes d'Isigny-sur-Mer. L'Orphéon de Bayeux proposait du romantisme allemand à 17 h à l'église d'Arromanches, puis l'ensemble vocal russe Chersonèse des chants orthodoxes à 21 h à l'église de Port-en-Bessin.

Le dimanche 23, les Petits Chanteurs de Saint-Marc, associés au film Les Choristes, devaient se produire à 16 h à l'église de Courseulles-sur-Mer. Les Palata Singers terminaient le festival par des gospels à 21 h à l'église de Grandcamp-Maisy.

Les concerts étaient annoncés à douze euros au tarif normal et huit euros au tarif réduit ou d'abonnement, avec gratuité pour les moins de six ans. Les conférences étaient gratuites. La coupure donnait le 02 31 22 17 44 pour les renseignements et réservations.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives

Document du fonds Yves Cordelle : L’ADTLB à Vierville : visites, spectacles et promenades dans les archives
(détails)
Vox Dublinia annoncé à Vierville pour le festival de chant sacréLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Dans son édition du 21 septembre 2012, La Renaissance du Bessin présentait la première édition du festival de l’ADTLB Voix sacrées, Voies de la liberté. Commencé à Creully la veille, il devait se poursuivre le week-end avec cinq concerts et deux conférences dans des lieux associés au Débarquement.

À Vierville, l’ensemble irlandais Vox Dublinia, réunissant des solistes des grandes églises et cathédrales de Dublin, était attendu le vendredi 21 septembre à 21 h à l’église. Son programme de chants religieux de la Renaissance comprenait des œuvres de Josquin des Prez, Thomas Tallis, Giovanni Pierluigi Palestrina, Duarte Lobo et Tomas Luis de Victoria.

L’ensemble se réunissait régulièrement pour interpréter du chant grégorien, de la musique de la Renaissance, du baroque et des œuvres contemporaines. Ce concert s’inscrivait dans les échanges organisés par l’ADTLB avec des ensembles d’Irlande et du Royaume-Uni.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Les voix de Vox Dublinia séduisent le public de Saint-AndréLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

À la nuit tombée, les sept voix de Vox Dublinia se sont élevées dans le silence de l'église Saint-André. Les chants grégoriens et les échos de l'édifice ont plongé les spectateurs dans une atmosphère méditative, appréciée du public.

Le jeune ensemble rassemblait des solistes des grandes églises et cathédrales de Dublin, régulièrement réunis pour des concerts de chant grégorien, de Renaissance, de baroque et de musique contemporaine. La soirée, organisée par l'ADTLB dans le festival Voix sacrées, Voies de la Liberté, faisait partie d'un programme d'échanges avec l'Irlande et le Royaume-Uni.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Les voix de Vox Dublinia séduisent le public de Saint-AndréLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

À la nuit tombée, les sept voix de Vox Dublinia se sont élevées dans le silence de l'église Saint-André. Les chants grégoriens et les échos de l'édifice ont plongé les spectateurs dans une atmosphère méditative, appréciée du public.

Le jeune ensemble rassemblait des solistes des grandes églises et cathédrales de Dublin, régulièrement réunis pour des concerts de chant grégorien, de Renaissance, de baroque et de musique contemporaine. La soirée, organisée par l'ADTLB dans le festival Voix sacrées, Voies de la Liberté, faisait partie d'un programme d'échanges avec l'Irlande et le Royaume-Uni.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Ouvrir le fichier original