Des anciens élèves aux associations de mémoire du Débarquement, ce dossier rassemble des traces de la vie associative et des relations nouées avec Bedford. Les articles et photographies sont présentés selon leurs dates.

Les Associations de la Mémoire

Ce dossier conserve des documents sur plusieurs associations liées à la mémoire du village et du Débarquement :

- Anciens Elèves de l'école de Vierville

- Anciens Combattants

- Jumelage Bedford (VA) USA

- Association "Deep Respect"

- Association "Les passerelles d'Omaha"

- Collectionneurs de véhicules militaires notamment le CVMA

- Association "Les Fleurs de la Résistance)

Anciens Elèves de l'école de Vierville

Association créée en 2010

Bureau mentionné dans les documents anciens : Isabelle Guilbert-Watel, présidente ; Antoine de Bellaigue, trésorier ; Michèle Françoise-Anger, secrétaire.

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Les anciens élèves relancent leur associationLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Dans son édition du 7 mai 2010, La Renaissance du Bessin présentait la relance de l'Association des anciens élèves de l'école de Vierville. Un nouveau bureau souhaitait prolonger les rencontres jusque-là consacrées aux élèves ayant fréquenté l'école avant 1950, en les ouvrant à la période 1950–1970.

La présidente, Isabelle Guilbert-Watel, rappelait que l'école accueillait alors régulièrement plus d'une cinquantaine d'enfants de Vierville et des communes voisines. Deux classes, divisées en plusieurs niveaux, couvraient la scolarité du CP au certificat d'études. La légende précisait que l'école moderne avait été reconstruite après la guerre sur un nouvel emplacement et avait fonctionné jusque dans les années 1980.

L'association annonçait une rencontre annuelle. Celle de 2010 devait avoir lieu le 9 juillet sous la forme d'un pique-nique au Vaumicel.

Le bureau réunissait Isabelle Guilbert-Watel à la présidence, Antoine de Bellaigue à la trésorerie et Michèle Françoise-Anger au secrétariat. La cotisation était fixée à dix euros. La coupure indiquait alors le 02 31 22 42 10 et la rubrique « École primaire Vierville-sur-Mer » du site Copains d'avant pour les renseignements.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Cinquante anciens élèves retrouvent l'esprit de récréationLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Cinquante anciens élèves de l'école communale, fréquentée entre 1950 et sa fermeture en 1988, se sont retrouvés pour une journée joyeuse. Le beau temps, les rires et les souvenirs d'enfance ont accompagné la rencontre.

Jacques Héleine, dernier instituteur, gardait d'excellents souvenirs de ses anciens élèves. Il souhaitait notamment que d'autres personnes scolarisées entre 1975 et 1988 rejoignent les retrouvailles les années suivantes. L'article rapporte avec humour qu'un participant serait venu avec son ancienne nourrice.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

(détails) juin 2014

Cinquante anciens élèves retrouvent l'esprit de récréationLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Cinquante anciens élèves de l'école communale, fréquentée entre 1950 et sa fermeture en 1988, se sont retrouvés pour une journée joyeuse. Le beau temps, les rires et les souvenirs d'enfance ont accompagné la rencontre.

Jacques Héleine, dernier instituteur, gardait d'excellents souvenirs de ses anciens élèves. Il souhaitait notamment que d'autres personnes scolarisées entre 1975 et 1988 rejoignent les retrouvailles les années suivantes. L'article rapporte avec humour qu'un participant serait venu avec son ancienne nourrice.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Une soixantaine d'anciens écoliers se retrouventLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Relancée quelques semaines auparavant, l'Association des anciens élèves de l'école primaire de Vierville a organisé un dimanche ses premières retrouvailles. Une soixantaine d'anciens écoliers étaient présents. Certains avaient gardé contact ; d'autres se revoyaient pour la première fois depuis longtemps et ont échangé de nombreux souvenirs.

La présidente Isabelle Guilbert-Watel s'est réjouie du résultat de ses recherches pour retrouver les participants. Une nouvelle photographie de classe a rejoint la collection. La réunion devait être renouvelée chaque année.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Pique-nique au Vaumicel le 9 juillet 2010

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Une bourse militaria prolonge les commémorations du 55e anniversaireLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Après le week-end du cinquante-cinquième anniversaire du Débarquement, des centaines de collectionneurs de véhicules, de matériels et d'uniformes militaires restaient dans le secteur jusqu'au mercredi. Britanniques, Américains, Belges et Français se retrouvaient notamment à Vierville-sur-Mer pour une bourse militaria.

Le MVCG, Military Vehicle Conservation Group, organisateur du défilé dominical à Bayeux, avait installé cette bourse sous les hangars et autour des bâtiments agricoles de la ferme Laronche. L'entrée coûtait quinze francs. Pièces mécaniques, accessoires, vêtements et insignes venus du monde entier s'achetaient, se vendaient ou s'échangeaient. Les passionnés expliquaient que ces transactions permettaient aussi de financer leurs déplacements. Beaucoup repartaient en jeep, en GMC ou à moto d'époque, après un dernier passage le long d'Omaha.

Un encadré donnait la parole à « Titus », venu de région parisienne comme lors des anniversaires de 1989 et 1994. Avec ses amis, habillés en gendarmes, il avait été refusé au défilé de Bayeux. Le groupe, indépendant de l'association organisatrice, revendiquait pourtant l'authenticité de sa démarche. Il possédait une Traction et un camion Citroën U23, présentés comme des véhicules repris aux Allemands par les FFI.

Titus insistait sur la différence entre porter un uniforme historique et se déguiser. Il critiquait les tenues anachroniques ou reconstituées sans soin, les jeans dans les défilés et les équipements modernes ajoutés aux véhicules. Selon lui, vouloir représenter l'histoire supposait d'aller au bout de l'exigence de fidélité. La photographie de la bourse le montrait avec ses camarades en tenues de la Navy, après leurs uniformes de gendarmes.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Anciens Combattants

Objet de l’association selon les documents du fonds : perpétuer le souvenir des commémorations du 8 mai, du 6 juin et du 11 novembre.

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Un détachement du 76e régiment rend hommage aux morts des deux guerresLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Un mercredi en fin d’après-midi, un détachement du 76e régiment d’infanterie est venu rendre les honneurs aux morts des deux guerres devant l’église de Vierville. Les jeunes soldats du contingent 76-04 se tenaient au garde-à-vous tandis que leur commandant, le capitaine Ego, déposait une gerbe devant la plaque commémorative. Le maire, M. de Bellaigue de Bughas, les conseillers municipaux, l’abbé Tourquetil et le drapeau des anciens combattants de la commune étaient présents.

Après cette brève cérémonie, les conscrits devaient se rendre à la pointe du Hoc avant de revenir pour un vin d’honneur offert par la municipalité. Des gerbes ont été déposées simultanément aux monuments aux morts de Saint-Laurent et de Colleville.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

mai 1976

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Les anciens combattants renouvellent leur conseil et préparent leurs rencontresLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Les anciens combattants de Vierville ont tenu un samedi leur assemblée générale à la mairie. Le président Guy Campserveux a rappelé des événements historiques des mois de mars de 1976 à 1996, puis l'assemblée a observé une minute de silence pour les Français morts.

Le secrétaire est revenu sur l'arrivée de Guy Campserveux à la présidence le 27 octobre 1995, sur les distinctions et les activités de l'association, puis a présenté un bilan financier positif. Les statuts modifiés prévoyaient un conseil de six membres renouvelable par tiers, complété par un règlement intérieur. Jean-Paul Ygouf devenait secrétaire adjoint ; René Lenourichel et Alphonse Palmieri entraient comme membres.

La municipalité prêtait la salle des fêtes pour un repas indochinois prévu le samedi 20 juillet. Le maire Jean-Marie Oxéant, président d'honneur, a précisé que la commune offrirait le verre de l'amitié du 11 Novembre, tandis que celui du 8 Mai serait pris en charge par l'association. La légende signale une participation réduite à l'assemblée.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

1996

Jumelage avec Bedford (VA)

(Etats-Unis)

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

La charte de jumelage entre Bedford et les communes d’OmahaLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Le mercredi 8 octobre, des représentants des communes du secteur d'Omaha Beach ont signé à la mairie de Vierville une charte de jumelage avec Bedford, en Virginie. Elle prévoyait des échanges culturels, économiques et touristiques entre les deux territoires.

Le journal rappelait que Bedford, peuplée de 3 200 habitants en 1944, avait perdu vingt-trois de ses hommes dans les premières heures du Débarquement. Il présentait cette proportion de pertes comme la plus élevée parmi les forces alliées du Jour J et comme la raison du choix de la ville pour accueillir le National D-Day Memorial, qu'il décrivait comme le seul monument américain commémorant le 6 juin 1944.

Lors d'une visite précédente en Normandie, G. Michael Shelton, maire de Bedford, avait pris contact avec Jean-Marie Oxéant et la municipalité de Vierville pour proposer ce rapprochement. La signature réunissait Marcelle Olard pour Louvières, Mme Lemarquand pour Colombières, Jean-Marie Oxéant pour Vierville, Jean-Pierre Richard pour Trévières et M. Badufle pour Saint-Laurent-sur-Mer.

La charte entendait favoriser visites et rencontres, promouvoir l'amitié entre les populations et transmettre aux générations futures la connaissance du passé. Les premières actions envisagées portaient sur les communications entre écoles et institutions éducatives, notamment entre élèves d'anglais et de français, à l'aide d'Internet et des autres moyens disponibles.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

La charte de jumelage a été signée en octobre 1997 par les 5 communes concernées à l''origine: Trévières, Vierville-sur-Mer, Louvières-en-Bessin, Colombières et Saint-Laurent-sur-Mer

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Du sable de Vierville pour la première pierre du mémorial de BedfordLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Après la visite du maire de Bedford à Vierville en mars, le maire adjoint Philippe Ygouf a participé aux commémorations du 6 juin dans cette ville de Virginie. L’article rappelle qu’en 1944 Bedford avait perdu 23 jeunes hommes du 116e régiment d’infanterie, débarqué aux premières heures du Jour J sur la plage de Vierville. La ville comptait alors, au moment du reportage, 6 300 habitants. Son maire, Michaël Shelton, avait invité Philippe Ygouf à présider les cérémonies et avait adressé à Vierville, à la mi-mai, une charte préparant un jumelage.

Philippe Ygouf avait été frappé par la place de Vierville dans la mémoire locale : au musée, à la bibliothèque, mais aussi dans le nom d’une rue Omaha Beach. Avec l’accord du Congrès, Bedford et son comté projetaient un mémorial de quarante hectares, comprenant musée, salles de conférence, centre culturel, plans d’eau, jardins et arche monumentale. Michaël Shelton lui avait assuré que Vierville y occuperait une place importante et avait exprimé l’idée d’un accueil réciproque entre les deux communautés, liées par les maisons détruites et les sacrifices de 1944.

Le 7 juin, la première pierre a été posée symboliquement avec un mélange de sable de Vierville et de terre de Bedford. L’achèvement du mémorial était alors espéré sous deux ans.

Le projet de jumelage restait toutefois à concrétiser côté français. Philippe Ygouf regrettait un enthousiasme moins marqué au conseil municipal de Vierville et souhaitait réunir celui-ci exceptionnellement après réception des exemplaires signés par les Américains. Il envisageait de contacter Saint-Laurent, Colleville et Trévières, puis d’associer d’autres communes traversées par la 29e division, en particulier le 116e régiment. Il voyait le futur mémorial comme une occasion de renforcer les liens entre les deux rives de l’Atlantique.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Cinq communes d'Omaha signent une charte de jumelage avec BedfordLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Les représentants de Vierville, Trévières, Saint-Laurent-sur-Mer, Louvières et Colombières ont signé un mercredi une charte de jumelage avec Bedford, en Virginie. Le maire américain Michael Shelton l'avait déjà paraphée. Depuis le début de l'année, Vierville entretenait des relations suivies avec cette ville, durement touchée par les pertes du Débarquement de juin 1944.

Le jumelage voulait prolonger une amitié née de l'histoire et de la souffrance. Il prévoyait des échanges économiques et culturels au bénéfice des populations, sans oublier les liens entre écoles.

Bedford préparait la construction d'un mémorial en Virginie où les communes signataires devaient être représentées. Jean-Marie Oxéant souhaitait inviter d'autres communes du secteur à les rejoindre. Le maire adjoint de Bedford était attendu le 11 novembre à la mairie de Trévières pour rencontrer les élus signataires.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Oct 1997

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Omaha Beach Bedford en croisière sur la RanceLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

L’association Omaha Beach Bedford a organisé une croisière sur la Rance. Son président, Bertrand Le Jemtel, plaisantait sur l’effectif du groupe : partis à 42, les participants étaient arrivés à 44 au port de Dinan.

Malgré un ciel nuageux, les éclaircies et l’absence de crachin avaient rendu la sortie agréable. Le voyage a suscité l’enthousiasme des participants, photographiés au pied des remparts de Saint-Malo.

La coupure annonçait ensuite l’assemblée générale de l’association pour le jeudi 12 août, à 18 heures, à la salle des fêtes de Vierville.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Sortie de l'association à St Malo en août 2010

Activités 2012

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Trois lycéens aidés pour un séjour à BedfordLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Dans son édition du 11 mai 2012, La Renaissance–Le Bessin annonçait le départ de trois lycéens pour les États-Unis. L'association Omaha Beach–Bedford entretenait la mémoire et sa transmission par ses relations et ses échanges avec Bedford International Alliance. Tous les deux ans, elle proposait à des lycéens du territoire de séjourner chez des familles américaines du comté de Bedford, en Virginie.

Un samedi, en présence du maire Antoine de Bellaigue et de membres du bureau, le président Bertrand Le Jemtel a remis un chèque de 600 euros à trois lycéens, au titre du programme d'échange de jeunes. Margot Schmitt, Chloé Angevin et Gaëtan Josse devaient partir du 10 au 21 juillet suivant. La photographie montre la remise des bourses à Margot Schmitt et Chloé Angevin.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

(détails)

Trois lycéens aidés pour un séjour à BedfordLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Dans son édition du 11 mai 2012, La Renaissance–Le Bessin annonçait le départ de trois lycéens pour les États-Unis. L'association Omaha Beach–Bedford entretenait la mémoire et sa transmission par ses relations et ses échanges avec Bedford International Alliance. Tous les deux ans, elle proposait à des lycéens du territoire de séjourner chez des familles américaines du comté de Bedford, en Virginie.

Un samedi, en présence du maire Antoine de Bellaigue et de membres du bureau, le président Bertrand Le Jemtel a remis un chèque de 600 euros à trois lycéens, au titre du programme d'échange de jeunes. Margot Schmitt, Chloé Angevin et Gaëtan Josse devaient partir du 10 au 21 juillet suivant. La photographie montre la remise des bourses à Margot Schmitt et Chloé Angevin.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Le jumelage de plusieurs Communes (12 selon les notes du fonds) du Bessin avec BEDFORD (VA) et son Comté a été mis en oeuvre en 1997 à Vierville s/mer.

L'Association OMAHA-BEACH / BEDFORD(VA) qui regroupe les communes signataires de la charte a été constituée le 3 novembre 98 à la suite d'une assemblée générale tenue à la mairie de TREVIERES.

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Création du comité de jumelage Omaha Beach–BedfordLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Une soixantaine de personnes se sont réunies un mardi soir à la mairie de Trévières pour constituer le comité Omaha Beach–Bedford, après la signature de la charte liant dix communes à cette ville de Virginie.

L'article rappelait que vingt-trois jeunes soldats originaires de Bedford étaient morts dès la première heure du Débarquement sur la plage de Vierville, le 6 juin 1944. Jean-Pierre Richard, maire de Trévières, insistait sur le caractère historique du jumelage, destiné à entretenir la mémoire de ces hommes et des milliers d'autres morts sur le littoral.

Huit communes du canton de Trévières étaient engagées : Vierville, Colombières, Formigny, Louvières, Cricqueville-en-Bessin, Saint-Laurent, Colleville et Trévières. Asnières-en-Bessin et Englesqueville-la-Percée, du canton d'Isigny, complétaient l'ensemble.

Philippe Ygouf, premier président et maire adjoint de Vierville, expliquait que le projet répondait à une demande de Bedford, autorisée à créer un mémorial national. La coupure annonçait trente hectares, un coût de douze millions de dollars financé principalement par des dons publics et une inauguration envisagée pour le 6 juin 2000, à laquelle une délégation normande pourrait être invitée.

Le bureau comprenait Philippe Ygouf, président ; Daniel Lebrec et Marie-Noëlle Auvray, vice-présidents ; Patricia Pineau, secrétaire ; Jean-Pierre Chedal-Anglay, secrétaire adjoint ; Marcelle Choisnard, trésorière ; Jacqueline Moraine, trésorière adjointe ; et Bernard Mathy, chargé des relations publiques. Le siège se trouvait à la mairie de Vierville.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

En novembre 1998, 1 an après, un comité Omaha Beach-Bedford est créé, présidé par Philippe Ygouf et a réuni les 10 communes ayant paraphé la Charte de Jumelage

(adjonction de Formigny, Cricqueville-en-Bessin, Asnières-en-Bessin, Colleville-sur-Mer et Englesqueville-la-Percée)

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Quatre nouvelles communes rejoignent le jumelage avec BedfordLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

La visite d'une délégation de quarante-huit personnes de Bedford, aux États-Unis, a permis à quatre communes supplémentaires de rejoindre le jumelage du secteur d'Omaha Beach. Un an auparavant, Colleville, Saint-Laurent, Vierville, Louvières, Trévières et Colombières avaient déjà signé une charte avec la ville de Virginie.

Le journal rappelait le lourd tribut payé par Bedford lors du Débarquement, avançant le chiffre de près de trente jeunes morts à Omaha ce jour-là. Il indiquait qu'un mémorial était en construction dans le comté et devait accorder une place importante au secteur d'Omaha.

Accueillis pendant trois jours par des familles du Bessin, les visiteurs ont participé à une réception à Trévières le dimanche, découvert la région, puis assisté le lundi à Vierville à un hommage aux soldats de la 29e division américaine.

Après la cérémonie, Formigny, Asnières, Englesqueville et Cricqueville ont adhéré au jumelage, portant la charte à dix communes. Jean-Marie Oxéant, maire de Vierville, inscrivait cet engagement dans l'action des libérateurs et dans le refus de la domination de l'homme par l'homme. Il appelait à transmettre aux enfants une mémoire nécessaire à la paix.

Le maire de Bedford soulignait lui aussi la préparation de l'avenir des jeunes. Les échanges entre jeunes Français et Américains devaient être au cœur du jumelage, les communications informatiques permettant de réduire les obstacles de la distance et de l'océan.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

sept 1998

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Omaha-Bedford prépare une salle informatique et les commémorations de 1999Lire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Réuni un samedi, le conseil d’administration du comité de jumelage Omaha-Bedford a fait le point sur ses activités. Philippe Ygouf a annoncé le don de neuf ordinateurs par une société et de trois autres par le conseil général. Une salle devait être installée à Trévières, accessible aux élèves et aux adhérents, afin de faciliter les échanges avec les écoles de Bedford, en Virginie. L’association poursuivait sa recherche de partenaires financiers.

Le maire de Vierville, Jean-Marie Oxeant, a ensuite présenté le programme du 55e anniversaire du Débarquement. Le 5 juin, le comité du Débarquement devait organiser une cérémonie avec l’inauguration d’une rue portant le nom d’un résistant. Le 6 juin étaient prévues des cérémonies aux monuments de la garde et de la 29e division, avec 120 Américains, dont 81 vétérans et dix-huit hommes ayant débarqué à Omaha le 6 juin 1944. Un autre groupe de vétérans et de militaires d’active, comprenant cinq généraux, était attendu le 8 septembre.

Une exposition devait ouvrir le 30 mai pour l’été, et une présentation philatélique se tenir du 1er au 4 juin à la salle des fêtes. La commune annonçait une enveloppe commémorative et une flamme d’oblitération temporaire. Omaha-Bedford disposerait de deux panneaux pour sa communication. Quatre cents collectionneurs et deux cents véhicules anciens étaient attendus à Vierville, avec un défilé le matin du 6 juin. Une bourse militaria était prévue le 9 juin. L’office de tourisme venait aussi d’éditer un dépliant avec Saint-Laurent, Colleville et l’ADTLB.

Omaha-Bedford envisageait de travailler avec Normandie Alliée, association créée par Jean-Marc Lefranc, autour d’échanges de jeunes aux États-Unis, puis en Angleterre et en France. La présidente de l’association américaine Normandy Allié devait venir le 15 juillet ; un buffet permettrait de la rencontrer avec des habitants ayant connu la guerre et les adhérents. L’adhésion de Saint-Pierre-du-Mont au groupement des communes était également envisagée.

Une brève indépendante annonçait pour le mardi 13 avril l’excursion annuelle des anciens combattants à l’île de Bréhat, organisée avec les anciens d’Indochine en Normandie. Le contact publié était Guy Campserveux, au 02 31 21 31 08.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Avril 1999, une salle informatique

Les objectifs essentiels de cette association sont :

- Le devoir de Mémoire.

- L'accueil des Américains, vétérans ou non, visitant nos sites.

- Les échanges éducatifs, culturels, touristiques, économiques entre les deux communautés françaises et américaines.

Le fonds conserve des documents sur le jumelage Omaha Beach–Bedford, en Virginie.

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Des jeunes de Bedford à Vierville (octobre 2002)

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Messieurs Messier et Oxéant à l'inauguration de l'avenue de Bedford (va) en octobre 2002

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Le jumelage Omaha Beach–Bedford entretient ses liensLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

À son assemblée générale du jeudi, sous la présidence de Bertrand Le Jemtel, le comité de jumelage Omaha Beach–Bedford a dressé le bilan de 2009-2010. Tous les rapports du bureau ont été adoptés à l'unanimité.

Plusieurs adhérents avaient séjourné à Bedford en octobre. Le président rappelait l'importance de ces contacts pour entretenir le souvenir des morts de juin 1944 et favoriser les échanges entre les communautés. Les cérémonies du 6 juin avaient notamment été marquées par la présence du vétéran John Orofino.

De nouvelles personnes ont rejoint le conseil d'administration, mais le bureau est resté inchangé. Une réunion suivante devait définir le programme à venir.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Assemblée Générale de 2010, à Vierville

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Normandy Alliés annonce une visite et une rencontre à TrévièresLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Depuis douze ans, Omaha Beach Bedford accueillait chaque mois de juillet une trentaine d'Américains de Normandy Alliés. La coupure annonçait une réception le vendredi 22 juillet à midi, à la salle des fêtes de Trévières, par Jean-Pierre Richard, maire et conseiller général.

Normandy Alliés, présidée par Marsha Smith, avait été créée pour préserver la mémoire de son oncle, vétéran du Débarquement, et faire découvrir les sites du Débarquement et de la bataille de Normandie aux étudiants et aux familles américaines. Le groupe comprenait cette année-là sept lycéens, des amis et parents de vétérans, ainsi que Karl Monson. Des connaisseurs de l'histoire, dont le fils du vétéran Walter Carter, accompagnaient la visite.

Le journal retraçait le parcours de Karl Monson : incorporé en juin 1941, il avait été nommé chef de bataillon en 1943 pour commander la défense antiaérienne de la zone de New York. Envoyé en Angleterre en février 1944, il y avait poursuivi cette mission. Arrivé à Omaha Beach le 12 juin, il devait protéger le quartier général suprême du corps expéditionnaire allié, avant de suivre la campagne de France et d'être promu lieutenant-colonel. Le texte lui attribuait ensuite la construction et la gestion de trois camps d'accueil d'anciens prisonniers de guerre alliés en France, avant sa libération des obligations militaires en mai 1945.

Les habitants étaient invités à rencontrer le groupe. Omaha Beach Bedford devait assurer la traduction entre visiteurs américains, témoins du Débarquement et habitants de Trévières et des environs.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Visite le 21 juillet 2011 à Vierville

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Deep Respect prépare l’accueil de sept vétérans en juin 2011Lire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Créée en septembre 2010 par Carol Duval et Tenno Dogger, passionnés par l’histoire de la Seconde Guerre mondiale et de l’opération Overlord, l’association Deep Respect préparait l’accueil de vétérans du 4 au 11 juin, pour le 67e anniversaire du Débarquement. Elle comptait 25 adhérents et des membres d’honneur français, belges et néerlandais. Tenno Dogger en était le président et Carol Duval la secrétaire.

L’association voulait préserver et transmettre la mémoire des combattants par la pose de plaques, la restauration de monuments ou de sépultures, des dépôts de fleurs et la transmission d’histoires individuelles. Elle proposait aussi d’aider les vétérans et leurs familles à réaliser leurs souhaits. Les écoles de la région pourraient participer et parrainer des projets.

Trois vétérans américains étaient attendus : Charles N. Shay, Steve Kellman et David A. Nelson, tous présentés comme ayant débarqué à Omaha le 6 juin 1944. Ils devaient être rejoints par quatre Britanniques : Eric L. J. Rackham, Richard Morrison, Robert Rome et Cyril G. Banks.

Le dimanche 5 juin, avec les Passerelles d’Omaha, un accueil était prévu à 11 h à Grandcamp-Maisy par le maire Serge Bigot et le député Jean-Marc Lefranc, suivi de cérémonies aux monuments F. Peregory et Ranger. À 14 h 15, les vétérans devaient arriver en jeep au musée de Vierville, où le maire Jean-Marie Oxéant les accueillerait pour une rencontre avec le public. À 17 h 30, au monument de la garde nationale américaine, David Nelson devait recevoir la Légion d’honneur et les vétérans des diplômes de citoyens d’honneur.

Le lundi 6 juin, le programme annonçait une inauguration à la pointe du Hoc à 10 h 30, une cérémonie à Hermanville à 15 h, puis une cérémonie avec dépôt de gerbes et médailles du Souvenir à Vierville à 18 h. Le mercredi 8 juin à 11 h, une plaque consacrée aux équipages des dragueurs de mines britanniques devait être inaugurée au cinéma circulaire d’Arromanches, avec une école anglaise, le conseiller général Jean-Pierre Richard, le directeur du cinéma Jean-Claude Lefranc et Léon Gautier, vétéran du commando Kieffer.

Les contacts publiés étaient les 02 31 51 93 12 et 02 31 10 03 53 ; l’adhésion annuelle était fixée à 20 €.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

juin 2011

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents
Août 2011

Deep Respect rend hommage au vétéran David A. NelsonLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Pour le soixante-septième anniversaire du Débarquement, l'association Deep Respect accueillait des vétérans américains et britanniques autour des cérémonies du 6 juin. David A. Nelson, débarqué à Omaha Beach le 6 juin 1944 à vingt-sept ans, devait participer et recevoir les insignes de chevalier de la Légion d'honneur de l'amiral Brac de la Perrière, lors d'une cérémonie organisée par le maire Jean-Marie Oxéant.

Âgé de quatre-vingt-quatorze ans et jamais revenu en France, il avait finalement décliné l'invitation, redoutant une émotion trop forte. Son fils a ensuite prévenu les responsables de l'association de la dégradation rapide de son état de santé.

Ils sont partis immédiatement pour la Floride et ont pu lui remettre sa décoration avant son décès à la fin de juillet. Les insignes et le certificat devaient être remis officiellement à son fils par le consulat de France à New York, lors de la réunion annuelle des vétérans de la Big Red One à Buffalo. La coupure a été publiée le 12 août 2011.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Deep Respect présente les commémorations de juin 2012 à Eric RackhmanLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Les membres de Deep Respect et Marie-Christine Costy, présidente des Passerelles d’Omaha, ont reçu un lundi soir le vétéran Eric L. J. Rackhman pour lui présenter les commémorations prévues du 2 au 9 juin. Fondée par Tenno Dogger et Carole Duval, l’association entendait préserver et transmettre la mémoire des combattants de l’opération Overlord, en travaillant tout au long de l’année avec leurs familles.

Né à Londres le 22 mai 1925, Eric Rackhman s’était engagé volontairement dans l’armée britannique à dix-huit ans. Présent au large d’Arromanches le 6 juin 1944, il avait débarqué le 7 et était resté environ cinq semaines comme chauffeur de DUKW, pour transporter le matériel jusqu’à l’achèvement du port artificiel.

Pour le 68e anniversaire, cinq vétérans britanniques étaient annoncés : Cyril G. Banks, de la 18th MSF, HMS Ready, Royal Navy ; Eric J. L. Rackhman, de la DUKW Force, Royal Army Service Corps ; Leslie Dobinson, de la 2nd Tactical Air Force, Royal Air Force ; Edwin Jeffrey, radio-télégraphiste de la Royal Navy ; et Albert Figg, rattaché dans le journal à la 43th Welsh Division.

Quatre Américains étaient également attendus : Charles N. Shay, de la 1st Infantry Division, 16th Infantry Regiment, 2nd Battalion ; Jack Port, de la 4th Infantry Division, 12th Infantry Regiment, compagnie E ; Bernard Dargols, de la 2nd Infantry Division ; et Donald J. Robertson, de la 29th Infantry Division, 175th Infantry Regiment, compagnie M.

Le programme débutait le samedi 2 juin par l’arrivée et l’accueil des vétérans. Le dimanche 3 à 14 h 30, les Passerelles d’Omaha et le maire de Vierville devaient les recevoir avant une promenade en jeep. À 15 h, une rencontre publique à la salle des fêtes associait musique des années 1940, films, photographies, dédicaces de livres et petite restauration. Une visite du musée de Vierville était prévue à 17 h 30.

Le lundi 4 à 14 h 30, un recueillement devant les cendres d’un vétéran de l’US Navy, en présence de sa fille, était annoncé au monument de la Garde nationale américaine. À 17 h 30, une cérémonie devait inaugurer un nouveau monument des Rangers à Grandcamp-Maisy. Les 3 et 4 juin, les Passerelles d’Omaha proposaient aussi un passage de 10 h à 18 h, au tarif de 3 € par véhicule et de 1 € par piéton.

Le mercredi 6 juin, les Britanniques devaient participer aux cérémonies de Bayeux et de Ranville, les Américains à celles du cimetière de Colleville-sur-Mer et d’Utah Beach. À Vierville, une cérémonie était annoncée à 18 h au monument de la 29e division, avec Donald J. Robertson, présenté comme débarqué le 6 juin. À 18 h 30, une plaque dédiée aux techniciens de la RAF devait être inaugurée devant le monument de la Garde nationale américaine, avant un vin d’honneur offert par la municipalité à 19 h 15 à la salle des fêtes.

Le jeudi 7 à 16 h étaient prévus une visite guidée avec les vétérans, des musées et un barbecue à la ferme des Bénédictines de Grandcamp-Maisy. Le vendredi 8 à 16 h, les fours à chaux d’Aignerville devaient accueillir l’inauguration d’une plaque à la mémoire des civils abrités pendant les bombardements du 6 au 9 juin 1944 et des soldats de la 2e division d’infanterie américaine.

Les coordonnées publiées pour Deep Respect étaient les 02 31 51 93 12 et 02 31 10 03 53 ; l’adhésion annuelle annoncée coûtait 20 €. Ce programme et ces renseignements sont ceux de l’article daté du mardi 29 mai 2012.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Juin 2012

Des passerelles du port artificiel remontées à Vierville en 2004

Ce travail a été mené à bien par l'Association "Les passerelles d'Omaha"

Association " Les Passerelles d'Omaha " : mémoire du port Mulberry d'Omaha Beach.

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Le remontage des 5 passerelles a été terminé par l'association et le Musée D DAY-Omaha en - Juin 2004

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Le chantier de remontage en 2004

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Les Passerelles d'Omaha célèbrent dix ans de sauvegardeLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Créée en 2004 par Michel Brissard, l'association Les Passerelles d'Omaha a célébré son dixième anniversaire avec ses membres, le maire et le conseil municipal. Une trentaine de personnes ont assisté au dévoilement d'une plaque en mémoire du fondateur.

Le maire a rappelé que ces passerelles étaient destinées à la destruction et que la ténacité de Michel Brissard avait permis de les sauver pour témoigner du Débarquement.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

détails

Un canon de l’Empire Broadsword repêché et destiné au musée d’OmahaLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Le vendredi 16 mai, le chalutier portais Le Défi avait remonté dans ses filets un canon de marine. Daniel Tréfeu, conservateur du Musée Mémorial d’Omaha Beach à Saint-Laurent-sur-Mer, annonçait son identification et son arrivée au musée au début de juillet, après restauration.

Il s’agissait d’un canon de quatre pouces, soit 102 mm, construit par Vickers en 1913 et installé à la poupe de l’Empire Broadsword. Le musée possédait déjà de nombreux documents sur ce navire ainsi qu’un canon antiaérien Oerlikon de 20 mm provenant du bord.

L’article retraçait l’histoire du bâtiment, construit aux États-Unis en 1942 puis cédé aux Britanniques dans le cadre du prêt-bail. Présenté comme un Victory Ship, un peu plus grand qu’un Liberty Ship, il transportait 1 500 hommes et leurs péniches LCA. À l’aube du 6 juin, il avait mis ses barges à l’eau devant Hermanville pour débarquer la première vague de la 3e division d’infanterie britannique sur Sword Beach. Il avait ensuite effectué quatre traversées pour amener des renforts américains à Omaha.

Le dimanche 2 juillet 1944, après avoir déposé des hommes à Utah Beach, il avait rejoint un convoi repartant d’Omaha. Vers 18 h, devant Saint-Laurent-sur-Mer, deux mines l’avaient frappé. Dans une lettre du 30 juin 1945, le canonnier Jones décrivait deux explosions, la gîte sur tribord, les canons Bofors et le quatre pouces passant par-dessus bord, et des LCA projetés à quarante mètres. Le journal indiquait que 170 membres d’équipage avaient été repêchés et sept avaient péri.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Le port (nom de code "Mulberry") se composait de grands navires sacrifiés et coulés, et de pontons en béton armé, formant des digues de protection. A l'intérieur de cet abri, ont été installés en 10 jours seulement des quais et des passerelles flottantes pour assurer les déchargements.

Le 16 juin 1944, la première passerelle flottante (nom de code "Whale") a ainsi été mise en service devant Vierville.

60 ans plus tard, il y a bien longtemps que tous ces éléments ont disparu, ferraillés ou détruits par les tempêtes. La plage est redevenue un lieu de vacances.

Mais le souvenir demeure, les vétérans et leurs enfants et petits-enfants reviennent nombreux avec les touristes du monde entier, et l’association D-Day Omaha a entrepris de matérialiser la mémoire de ce port, comme en témoignent les documents du fonds.

Les dernières passerelles flottantes existantes ont été retrouvées dans les dépôts de l'Equipement qui a bien voulu les céder, sous réserve que ce matériel exceptionnel ne soit pas aliéné ni ferraillé et qu'il soit mis en valeur sur la Commune même qui l'a vu construire en juin 1944.

Ces ponts-passerelles ont été installés au voisinage des vestiges de fortifications et des monuments commémoratifs.

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Les passerelles du port Mulberry devant Vierville le 16 juin 1944

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents
Les cinq passerelles du port artificiel mises en place à terreLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

L'association D Day Omaha avait réussi à assembler à terre cinq passerelles du port artificiel d'Omaha. Le lundi 24 mai, l'entreprise Cadel a utilisé une grue d'une capacité de soixante-dix tonnes pour poser ces éléments de vingt tonnes sur leurs supports, au centimètre près. Des piliers de béton les maintenaient à deux mètres du sol.

Michel Brissard et un groupe d'amis avaient porté ce chantier. Il comparait l'ensemble à un mécano géant : les éléments s'ajustaient avec précision tout en conservant leur souplesse. Il se disait admiratif de leur conception et de l'état de l'acier après soixante ans.

Un traitement et une peinture bleu Navy devaient permettre une conservation d'au moins un demi-siècle, à condition d'un entretien tous les sept ans. Le coût du produit, plus de trois cents euros le pot, était souligné. Le plancher, constitué de plaques métalliques de deux cent cinquante kilogrammes chacune, devait arriver dans la semaine et être posé la suivante.

L'objectif était un remontage à l'identique. Certaines passerelles portaient encore leur lieu de fabrication en Angleterre ou en Écosse, ainsi que la destination « Colleville » gravée dans l'acier. Épuisé par des mois de travail, Michel Brissard comptait poursuivre jusqu'à l'inauguration du 9 juin.

Une fête était prévue avec concert, projection sur écran géant, feu d'artifice et passage d'un véhicule amphibie désigné comme un « Duck », ainsi que d'autres véhicules d'époque, sur les passerelles. Une seconde photographie rappelait qu'une douzaine de bénévoles travaillaient quotidiennement à leur assemblage depuis un mois.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Des bénévoles entretiennent les passerelles d’OmahaLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Dans son édition du 21 septembre 2012, La Renaissance du Bessin relate une journée d’entretien des passerelles d’Omaha, organisée le dimanche des Journées du patrimoine à l’initiative de Deep Respect avec les Passerelles d’Omaha. Une vingtaine de bénévoles français, anglais, néerlandais et islandais ont travaillé à la brosse et au pinceau. Le vétéran Eric L. J. Rackham les accompagnait, notamment pour la peinture des 3 000 boulons.

L’article replace ces passerelles dans l’histoire du port artificiel de 1944. Il décrit des digues constituées de cargos sabordés et de caissons en béton, ainsi que des routes flottantes Whale reliant la plage aux quais. Après la destruction des installations par une tempête, les péniches, pontons automoteurs et camions amphibies ont assuré la navette entre les cargos et le rivage. Le journal attribue au trafic de certains jours de l’été plus de 24 000 hommes, 3 500 véhicules et 15 000 tonnes d’approvisionnements. Il évoque l’ensemble des opérations portuaires sur six mois de 1944.

Michel Brissard avait retrouvé des passerelles dans les dépôts de l’Équipement. Leur cession était assortie de conditions : ne pas les vendre ni les ferrailler, et les mettre en valeur sur la commune où elles avaient servi. Il avait organisé leur retour par convois exceptionnels pour reconstituer à terre une portion des routes flottantes, près des vestiges de fortifications et des monuments commémoratifs.

Un membre de l’association regrettait la faible participation des habitants de Vierville et des environs et les invitait à rejoindre ces chantiers conviviaux. D’autres journées d’entretien devaient être programmées, et l’assemblée générale était annoncée pour le samedi 1er décembre. Le contact publié était la présidente Marie-Christine Costy, au 02 50 27 91 01. Une photographie d’archive présentait le chantier de la passerelle ouest le 17 juin 1944.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

détails Nettoyage des passerelles

Des bénévoles entretiennent les passerelles d’OmahaLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Dans son édition du 21 septembre 2012, La Renaissance du Bessin relate une journée d’entretien des passerelles d’Omaha, organisée le dimanche des Journées du patrimoine à l’initiative de Deep Respect avec les Passerelles d’Omaha. Une vingtaine de bénévoles français, anglais, néerlandais et islandais ont travaillé à la brosse et au pinceau. Le vétéran Eric L. J. Rackham les accompagnait, notamment pour la peinture des 3 000 boulons.

L’article replace ces passerelles dans l’histoire du port artificiel de 1944. Il décrit des digues constituées de cargos sabordés et de caissons en béton, ainsi que des routes flottantes Whale reliant la plage aux quais. Après la destruction des installations par une tempête, les péniches, pontons automoteurs et camions amphibies ont assuré la navette entre les cargos et le rivage. Le journal attribue au trafic de certains jours de l’été plus de 24 000 hommes, 3 500 véhicules et 15 000 tonnes d’approvisionnements. Il évoque l’ensemble des opérations portuaires sur six mois de 1944.

Michel Brissard avait retrouvé des passerelles dans les dépôts de l’Équipement. Leur cession était assortie de conditions : ne pas les vendre ni les ferrailler, et les mettre en valeur sur la commune où elles avaient servi. Il avait organisé leur retour par convois exceptionnels pour reconstituer à terre une portion des routes flottantes, près des vestiges de fortifications et des monuments commémoratifs.

Un membre de l’association regrettait la faible participation des habitants de Vierville et des environs et les invitait à rejoindre ces chantiers conviviaux. D’autres journées d’entretien devaient être programmées, et l’assemblée générale était annoncée pour le samedi 1er décembre. Le contact publié était la présidente Marie-Christine Costy, au 02 50 27 91 01. Une photographie d’archive présentait le chantier de la passerelle ouest le 17 juin 1944.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

15/16 septembre 2012

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Les Passerelles d'Omaha rendent hommage à Michel BrissardLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Les Passerelles d'Omaha ont tenu leur assemblée générale un samedi matin à la mairie, en présence du maire Antoine de Bellaigue et de conseillers municipaux. Avant le bilan annuel, la présidente Marie-Christine Costy et les membres ont observé une minute de recueillement pour Michel Brissard, mort le 24 novembre.

L'article rappelle son action pour sauver des passerelles flottantes du Débarquement, retrouvées dans un dépôt de la DDE en Indre-et-Loire et menacées de ferraillage. Il les avait fait revenir à Vierville, face à Omaha. Cinq ponts avaient été reconstitués sur le site pour le soixantième anniversaire, le 6 juin 2004. La coupure indique qu'ils étaient entreposés depuis 1944 ; cette précision appartient au récit qu'elle rapporte.

Antoine de Bellaigue a annoncé la tenue dans la commune de la cérémonie nationale organisée par le comité du Débarquement pour le soixante-neuvième anniversaire. L'association souhaitait à cette occasion reconstituer un camp sur le terrain voisin et proposer un pique-nique le 8 juin.

Les membres demandaient l'appui administratif de la mairie pour obtenir le classement des passerelles. Antoine et Fabien, les fils du disparu, tenaient particulièrement à cette reconnaissance en hommage à leur père. Un panneau explicatif était également souhaité.

Pour 2013, l'association envisageait un réveillon de la Saint-Sylvestre et un loto. Plusieurs week-ends devaient être consacrés au nettoyage et à la remise en peinture des passerelles pour préparer leur dixième anniversaire en 2014.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

détails Assemblée Générale du 1er décembre 2012

Les Passerelles d'Omaha rendent hommage à Michel BrissardLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Les Passerelles d'Omaha ont tenu leur assemblée générale un samedi matin à la mairie, en présence du maire Antoine de Bellaigue et de conseillers municipaux. Avant le bilan annuel, la présidente Marie-Christine Costy et les membres ont observé une minute de recueillement pour Michel Brissard, mort le 24 novembre.

L'article rappelle son action pour sauver des passerelles flottantes du Débarquement, retrouvées dans un dépôt de la DDE en Indre-et-Loire et menacées de ferraillage. Il les avait fait revenir à Vierville, face à Omaha. Cinq ponts avaient été reconstitués sur le site pour le soixantième anniversaire, le 6 juin 2004. La coupure indique qu'ils étaient entreposés depuis 1944 ; cette précision appartient au récit qu'elle rapporte.

Antoine de Bellaigue a annoncé la tenue dans la commune de la cérémonie nationale organisée par le comité du Débarquement pour le soixante-neuvième anniversaire. L'association souhaitait à cette occasion reconstituer un camp sur le terrain voisin et proposer un pique-nique le 8 juin.

Les membres demandaient l'appui administratif de la mairie pour obtenir le classement des passerelles. Antoine et Fabien, les fils du disparu, tenaient particulièrement à cette reconnaissance en hommage à leur père. Un panneau explicatif était également souhaité.

Pour 2013, l'association envisageait un réveillon de la Saint-Sylvestre et un loto. Plusieurs week-ends devaient être consacrés au nettoyage et à la remise en peinture des passerelles pour préparer leur dixième anniversaire en 2014.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Les collectionneurs de véhicules militaires, les commémorations du 6 juin 44 et la bourse "Militaria"

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Le camp militaire reconstitué en juin 2002 à Vierville

Depuis de nouvelles présentations ont été assurées chaque année

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Les collectionneurs de véhicules militaires de Vertou à ViervilleLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Une coupure consacrée aux collectionneurs de véhicules militaires anciens de Vertou présentait leur déplacement à Vierville pour commémorer le Débarquement. Le 6 juin, les membres du CVMA s'étaient rendus en Normandie avec huit véhicules. Leur président Jean-Claude Mallet avait offert une caisse de muscadet Sèvre et Maine à M. Hauserman, propriétaire du château de Vierville, pour le remercier de son accueil.

L'article rappelait que la propriété, après avoir été occupée par les Allemands, avait abrité le quartier général du général Bradley du 6 juin au 21 juillet 1944. Il évoquait plusieurs centaines de véhicules restaurés et des participants anglais, allemands, belges, néerlandais, canadiens et écossais. Uniformes et véhicules terrestres ou aériens permettaient au public de découvrir cette période. Un défilé dans Bayeux clôturait la journée, datée du 6 juin 1999 dans le texte.

François Salmon, ancien commandant de réserve et membre de l'association, en expliquait l'objectif : récupérer le matériel militaire de 1939–1945, le conserver, le reconstituer et le remettre en état de marche pour transmettre la mémoire. Un ancien sous-officier qu'il avait connu pendant la guerre d'Algérie l'avait invité à rejoindre le groupe.

La trentaine d'adhérents participait régulièrement à des commémorations. Elle avait défilé et exposé ses véhicules pour les dix ans de l'escorteur d'escadre Maillé-Brézé. Un déplacement à Saint-Aubin-du-Cormier était annoncé pour les vingt ans de l'implantation du 11e régiment d'artillerie de marine. Les collections étaient présentées au siège du CVMA, rue de la Maladrie à Vertou.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

la bourse Militaria de juin 2001

Sous l'impulsion de l'association Nantaise CVMA (Collectionneurs de Véhicules Militaires Anciens), une bourse militaria de vente et d'échange destinée aux collectionneurs est organisée à Vierville à l'occasion des cérémonies anniversaires du 6 juinDocument du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Juin 2001, devant le château de Vierville

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

La bourse Militaria le 2 juin 2002

Association "Les Fleurs de la Résistance"

Document du fonds Yves Cordelle : Associations de mémoire — histoire et documents

Une assemblée générale annoncée pour les Fleurs de la RésistanceLire le texte réécrit

Version réécrite à partir de la coupure de presse pour faciliter la lecture. Les raccords et les éventuels mots reconstitués ne sont pas une citation littérale.

Une brève annonçait l’assemblée générale de l’association Les Fleurs de la Résistance pour le dimanche 16 février à 15 h, à la mairie de Vierville-sur-Mer.

Texte brut de la reconnaissance

La reconnaissance brute est conservée pour comparaison avec l’image. Son ordre de lecture et certains mots peuvent être inexacts.

Télécharger la reconnaissance brute

Assemblée Générale du 16 février 2014

Ouvrir le fichier original